앱 다운로드
educalingo
modalisation

프랑스어 사전에서 "modalisation" 뜻

사전

프랑스어 에서 MODALISATION 의 발음

modalisation


MODALISATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MODALISATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 modalisation 의 정의

사전에서 모달 화의 첫 번째 정의는 언어 적 수단의 구현에 의해 양식의 미묘한 차이를 드러내는 것이다. modalization의 또 다른 정의는 modulate입니다. Modalization은 또한 여러 가지 양식에 따라 구별됩니다. 변경할 수 있습니다.


MODALISATION 운과 맞는 프랑스어 단어

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

MODALISATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

modal · modalement · modalisant · modalisateur · modaliser · modalité · mode · modelable · modelage · modelant · modelé · modèle · modèlement · modeler · modeleur · modélisation · modéliser · modélisme · modéliste · modelliste

MODALISATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

프랑스어 사전에서 modalisation 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «modalisation» 번역

번역기

MODALISATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 modalisation25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 modalisation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «modalisation» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

modalization
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

modalización
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

modalization
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

modalization
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

modalization
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

modalization
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

modalização
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

modalization
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

modalisation
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

modalization
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Modalisierung
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

modalization
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

modalization
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

modalization
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

modalization
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

modalization
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

modalization
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

modalization
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

modalizzazione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

modalization
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

modalization
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

modalization
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

modalization
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

modalization
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

modalization
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

modalization
화자 5 x 백만 명

modalisation 의 사용 경향

경향

«MODALISATION» 의 용어 사용 경향

modalisation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «modalisation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

modalisation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MODALISATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 modalisation 의 용법을 확인하세요. modalisation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Modalité et modalisation dans la langue
Cet ouvrage analyse des études relatives à la modalité dans le fonctionnement de la pensée et du langage, en prenant appui sur différentes langues.
Claudine Day, Claudine Day, 2009
2
Nouvelle grammaire de l'allemand
43. Les. verbes. de. modalité. et. la. modalisation. 1°) Les modalités : On appelle modalités les possibilités et les latitudes dont jouit le sujet dans la réalisation de l' action. Dans la phrase Pierre peut ouvrir la fenêtre, le sujet Pierre dispose de la ...
Jean-Marc Pastré, 1998
3
Temps, aspect/phase et modalisation en anglais et en arabe: ...
NOTRE RECHERCHE PORTE SUR LES QUESTIONS DU TEMPS, DE L'ASPECT ET DE LA MODALISATION DANS UNE PERSPECTIVE CONTRASTIVE (L'ARABE ET L'ANGLAIS NOTAMMENT) ET METAOPERATIONNELLE (L'ANALYSE EN TERMES DE PHASES).
Ammar Sédiri, 1994
4
Les verbes modaux du français
3. Comment. les. verbes. modaux. modalisent. les. expressions. : le. cadre. de. modalisation. Les emplois des verbes modaux couvrent un champ sémantique très varié, parce que, comme on peut le constater, les contributions sémantiques  ...
Xiaoquan Chu, 2008
5
Médiations langagières, volume I (Les)
(grammaticaux ou lexicaux) qui dénotent la modalisation complexe ou la modalisation zéro. Quant à la modalisation simple, elle est rarement exprimée par des morphèmes grammaticaux ou lexicaux, si ce n'est pour accomplir une « assertion ...
Régine Delamotte-Legrand
6
Les fictions du journal littéraire: Paul Léautaud, Jean ...
En effet, ces deux modes de représentation de discours autre relèvent de fonctionnements sémiotiques qui les distinguent de la modalisation autonymique , comme on va le voir. Modalisations autonymiques interdiscursives : principes et  ...
Catherine Rannoux, 2004
7
La modalisation dans Michel Strogoff de Jules Verne: Les ...
Avec l'aide de la stylistique de l'expression de Charles Bally, nous etudierons la modalisation dans Michel Strogoff de Jules Verne.
Bauvarie MOUNGA NDOUNKEU, 2011
8
MODALISATION LINGUISTIQUE EN SITUATION D'INTERLOCUTION: ...
AU SEIN DU DOMAINE DE LA MODALITE ET DE L'INTERLOCUTION - ENVISAGE A LA FOIS AU NIVEAU DE LA LANGUE (CELUI DES MOYENS VIRTUELS DE COMMUNICATION VERBALE) ET AU NIVEAU DISCUTIF (CELUI DE LA VARIATION DES REALISATIONS INDIVIDUELLES) - CETTE ...
Maria Helena Araújo Carreira, 1995
9
De la synthèse passive: logique transcendantale et ...
< CHAPITRE 4 : MODALISATION ACTIVE ET MODALISATION PASSIVE > < § 14 . Prise de position du moi comme réponse active aux variations modales de la doxa passive > ' Ce que nous devons maintenant remarquer, c'est le double sens  ...
Edmund Husserl, 1998
10
Reconstruction analytique du cogito
CHAPITRE n SYNTAXE ET PENSÉE LA MODALISATION ÉPISTÉMIQUE DU COGITO Une lecture épistémique du cogito ne cherche pas en priorité comment la nécessité s'attache formellement à la conclusion sum de l'argument, mais au fait ...
Sacha Bourgeois-Gironde, 2001

«MODALISATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 modalisation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Combien rapportent les clients fidèles ? INIT répond au Groupe …
La modalisation poussée permettra, au final, de mieux estimer « ce qui doit être fait » et « ce que cela peut rapporter en terme de chiffre ... «Communiqué de presse gratuit, 6월 15»
2
Pierre & Vacances va mesurer le ROI de sa politique client avec INIT
La modalisation poussée permettra, au final, de mieux estimer " ce qui doit être fait " et " ce que cela peut rapporter en terme de chiffre ... «Relation Client Magazine, 5월 15»
3
Réforme du collège : exit Virgile, bonjour Nabilla...
On aura noté l'emploi d'une modalisation, "semble". C'est là une précaution trompeuse. Car justement, rien de tel n'est prévu. Ce qui, n'est-ce ... «Le Figaro, 5월 15»
4
Didier Stein à la poursuite du record du monde sur tapis de course
La chercheuse qui travaille sur l'amélioration de la consommation maximale d'oxygène par la signature énergétique et le modalisation de ... «Lepape-info, 4월 15»
5
Mali : Master en bioinformatique de la FST : La coopération Mali …
... c'est-à-dire l'ensemble des protéines d'une cellule) ou la modalisation moléculaire, avec la disponibilité de différents génomes de l'homme, ... «Mali Actu, 4월 15»
6
Ce qui lui revient
On peut relever une modalisation : « La pensée de Bakhtine (et des principaux membres de ce que l'on a pu appeler, à tort ou à raison, son ... «Fabula, 3월 15»
7
BPM : K2 lève 100 millions de dollars et met le cap vers le cloud
Editeur américain d'outils de modalisation d'applications et processus métier (BPM), K2 lève 100 millions de dollars auprès du fonds Francisco ... «JDN, 2월 15»
8
Homosexualités et fictions en France de 1981 à nos jours (revue …
Fiction : modalisation modélisante de discours inscrite explicitement dans des références imaginaires construites et posées par le sujet ... «Fabula, 1월 15»
9
Genèse d'une révolution culturelle ou chronique d'une attente ?
C'est peut‑être cette répugnance qui l'empêche d'envisager avec enthousiasme la neutralité et la modalisation, quand bien même celles‑ci ... «Fabula, 1월 15»
10
Salle de réalité virtuelle : dans les yeux d'un malvoyant !
... Systèmes, qui a voulu "aboutir à l'expérience la plus réaliste possible, notamment dans la modalisation du handicap grâce aux orthoptistes". «Handicap.fr, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Modalisation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/modalisation> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO