앱 다운로드
educalingo
morsure

프랑스어 사전에서 "morsure" 뜻

사전

프랑스어 에서 MORSURE 의 발음

morsure


MORSURE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MORSURE 의 뜻은 무엇인가요?

깨물다

물기는 인간을 포함하여 동물의 입 (특히 치아)에 의해 만들어지는 상처입니다. 동물은 자기 방어, 음식 사냥, 정상적인 상호 작용으로 물지 수 있습니다. 다른 물기 공격이 의도하지 않게 발생 될 수 있습니다. 자해로 인한 물기는 레쉬 - 니한 증후군과 같은 유전병에서 비롯됩니다. 물린은 동물이 음식, 피부 및 기타 재료를 포함하여 물체를 관통시키기 위해 치아를 사용할 때 발생하는 행위입니다. 여러 위험 (외상성 및 감염성 바이러스 성 및 박테리아 성)으로 인해 물린 사람은 즉시 가장 가까운 병원의 응급실로 가야합니다. 길거나 야생으로 변한 길잃은 개와 갈색 개는 양과 인간의 물기에 손상을 입히는 데 국지적으로 책임이 있습니다 (예 : 인도의 구르 가온 (Gurgaon), 매일 약 50 개의 물기가 매일 기록됩니다) 광견병이나 다른 감염의 확산에 기여할 수 있습니다.

프랑스어 사전에서 morsure 의 정의

사전에 바이트의 정의는 물어 뜯는 행동입니다. 페이지. Meton. 표시, 결과 상처.

MORSURE 운과 맞는 프랑스어 단어

blessure · brisure · censure · chaussure · commissure · cynosure · césure · démesure · embrasure · enclosure · fissure · frisure · masure · mesure · moisissure · présure · salissure · sure · tonsure · usure

MORSURE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

morphopsychologie · morphostructural · morphosyntaxe · morphotectonique · morphotropie · morphotropique · morphotype · morpion · mors · morse · mort · mort-aux-rats · mort-bois · mort-gage · mort-né · mort-née · mort-vivant · mortadelle · mortaisage · mortaise

MORSURE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

brasure · brossure · cassure · contre-mesure · demi-mesure · flétrissure · forcipressure · fressure · incisure · jaunissure · meurtrissure · noircissure · scissure · ternissure · tissure · télémesure · vomissure · voussure · éclaboussure · épissure

프랑스어 사전에서 morsure 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MORSURE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «morsure» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «morsure» 번역

번역기

MORSURE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 morsure25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 morsure 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «morsure» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

morder
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

bite
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

काटना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عضة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

укусить
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

morder
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

দান্ত দিয়া ফুটা করা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

morsure
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

menggigit
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

beißen
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

一口
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

깨물다
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

cokotan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cắn
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கடிக்க
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

हानी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

ısırmak
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

morso
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ugryźć
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

вкусити
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

mușca
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

δάγκωμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

byt
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bita
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bite
화자 5 x 백만 명

morsure 의 사용 경향

경향

«MORSURE» 의 용어 사용 경향

morsure 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «morsure» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

morsure 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MORSURE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

morsure 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Claude Nougaro
Un jour, un jour c’est sûr Reviendra le jour pur L’immense jour d’avant le Temps Alors la femme et l’homme Retrouverons la pomme Sans la morsure dedans.

«MORSURE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 morsure 의 용법을 확인하세요. morsure 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Morsure: Femmes de l'Autremonde
Elena Michaels est un loup-garou et la seule femelle de son espèce.
Kelley Armstrong, 2010
2
La morsure du désir (Harlequin Azur)
La morsure du désir, Julia James Alexeï Constantin n'a qu'une idée en tête : se venger de Giles Hawkwood, l'homme d'affaires corrompu qu'il tient pour responsable de la mort de sa sœur.
Julia James, 2009
3
La morsure du serpent: et autres nouvelles du Sénégal
A travers douze portraits vivants, authentiques et émouvants de femmes et d'hommes, La morsure du serpent et autres nouvelles du Sénégal nous transporte, du Sahel à la Casamance, au coeur d'une tradition presque oubliée.
Anne Piette, 1998
4
La morsure des ténèbres: roman
Tous les morts-vivants vous le diront, l'important dans la vie, c'est la mort - la vôtre.
Brigitte Aubert, 1999
5
La morsure du serpent: Alchimia
Depuis qu'il a retrouvé sa mère, une sorcière, Tinaël et les siens sont menacés : sur Alchimia ; la magie est interdite et quiconque aide une sorcière peut être puni.
Éric Sanvoisin, 2011
6
La morsure du plaisir
Le cœur battant, le souffle court, Raina tente de ne pas se laisser distancer par Slade, le pisteur de loups qu’elle a pour mission d’accompagner dans sa traque.
Theresa Meyers, 2013
7
La morsure de l'ombre
soumettre. Des instincts identiques ou voisins existent chez les humains, mais ces derniers peuvent parfois s'y opposer par leur volonté. –Donc dans le cas d'un tueur, le petit enfant n'est pas du tout dominé ? – Freud avait un élève du nom de  ...
8
La morsure de la passion
Depuis qu’un combat sans fin les oppose, le sang des sorcières est fatal aux vampires.
Michele Hauf, 2012
9
La morsure interdite: Série Le rendez-vous des Immortels
Le cœur battant, le souffle court, Yvonne sent les lèvres de Creed caresser sa peau, ses canines démesurées effleurer sa gorge.
Rachel Lee, 2012
10
Morsure nocturne: Emergency 1
« Pour sauver mon frère de la drogue, j’ai accepté les yeux fermés le poste proposé par l’Hôpital du Comté.
Cassie Alexander, 2013

«MORSURE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 morsure 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Réunion. Encore un surfeur mordu par un requin
Un surfeur quadragénaire a eu une partie de son bras arraché par la morsure d'un requin sur l'île de la Réunion ce mercredi. C'est la ... «Le Télégramme, 7월 15»
2
Agression à la machette et batte de baseball : le prevenu condamné …
La victime s'en sort avec une coupure au genou, une morsure et un hématome au coude. L'agresseur, Masiamina Vataluka Londoloka, ... «lepopulaire.fr, 7월 15»
3
Caudry: «Loulou», vagabond adopté depuis six mois par les …
... prendre le risque d'une morsure. » Acculé une fois par Éric Grattepanche et ses compères, le chien de Maupassant s'était mis à grogner… «La Voix du Nord, 7월 15»
4
Paleo, jour 2
La morsure du soleil sur la peau. Difficile de trouver un coin d'ombre pour chacune des cinquante mille personnes qui déambulent sur le site. «Femina, 7월 15»
5
Etats-Unis : soigné pour une morsure de serpent, il reçoit une …
Todd Fassler a eu la (désagréable) surprise de faire face à certaines contradictions du système de santé américain. «Atlantico.fr, 7월 15»
6
Légende urbaine : l'araignée américaine "la recluse brune" n'a …
Elle serait responsable de trois victimes qui, suite à une morsure, ont vu leur peau se nécroser. Sauf qu'il ne s'agit pas de la recluse brune ... «la Nouvelle République, 7월 15»
7
Au Barça quand la porte est fermée, on passe par la fenêtre
Suspendu par la FIFA pour sa morsure contre Chiellini en phase de poule de la Coupe du monde brésilienne, l'Uruguayen ne pouvait rejouer ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 7월 15»
8
Celtic Glasgow : Ciftci suspendu pour morsure
Nadir Ciftci, l'attaquant turc du Celtic Glasgow, a écopé d'une suspension de huit matchs, dont deux avec sursis, pour avoir mordu un ... «France Info, 7월 15»
9
Le surfeur Mike Fanning attaqué par un requin en pleine compétition
Le triple champion du monde, qui disputait ce dimanche la finale du J-Bay face à Julian Wilson, a échappé de peu à une morsure de requin. «Libération, 7월 15»
10
Vipères, méduses, frelons, les animaux qu'on aimerait ne pas croiser
... n'injecte pas son venin (on parle de morsure sèche ou blanche). ... si les réactions allergiques graves concernent moins d'une morsure sur ... «Valeurs Actuelles, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Morsure [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/morsure> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO