앱 다운로드
educalingo
bourrade

프랑스어 사전에서 "bourrade" 뜻

사전

프랑스어 에서 BOURRADE 의 발음

bourrade


BOURRADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BOURRADE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 bourrade 의 정의

사전에있는 추력의 정의는 갑작스런 잔인한 추력으로, 라이플의 엉덩이를 가진 사람에게, 또는 더 자주, 신체의 일부로 만들어집니다.


BOURRADE 운과 맞는 프랑스어 단어

antérograde · autostrade · balustrade · camarade · centigrade · charade · daurade · digitigrade · dorade · décarrade · estrade · ferrade · grade · hit-parade · mascarade · multigrade · parade · plantigrade · rade · tirade

BOURRADE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bourrache · bourrader · bourrage · bourras · bourrasque · bourrasquer · bourratif · bourre · bourré · bourreau · bourrée · bourrelé · bourrèlement · bourreler · bourrelet · bourrelier · bourrelière · bourrelle · bourrellerie · bourrer

BOURRADE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

algarade · bigarade · ciliograde · gravigrade · milligrade · monograde · orthograde · piperade · poivrade · pétarade · rectigrade · rétrograde · saltigrade · sans-grade · sepharade · sporade · séfarade · sépharade · tardigrade · tétrade

프랑스어 사전에서 bourrade 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BOURRADE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «bourrade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «BOURRADE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «bourrade» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bourrade» 번역

번역기

BOURRADE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bourrade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bourrade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bourrade» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

empujón
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

shove
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

धक्का
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

غرز
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

совать
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

empurrão
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ঠেলা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

bourrade
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

dorongan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Schubs
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

突き出します
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

밀다
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

nyurung
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஆர்ப்பரிப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

जोराचा धक्का
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kıpırdamak
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

spintone
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pchnięcie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

пхати
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

îmbrânci
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ωθώ
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

stoot
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

knuff
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

shove
화자 5 x 백만 명

bourrade 의 사용 경향

경향

«BOURRADE» 의 용어 사용 경향

bourrade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bourrade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bourrade 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOURRADE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bourrade 의 용법을 확인하세요. bourrade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les oubliettes du vieux Louvre drame en huit tableaux, dont ...
( A part.) Mais je ne bmrai pas, attention! LA BOURBADE, versant. P l}egardez- m0i donc ce vin... jaune et franc comm or 'ROBIN, avec convoitise'Hél je ne dis pas... LA BOURRADE trin u . A la vôtre! , q un ROBIN, à part. Ah! coquinasl coquinas!
Henri Augu, Borssat, 1868
2
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Bourrade , se dit aussi des coups que l'on porte à quelqu'un avec le bout du fusil. On les fit forcir à coups de bourrade. Bourrade j se dit familièrement, dans le sens figuré , des attaques & reparties vives qui ont lieu dans quelque dispute ou ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
3
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
BOURRADE 5 substantif féminin. Atteinte que le levrier donne au lièvre qu'il court. Ce levrier n'a donne' qu'une bourrade au lièvre. BOURRADE , se dir aussi des coups que l'on porte à quelqu'un avec le bout , 'du fusil. On les fit sortir à coups ...
Panckoucke, 1768
4
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa...: en ...
Bourg en Bresse, ville de France, $ Bourrade , f. Hurgonaz,o, m. Il s'eft tiré , elle s' eft tirée d'un 4? capitale de la Province deBrefle. if; Donner une bourrade à quelqu'un, grand bourbier , Salio de un gran $P Lat. Burgus. Burgo en Brefîa , villa if; ...
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), 1751
5
Le grand vocabulaire françois
BOURRADE ; substantif féminin Atteinte que le lévrier donne au lièvre qu'il tourt. Ce lévrier n a donne' qu'une bourrade au lièvre. Bourrade , se die auíli des coups que l'on porte à quelqu'un avec le bout du fusil. On les fit sortir à coups de ...
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
BOURRADE, f. f. Atteinte que les lévriers , ou les oiseaux donnent au lièvre , quand au lieu de le prendre , ils n'attrapent qu'un peu de fa bourre. Bourrade, ledit aussi d'une attaque, ou d'un coup qu'on porte à quelcun. Porter une bourrade.
Antoine Furetière, 1727
7
Dicionario nuevo de las lenguas española y francesa... Con ...
SSI-BOURG EN BRESSE z Ville de FsilslCÊzËZäBourrade , f. Hnrgonau , m. Il ; est tiré , eue 5.6l, tirée d'un capitale de la Province de BresseËË-'Donner une bourrade :l quelqu'un. grand bourbier . Srzlià de im gran LM- Burgus- 31"10 t” Brtss* ...
Francisco Sobrino, 1744
8
Et si l'amour l'emportait ?: Les efforts de deux cultures ...
... efforts de deux cultures pour se rencontrer Odette-Claire Brousse. Celle–ci ne se fit pas attendre. Il reçut une bourrade spontanée, mais une bourrade pour rire, une bourrade amicale. Sur ce, l'oncle arriva, qu'ils n'avaient pas vu approcher.
Odette-Claire Brousse, 2010
9
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
(sens propre, sens figuré); se dit d'une fille dont les seins commencent à pointer; se dit d'un coq dont les ergots poussent" (D/L); > réu. arburzon/-e "repousser" ( ALR 666N). bourrade, fr. o réu. burad "bourrade" (DBaDCR); o mau. tbourade"id.
Annegret Bollée, 2000
10
Dictionnaire celto-breton, ou breton-français
Ce mot s'emploie dans le même sens que penefi ; il est composé de pé , quel , de trd , chose , de ef pour eo , est , et de è pour hé ou tiia , lui ; à la lettre , quelle chose Est lu ? Voyez Pkhahô. Pbtveo. Voyez Pébvbd. Peuk , s. m. Bourrade.
Jean-François-Marie-Maurice-Agatha Le Gonidec, 1821

«BOURRADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bourrade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jean-Marie Le Pen, la justice pour salut
Une bourrade à distance pour le pousser à la retraite, après des mois de provocations et de conflits avec sa fille. Marine Le Pen pensait en ... «leJDD.fr, 7월 15»
2
Philippe Etchebest : il ne supporte plus que les femmes lui sautent …
Voilà, et une bonne bourrade dans le dos. Sauf que vue le gabarit du bonhomme et les coups de gueule qu'il est capable de pousser dans ... «Terrafemina, 6월 15»
3
Branger en chef de gare
Bourrade dans le dos au leader de la CGT, poignée de main au conducteur du TGV, stratégie de placement pour se trouver au premier rang ... «Sud Ouest, 6월 15»
4
Albert et Charlène au Grand Prix de Monaco
Et lorsque le pilote, fou de joie, vient recevoir son trophée, il échange avec son ami Pierre une bourrade virile et complice. Sur le podium et ... «L'Express, 6월 15»
5
Clément n'y voyait pas malice !
Gilles n'était pas un mauvais bougre. Il trouva la remarqueassez juste et s'exécuta dans l'instant en donnant une bonne bourrade à la statue, ... «AgoraVox, 5월 15»
6
Grand Prix de Malaisie - Nico Rosberg (Mercedes), qualifié 3e : "C …
Ejecté de la première ligne pour la première fois depuis le 21 juin 2014 en Autriche et finalement stérile à la bourrade de son collègue au ... «Eurosport.fr, 3월 15»
7
Objectif ciel pour Tintin
... fidélité, confiait encore rapidement Nick Rodwell avant de nous envoyer une bonne bourrade dans l'épaule et de retourner à ses petits fours. «lavenir.net, 3월 15»
8
Vidéo : elle est violemment bousculée par un fantôme invisible
... la salle d'attente du cabinet d'avocats qui l'emploie, elle se retrouve brutalement poussée en arrière par une bourrade d'origine inconnue. «DirectMatin.fr, 3월 15»
9
Un motard dans l'angle mort ? Jaguar met les sens en éveil !
Un tapotement pour prévenir, une bourrade pour punir ?! Depuis plusieurs années, les constructeurs auto développent des technologies ... «Moto-Net, 1월 15»
10
La case de l'Oncle Dom : quand la Turquie archéologise en fanfare !
... que nous nous rencontrons (il vous file une bourrade amicale dans le dos, histoire de renforcer l'amitié), mais cet édito ne va pas faire plaisir. «TourMaG.com, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Bourrade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/bourrade> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO