앱 다운로드
educalingo
mouillage

프랑스어 사전에서 "mouillage" 뜻

사전

프랑스어 에서 MOUILLAGE 의 발음

mouillage


MOUILLAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MOUILLAGE 의 뜻은 무엇인가요?

계선

앵커리지는 다음을 언급하는 해양 용어입니다. ▪ 선박의 안전한 피난처 ▪ 부두 또는 부츠. 밧줄 또는 체인으로 바닥에 연결되어 있으며 두꺼비 또는 죽은 시체 앵커가 지니고 있습니다. ▪ 정박지를 사용하여 정박지로 바다에 보트를 고정시키는 행위.

프랑스어 사전에서 mouillage 의 정의

사전에서의 젖음의 첫 번째 정의는 무언가를 적시는 것입니다. 이 작업의 결과. 습윤에 대한 또 다른 정의는 과잉 자본화의 과정이며, 이것은 u에서 일반적인 관행이었다. 의. 가. 합병 전 신 회사에 합작 회사보다 많은 권한을 부여하는 결과를 낳았습니다. 또한, 습윤은 오프셋 인쇄기에서 비 인쇄 부분에서 잉크가 거절 될 수 있도록 플레이트의 표면에 물의 박막을 덮는 작업입니다.

MOUILLAGE 운과 맞는 프랑스어 단어

appareillage · brouillage · collage · coquillage · dallage · déballage · décollage · emballage · embouteillage · feuillage · gaspillage · grillage · habillage · maillage · maquillage · outillage · pillage · tillage · verrouillage · village

MOUILLAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

mouillabilité · mouillable · mouillade · mouillant · mouille · mouillé · mouille-bouche · mouille-étiquettes · mouillement · mouiller · mouillère · mouillette · mouilleur · mouilleux · mouilloir · mouillon · mouillure · mouisard · mouisarde · mouise

MOUILLAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accastillage · aiguillage · cafouillage · démaillage · démaquillage · déshabillage · effeuillage · embiellage · ferraillage · grenaillage · millage · orpaillage · paillage · quadrillage · rempaillage · scellage · sillage · taillage · treillage · émaillage

프랑스어 사전에서 mouillage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MOUILLAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «mouillage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «MOUILLAGE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «mouillage» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «mouillage» 번역

번역기

MOUILLAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 mouillage25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mouillage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «mouillage» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

系泊
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

amarradero
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

mooring
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

घाट
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مرسى
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

швартовка
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

atracação
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

আঘাট
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

mouillage
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tambatan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Anlegen
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

係留
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

계선
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

mooring
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

neo đậu
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

நங்கூரமிட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

mooring
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

palamar
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ormeggio
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

cumowanie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

швартування
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

acostare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

προσόρμιση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

anker
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

förtöjning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

fortøyning
화자 5 x 백만 명

mouillage 의 사용 경향

경향

«MOUILLAGE» 의 용어 사용 경향

mouillage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mouillage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mouillage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOUILLAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 mouillage 의 용법을 확인하세요. mouillage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Transitions de mouillage: rôle des interactions entre interfaces
Emmanuel Bertrand contribue dans sa thèse à la compréhension de ce lien complexe entre interactions et transitions de mouillage à partir d'études expérimentales du mouillage des alcanes sur l'eau et de considérations théoriques.
Emanuel Bertrand, 2003
2
Embarqué: appelé dans la Marine, 1956-1959 : récit
Une fois la zone délimitée et enregistrée, on pourra ensuite envisager une pêche au mouillage. Enfin, lorsque la dérive est sous l'influence d'un vent modérément fort, on peut avoir recours à une ancre flottante. Ce sac solide ouvert aux deux ...
Hubert Comte, 2006
3
Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...
Beaucoup plus rare que le mouillage cette opération consiste à mélanger une certaine quantité d'un ... À l'aide de la table de mouillage, il faut préparer 130 g d' alcool à 80° à partir d'alcool à 95° Quelle masse d'alcool faut-il peser et quelle ...
Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008
4
Code universel de signaux à l'usage des navires du commerce ...
451 Avez-vous connaissance du mouillage ? 452 Je connais (ou le bdtiment indiqui connaitj le mouillage 453 Je n'ai (ou le bdtiment indique n'aj pas connaissance du mouillage 456 Le mouillage est bon 457 Le mouillage est mauvais 458 ...
Frederick Marryat, 1866
5
Langue Télégraphique Universelle. Code de Signaux adopté par ...
497 A l'ancre, 706 Grande ancre, maîtresse ancre,4863 Câble et ancre, 5726 Déradé 438 Il a dêradé ou chassé Voyez Chasser, 1874 439 Je mouillerai cette nuit (l'heure être signalée} Omnflg° Le mouillage est-il bon? 450 451 Avez-vous ...
Frederick Marryat, G. B. RICHARDSON, 1866
6
Annales maritimes et coloniales
Pendant la mauvaise saison, les orages du sud-est, qui battent en côte , y sont dangereux : le meilleur mouillage , dans l'une et l'autre saison, est, pour les grands bâtimens, à la distance de huit cents toises du debarcadaii e , et lorsque le cap ...
7
Phénomènes d'interface, agents de surface: principes et ...
ETABLISSEMENT DES CRITERES DE MOUILLAGE PARFAIT Il peut être intéressant de savoir dans quelles conditions la surface d'un solide sera totalement mouillée par un liquide (8 = 0). Par exemple, dans le domaine du collage, un bon ...
Ecole nationale supérieure du pétrole et des moteurs (Rueil-Malmaison, Hauts-de-Seine)., 1989
8
Bulletin de la Société de géographie
Plans de tanse Saint-Joseph , de los Escullos, du port de San Pedro et du mouillage de la Carbonera.-Plans du port de las Aguilas, du mouillage du mont de Cope et des anses d'Almazarron et de Portus. — Plans de Por-Man , du mouillage ...
Société de géographie (France), 1827
9
France A LA VOILE 2007
Entre le monte Urgull, que surplombe la statue monumentale du Sacré-Cœur, et le monte Igueldo, dominé par son vieux parc d'attractions, l'îlot de Santa-Clara marque l'entrée de la baie qui abrite deux zones de mouillage et un petit port ...
Stéphanie Béraud-Sudreau, 2006
10
Annales hydrographiques: Recueil d'avis, instructions, ...
MOUILLAGE DE HRYSEY. Page 76. — Le premier mouillage du finrd est dans le S. S. O. deHiysey, plus piès de l'île que de la grande terre. Le fond.de 18 à 20 mètres, est bon ; les brises de S. sont souvent fraîches, mais ne lèvent aucune ...

«MOUILLAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mouillage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mouillage, bras de fer entre us et réglementation
Le mouillage reste un point sensible sur les côtes. Dès que l'administration veut réglementer le mouillage des bateaux en application du droit ... «Ouest-France, 7월 15»
2
Le roi d'Arabie Saoudite pourra installer un élévateur sur la plage à …
22/07/2015 à 13h09. Oui pour occuper la plage. Oui pour se mettre au mouillage devant cette plage. Oui pour montrer que le territoire français ... «Var-Matin, 7월 15»
3
Un projet de zone de mouillage dans la baie du Stagnolu
Un zone de mouillage organisé devrait voir le jour prochainement dans la baie du Stagnolu, le projet, actuellement en consultation publique, ... «Corse-Matin, 7월 15»
4
Shakespeare #14: Arrivés à bon port
Une fois le mouillage opéré, les premières fourmis dans les jambes se sont manifestées. Après une journée d'attente pour les formalités, nous ... «Francetv info, 7월 15»
5
Première escale programmée d'un paquebot en rade de Toulon
Pour la première fois, la rade de Toulon accueillait ce lundi 20 juillet au mouillage l'escale programmée d'un paquebot, le Mein Schiff 2. «Le Marin, 7월 15»
6
La Pointe Marin est gratuite... pour encore trois semaines
Un restaurant flottant, des installations sportives ainsi qu'un mouillage pourraient voir le jour. À (re)voir le reportage de William Zébina et ... «Martinique 1ère, 7월 15»
7
U Riacquistu di Portivecchju dénonce l'annulation de la taxe de …
L'annulation - par le parlement français - de la taxe de mouillage adoptée par la Collectivité de Corse démontre une nouvelle fois ... «Corse Net Infos, 7월 15»
8
La redevance mouillage a sombré
La redevance mouillage a sombré. A la demande de la Corse, devait apparaître cet été une nouvelle taxe frappant les yachts au mouillage ... «Contribuables Associés, 7월 15»
9
EDITORIAL - la taxe mouillage sombre, merci Paul Giacobbi !
Jusqu'au bout, Paul Giacobbi y aura cru et tenté d'imposer coûte que coûte son projet de taxe mouillage, contre l'avis de tous, avec un ... «ActuNautique, 7월 15»
10
La taxe mouillage est définitivement abandonnée
Un amendement sur la création d'une taxe mouillage était à l'ordre du jour du projet de loi portant sur la nouvelle organisation territoriale de la ... «Francetv info, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Mouillage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/mouillage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO