앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "ombellule" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 OMBELLULE 의 발음

ombellule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMBELLULE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 OMBELLULE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «ombellule» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

산형 화서

Ombelle

umbel은 꽃 줄기가 줄기의 같은 지점에 모두 삽입되고 꽃이 모두 동일한 구형 또는 때로는 평면에 배열되는 단순한 꽃차례입니다. 어떤 의미에서는 축이 한 지점에서 응축 된 것은 코리 므입니다. 이것은 움틀리과 (Umbelliferae)의 전형적인 꽃차례이지만, 다른 가정에서도 발견됩니다. 대부분의 umbels에서 가장 오래된 꽃은 주변 꽃입니다. 그들의 발전은 구심력이라고합니다. 어떤 umbels에서는, 중앙 꽃은 당근에서 특유하다, 다른 사람은 백색 인 동안 어두운 보라색이다. 흔히 umbels는 동일한 조직을 재현하는 umbels로 구성됩니다. 이것은 일반적으로 Umbelliferae의 경우입니다. 포엽 세트는 종종 umbel 또는 umbels의 바닥에 일종의 고리를 형성합니다. Umbelle, Wikimedia Commons에서 가져옴 ▪ Wikimedia Commons : Ombelle, 위키 낱말 사전, 무료 백과 사전 L’ombelle est une inflorescence simple dans laquelle les pédoncules floraux sont tous insérés au même point de la tige, et les fleurs sont toutes disposées sur une même surface sphérique, ou parfois plane. C’est en quelque sorte un corymbe dans lequel l’axe s’est condensé en un point. C’est l’inflorescence typique des Ombellifères, mais on la rencontre dans d’autres familles. Dans la plupart des ombelles, les fleurs les plus anciennes sont celles de la périphérie. On dit que leur développement est centripète. Dans certaines ombelles, la fleur centrale est particulière, par exemple chez la carotte, elle est pourpre foncé alors que les autres sont blanches. Souvent les ombelles sont composées d’ombellules qui reproduisent la même organisation. C'est généralement le cas chez les Ombellifères. L’ensemble des bractées forme souvent une sorte de collerette à la base de l'ombelle ou des ombellules. Ombelle composée de carotte vue d'en-dessous Sur les autres projets Wikimedia : Ombelle, sur Wikimedia Commons ▪ Portail de la botanique...

프랑스어 사전에서 ombellule 의 정의

사전에있는 umbellula의 정의는 꽃자루의 같은 지점에 삽입 된 작은 꽃자루가 번들로 떠서 같은 구면 또는 타원체 표면에 같은 비행기에 꽃을 배열하기 위해 동일한 길이로 발전하는 꽃차례 모드입니다. umbellule의 또 다른 정의는 이전에 기사를 구별하는 데 사용 된 8 ~ 10 개의 별표입니다.

La définition de ombellule dans le dictionnaire est mode d'inflorescence dans lequel les pédicelles insérés en un même point du pédoncule partent en faisceau et se développent sur une longueur égale pour disposer leurs fleurs dans un même plan, sur une même surface sphérique ou ellipsoïdale. Une autre définition de ombellule est astérisque à huit ou dix rayons, anciennement employé pour distinguer les articles.

프랑스어 사전에서 «ombellule» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OMBELLULE 운과 맞는 프랑스어 단어


anguillule
anguillule
cellule
cellule
gélule
gélule
libellule
libellule
photo-cellule
photo-cellule
photocellule
photocellule
pilule
pilule
proto-cellule
proto-cellule
protocellule
protocellule

OMBELLULE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

ombelle
ombellé
ombelliféracées
ombellifère
ombelliforme
ombilic
ombilical
ombilication
ombiliqué
omble
omble de fontaine
omble-chevalier
omblière
ombon
ombrage
ombragé
ombrageant
ombrager
ombrageusement
ombrageux

OMBELLULE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bascule
capsule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
soule
stipule
véhicule

프랑스어 사전에서 ombellule 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ombellule» 번역

번역기
online translator

OMBELLULE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ombellule25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ombellule 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ombellule» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

伞形花序
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

umbellule
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

umbellule
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

umbellule
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

umbellule
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

umbellule
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

umbellule
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

umbellule
화자 260 x 백만 명

프랑스어

ombellule
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

umbellule
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

umbellule
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

umbellule
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

umbellule
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

umbellule
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

umbellule
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

umbellule
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

umbellule
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

umbellule
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

umbellule
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

umbellule
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

umbellule
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

umbellule
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

umbellule
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

umbellule
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

umbellule
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

umbellule
화자 5 x 백만 명

ombellule 의 사용 경향

경향

«OMBELLULE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ombellule» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ombellule 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ombellule» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OMBELLULE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ombellule» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «ombellule» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ombellule 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OMBELLULE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ombellule 의 용법을 확인하세요. ombellule 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bulletin de la Societe Botanique de France
... description des auteurs: fleur du centre de l'ombelle de couleur pourpre. On pouvait répartir les autres ombelles de la manière suivante : ombellule centrale composée de deux a quatre [leurs pourpres, 2. —— Ombellule centrale pluriiiore à ...
2
Bulletin de la Société botanique de France
Une seule ombellule uniflore, à fleur blanche, petite, 33. — Même disposition, en fruits (couleur de la fleur inconnue), 8. — Ombellules du centre abor- tives ou complétement avortées, réduites à un filet stérile ou à un petit tubercule, ou à un  ...
3
Bulletin de la Société Botanique de France: publication ...
Il n'y a, a-t-il dit dans cette notice, ni ombellule centrale dans une ombelle, ni fleur centrale dans une ombellulr. 11 désigne l'ombellule la plus voisine du centre sous le nom d'ombetlule dite centrale (t. I, p. 124) ; cette ombellule est toujours, ...
Société Botanique de France, 1855
4
Acta botanica gallica
On pouvait répartir les autres ombelles de la manière suivante : ombellule centrale composée de deux a quatre fleurs pourpres, 2. Ombellule centrale pluriflore a fleurs, les unes blanches, les autres rouges ou panachées, li. —- Deux a neuf ...
5
Collection de mémoires pour servir à l'histoire du règna végétal
Une ombellule en fruits de grandeur naturelle. 2. Un fruit grossi , avec son carpophore. 3. Les 2 méricarpes coupés en travers et grossis. Fig. J. Caldas1a. 1 . Une ombellule de grandeur naturelle, du C. andicola. 2. La même grossie, dont on a ...
Augustin-Pyramus de Candolle, 1828
6
Mémoire sur la famille des Ombellifères
Une ombellule en fruits de grandeur naturelle. 2. Un fruit grossi , avec son carpophore. 3. Les 2 méricarpes coupés en travers et grossis. Fig. J. Caldasia. i. Une ombellule de grandeur naturelle, du C. andicola. 2. La même grossie, dont on a ...
Augustin Pyramus de Candolle, 1829
7
Leçons de Botanique, comprenant principalement la ...
183), comme l'on ditqu'elle est une (nuda) quand l'involucrc ne s'est point développé. Ce que je viens de dire de l'ombelle convient également Omlwllulm_mnà l'ombellule dont les pédicelles, comme les rayons de l'om- IvIÏIÏe' ÏlÈAÏÏÏM mbelle ...
Augustin François César PROUVENSAL DE SAINT-HILAIRE, 1841
8
Flore des champs cultivés
Définitions • l'inflorescence de base pour cette famille s'appelle une ombelle (voir schéma). rayons ombellule pédicelles involucre involucelle rameaux fasciculés constituant l'ombelle. faisceau de fleurs porté à l'extrémité de chaque rayon de ...
Philippe Jauzein, 2011
9
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique
OMBELLE, OMBELLULE, CORYMBE. 49 pressee> conferta ; lorsqu'elle dérivera du genre de foliation désignée par ces mots (71) : 1 1° digitée, digilata, lorsque les rameaux partent tous du sommet de la tige, comme les folioles de la feuille ...
François Victor Raspail, 1837
10
La planète fleurs
Chez la grande astrance ou radiaire (Astrantia major), un cercle rayonnant de nombreuses bractées argentées simule une corolle sous chaque ombellule de l' ombelle simple : chaque ombellule prend ainsi l'aspect d'une super-fleur à la ...
Gérard Guillot, 2010

참조
« EDUCALINGO. Ombellule [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ombellule> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z