앱 다운로드
educalingo
nation

프랑스어 사전에서 "nation" 뜻

사전

프랑스어 에서 NATION 의 발음

nation


NATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 NATION 의 뜻은 무엇인가요?

국민

현대 국가 감각은 사람들의 감각과 아주 비슷하지만, 종종 국가에 대한 생각을 더합니다. 이 용어는 법적으로 정의 된 것이 아니지만 국제 정치에서의 사용은 주권 국가와 동등한 것으로 간주합니다. 예를 들어, 유엔 헌장은 "회원국의 권리와 의무"를 명시하고 "유엔 헌장 전문"은 정부가 회원국의 권리와 의무를 형성하기 위해 만난 모든 사람들의 이상과 공동의 목표를 표현한다. 유엔 ".

프랑스어 사전에서 nation 의 정의

사전에있는 국가의 정의는 구성원이 실제 또는 추정되는 공통적 인 기원으로 연합되고 원래 영토로 조직 된 남성 그룹입니다. 일반적으로 상당히 큰 사람들로 구성된 그룹으로, 공통된 소수 민족, 사회 및 주관적 요소를 기반으로 한 유사성에 의해 회원이 연결되어 있습니다. 공통된 인종, 사회 및 주관적인 요소 집합을 기반으로하며 공동체를 형성하거나 유지하려는 열망에 기반합니다.

NATION 운과 맞는 프랑스어 단어

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

NATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

natatoire · natif · national · national-socialisme · national-socialiste · nationale · nationalement · nationalisable · nationalisation · nationalisé · nationaliser · nationalisme · nationaliste · nationalitaire · nationalité · nativement · nativisme · nativiste · nativistique · nativité

NATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · clarification · limitation · location · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

프랑스어 사전에서 nation 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «NATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «nation» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «NATION» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «nation» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «nation» 번역

번역기

NATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 nation25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «nation» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

国家
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

nación
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

nation
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

राष्ट्र
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

دولة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

нация
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

nação
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

জাতি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

nation
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

negara
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Nation
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

国家
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

국민
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

bangsa
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

dân tộc
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

நாட்டின்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

राष्ट्र
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

ulus
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

nazione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

naród
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

нація
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

națiune
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

έθνος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

nasie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

nation
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

nasjon
화자 5 x 백만 명

nation 의 사용 경향

경향

«NATION» 의 용어 사용 경향

nation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NATION» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

nation 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Madame de Staël
Une nation n'a de caractère que lorsqu'elle est libre.
2
Ernest Renan
Ce qui constitue une nation, ce n’est pas de parler la même langue, ou d’appartenir à un groupe ethnographique commun, c’est d’avoir fait ensemble de grandes choses dans le passé et de vouloir en faire encore dans l’avenir.
3
Ernest Renan
La nation, comme l'individu, est l'aboutissant d'un long passé d'efforts, de sacrifices et de dévouements.
4
Ernest Renan
Le prétendu Dieu des armées est toujours pour la nation qui a la meilleure artillerie, les meilleurs généraux.
5
John Fitzgerald Kennedy
On connait une nation aux hommes qu'elle produit, mais aussi à ceux dont elle se souvient et qu'elle honore.
6
Joseph de Maistre
Toute nation a le gouvernement qu’elle mérite.
7
Evhen Malaniouk
Si une nation n'a pas de chefs, alors ce sont les poètes qui la guident.
8
Etienne de La Boétie
Qu'une nation ne fasse aucun effort, si elle veut, pour son bonheur, mais qu'elle ne travaille pas elle-même à sa ruine.
9
Peter Ustinov
Si les Anglais ont inventé beaucoup de sports, c'est que, dès qu'ils se sentent dépassés dans l'un d'eux par une nation étrangère, ils en inventent un autre.
10
Comtesse de Blessington
Le despotisme soumet une nation à un seul tyran, la démocratie à plusieurs.

«NATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 nation 의 용법을 확인하세요. nation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Qu'est-ce que la nation?
Qu'est-ce que la nation ?
Patrice Canivez, 2004
2
Les mots de la nation
Dans le foisonnement des études consacrées à ce thème, une voie peu explorée restait à prendre, celle des mots et des discours. Comment dit-on la nation, d'un pays à l'autre, en Europe et dans le monde arabe ?
Sylvianne Rémi-Giraud, 1996
3
Qu'est-ce qu'une nation ?
" Souvent cité mais quasiment jamais lu, ce texte publié initialement en 1869, véritable profession de foi d'Ernest Renan, reste d'une étonnante actualité.
Ernest Renan, 1997
4
La Nation
" La nation est une invention européenne ", " Les nations sont toutes bâties sur le même modèle " b " Une nation coïncide avec un peuple ", " Il y a de plus en plus de nations dans le monde ", " Nation et démocratie sont inséparables ...
Gil Delannoi, 2010
5
Blacksad - tome 2 - Arctic-Nation
Le plus doux des chatons est un fauve en devenir. Alors, Blacksad en colère ! Le scénario de Canales est envoûtant comme un roman de Dashiell Hammett, glauque comme un Raymond Chandler, gouailleur comme un Chester Himes.
Diaz Canales, 2013
6
La projection nationale: cinéma et nation
Hollywood est-il en passe d'imposer au monde entier ses images et ses récits ?
Jean-Michel Frodon, 1998
7
Après l'Etat-nation: Une nouvelle constellation politique
Jürgen Habermas est de ceux-là, refusant tout à la fois le passéisme des premiers et l'aveuglement des seconds. Mais il va plus loin.
Jürgen Habermas, 2000
8
Vive la nation: Destin d'une idée géopolitique
Le destin de cette idée géopolitique fondamentale qu'est la nation n'est assurément pas terminé. Yves Lacoste, géographe, spécialiste de géopolitique, est professeur à l'université de Paris-VIII.
Yves Lacoste, 1998
9
Les Minorités à l'âge de l'Etat-nation
Jadis essentiellement perçues sous l'angle religieux, les minorités à l'âge de l'Etat-nation sont aujourd'hui prises en compte, au moins dans les déclarations, du point de vue ethnique, linguistique ou religieux.
Gérard Chaliand, 1985
10
LA NATION JUIVE PORTUGAISE: Livourne, Amsterdam, Tunis 1591-1951
A partir de soixante-quatorze familles de marchands portugais d'origine marrane mentionnés au XVIIe siècle dans les archives des consuls de France à Tunis, Lionel Lévy reconstitue les circuits commerciaux et les réseaux familiaux qui ...
Lionel Levy, 1999

«NATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
DM Nation passe aux directs
L'aventure se poursuit à America's Got Talent pour la troupe de danse de Lévis, DM Nation. Au terme de leur deuxième passage à l'émission, ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
2
VIDÉO - "Seven Nation Army", le clip psychédélique des White Stripes
LES CLIPS CULTES (6/25) - Dans le clip "Seven Nation Army", les White Stripes s'inspirent de l'affiche d'un film culte de Stanely Kubrick. >. «RTL2.fr, 7월 15»
3
Que devient une nation gouvernée à gauche ?
Lorsqu'elle est au pouvoir, elle n'a le choix qu'entre sombrer ou se renier. Pourquoi ? Parce qu'elle ne se développe au sein d'une nation que ... «Nice Provence Info, 7월 15»
4
La Première Nation de Woodstock accueille les Jeux autochtones d …
FREDERICTON (GNB) – La Première Nation de Woodstock accueille les Jeux autochtones d'été du Nouveau-Brunswick 2015 qui auront lieu ... «Communications Nouveau-Brunswick, 7월 15»
5
Mission Impossible 5 Rogue Nation : Spots TV et featurette
Paramount Pictures met le paquet dans sa promo pour Mission Impossible 5 Rogue Nation et dévoile 6 nouveaux spots TV ainsi qu'une ... «Brain Damaged, 7월 15»
6
Dénouement de la crise RSP/Zida : L'analyse de BEMAHOUN …
Une semaine après son adresse à la nation, le président de la Transition Michel KAFANDO s'est de nouveau prononcé sur la situation de la ... «LeFaso.net, 7월 15»
7
Babillard de la Petite-Nation du 15 juillet 2015
C'est dans le joli village de Saint-André-Avellin que « La Messe québécoise » se produira le dimanche 26 juillet, à 9h30, sous le chapiteau, ... «La Petite-Nation, 7월 15»
8
The Elect Nation : The Savonarolan Movement in Florence, 1494 …
L'histoire tragique de Girolamo Savonarole 1452-1498 est bien connue, mais la plupart des histoires de la Renaissance italienne passent ... «Bibelec, 7월 15»
9
Mission Impossible, Rogue Nation : Le meilleur film d'action de l'été ?
Les fans de films d'action n'en peuvent certainement plus d'attendre la sortie de Mission Impossible 5, qui s'annonce déjà comme le meilleur ... «melty.fr, 7월 15»
10
Foo Fighters reprend Seven Nation Army avec le docteur de Dave …
Il n'y a pas d'âge pour être rock'n roll. Il n'y pas forcément de look non plus d'ailleurs, et ce n'est pas le chirurgien de Dave Grohl qui dira le ... «Virgin Radio, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Nation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/nation> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO