앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "turlutaine" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TURLUTAINE 의 발음

turlutaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TURLUTAINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TURLUTAINE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «turlutaine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 turlutaine 의 정의

사전에있는 turlutaine의 정의는 악기입니다. 인기있는 노래, 쾌활한 합창. 말하거나 경솔한 행동. 발로니, 말도 안돼. 판타지, 비논리적 인 행위.

La définition de turlutaine dans le dictionnaire est instrument de musique. Chanson populaire, gai refrain. Propos ou acte frivole. Balivernes, sornettes. Acte empreint de fantaisie, de déraison.


프랑스어 사전에서 «turlutaine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TURLUTAINE 운과 맞는 프랑스어 단어


aquitaine
aquitaine
borne-fontaine
borne-fontaine
capitaine
capitaine
centaine
centaine
cinquantaine
cinquantaine
croquemitaine
croquemitaine
fontaine
fontaine
huitaine
huitaine
mitaine
mitaine
métropolitaine
métropolitaine
napolitaine
napolitaine
pitaine
pitaine
puritaine
puritaine
quarantaine
quarantaine
quintaine
quintaine
samaritaine
samaritaine
soixantaine
soixantaine
tibétaine
tibétaine
trentaine
trentaine
vingtaine
vingtaine

TURLUTAINE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

turgide
turion
turkmène
turkoman
turkomane
turlupin
turlupinade
turlupinage
turlupiner
turlurette
turlute
turluter
turlutte
turlututu
turne
turnep
turneps
turonien
turpide
turpidement

TURLUTAINE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abdéritaine
accitaine
américaine
cheftaine
châtaine
croque-mitaine
domaine
futaine
lorraine
miton mitaine
nonantaine
omble de fontaine
plume-fontaine
pretentaine
prochaine
prétentaine
quartaine
septantaine
tiretaine
ultramontaine

프랑스어 사전에서 turlutaine 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TURLUTAINE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «turlutaine» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
turlutaine 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «turlutaine» 번역

번역기
online translator

TURLUTAINE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 turlutaine25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 turlutaine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «turlutaine» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

turlutaine
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

turlutaine
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

turlutaine
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

turlutaine
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

turlutaine
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

turlutaine
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

turlutaine
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

turlutaine
화자 260 x 백만 명

프랑스어

turlutaine
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

turlutaine
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

turlutaine
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

turlutaine
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

turlutaine
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

turlutaine
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

turlutaine
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

turlutaine
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

turlutaine
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

turlutaine
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

turlutaine
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

turlutaine
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

turlutaine
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

turlutaine
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

turlutaine
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

turlutaine
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

turlutaine
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

turlutaine
화자 5 x 백만 명

turlutaine 의 사용 경향

경향

«TURLUTAINE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «turlutaine» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
turlutaine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «turlutaine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TURLUTAINE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «turlutaine» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «turlutaine» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

turlutaine 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TURLUTAINE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 turlutaine 의 용법을 확인하세요. turlutaine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les turlutaines: Comédie-vaudeville en 5 actes de MM. Amédée ...
Au pays de la turlutaine, Chacun y court la prétentaine! On peut y causer sans mitaine, Y croquer le fruit défendu. Au pays de la turlutaine, L'amour devient un impromptu. On part six, on revient douzaine, Turlurette, turlutaine ! Turlutaine ...
Amédée Rolland, 1867
2
L'Horticulteur français de mil huit cent cinquante et un: ...
Monsieur et cher confrère, Le dernier numéro de V Horticulteur français me tance vertement au sujet de ma turlutaine pour la mouche truffière. Le mot turlutaine que voug employez à mon égard, permettez-moi de vous le dire, est bien vulgaire ...
François Hérincq, 1867
3
Un million de calembours, charges, lazzis, bons mots, ...
M. Turlutaine, interrompant. L'araignée. M. le président. Pourquoi, monsieur Turlutaine (de Tours en Touraine)? M. Turlutaine. Ma foi, je n'en sais rien, mais c' est une opinion qui a cours dans les meilleures sociétés. (Hilarité). M. le président.
Pierre Alexandre Gratet-Duplessis, 1851
4
Le fond de Giboyer dialogue avec prologue et pièces ...
LE MARQUIS. Turlutaine est la même chose que toquade. To— quade est pané et ne se porte plus depuis six mois. En vieux français, en français ganache, nous di— sions une manie ou une folie. La turlutaine de Giboyer est l'amour paternel.
Louis Veuillot, 1863
5
Le fond de Giboyer: dialogue avec prologue et pièces ...
Turlutaine est la même chose que toquade. Toquade est pané et ne se porte plus depuis six mois. En vieux français, en français ganache, nous disions une manie ou une folie. La turlutaine de Giboyer est l'amour paternel. Turlutaine, dit-il.
Louis Veuillot, 1863
6
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
TURLUTAINE, TEURLEUTAINE, 8. f. Flûteau d'enfant, jouer de la « turlutaine. n_La turiutaine, dit Oh. Nodier. est le nom très vulgaire d'une mauvaise serinette dont on se sert pour apprendre des airs aux oiseaux chanteurs. En vi. fr. turluette,  ...
E. de Chambure
7
Théâtre et œuvres diverses de m. Pannard ...
François Charles Pannard. Air : Turlutaine. C'est letir intérêt , ma Reiae , Qui me fait venir ici. A la fortune j'amene , O turlutaine , Quatre garçons que voici Turlutu, tantalcri. Approchez , mes en sans. » LA CUPIDITÉ. Le beau groupe que voilà !
François Charles Pannard, 1763
8
Théâtre et œuvres diverses: Suite des Opera-Comiques
Charles-François Panard. Air : Turlutaine. C'eft leur intérêt , ma Reine , Qui me fait venir ici. A la fortune j'amene ; O turlutaine , Quatre garçons que voici ; Turlutu .tantaleri. Approchez , mes en fans. . LA CUPIDITÉ. Le beau groupe que voilà !
Charles-François Panard, 1763
9
Théâtre et Oeuvres diverses de M. Pannard ["sic"]...
Air: Turlutaine. Oeil leur intérêt , ma. Reine ,' Qui me fait venir ici. A la fortune j' amene ,' O turlutaine , Quatre garçons que voici ,' Turlutu , tantaleri. Approchez , mes enfans. L A C U P I D 1 T É. Le beau groupe que voilà ! Je ne confeille pas au ...
Charles-François Panard, 1763
10
Œuvres complètes ...
pavé de la vertu, tout en restant dans la fange jusqu'à la barbe, il suffit de ce que Giboyer appelle une turlutaine. COUTURIER Tur...? d'aigremont Turlutaine, tur-lu -taine. COUTURIER Monsieur le marquis, vous qui savez la langue?
Louis Veuillot, Franc̦ois Veuillot, 1926

«TURLUTAINE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 turlutaine 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Turluton dondon, turlutaine dondaine…
Préambule : le choix d'un titre bizarre a pour motivation illusoire de détourner les big brothers de la planète du contenu plutôt séditieux des ... «Altermonde-sans-frontières, 7월 15»
2
Esprit du 11 janvier, es-tu las ?
Je n'ai pas l'esprit du 11 janvier parce que cette turlutaine facile m'indispose. Mais j'ai toujours la rage. La rage de penser qu'avec des ... «Le Point, 6월 15»
3
Une réforme qui menace les humanités classiques
... une entreprise beaucoup plus vaste, turlutaine de certains socialistes doctrinaires, qui considèrent qu'il faut revenir au processus interrompu ... «Paris Match, 5월 15»
4
Eric Zemmour voit la France s'éteindre
On dira que la décadence française est une turlutaine de la droite depuis Joseph de Maistre. De Chateaubriand à Bernanos, le pessimisme a ... «Paris Match, 11월 14»
5
Emmanuel Macron, Alain Bentolila : De la linguistique des pauvres …
Alors, la turlutaine sur le-sens-des-mots-pas-beaux, oui. Mais bon. Elle ne devrait pas cacher que derrière les pauvres qui s'appauvrissent il y ... «Unidivers, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Turlutaine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/turlutaine> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z