프랑스어 사전에서 "otage" 뜻

프랑스어 에서 OTAGE 의 발음

otage

프랑스어에서 OTAGE 의 뜻은 무엇인가요?

인질

인질이란 인질로 잡힌 사람으로, 생명을 구하고 석방하는 것은 제 3자가 이행해야하는 요구 사항에 달려 있습니다. 전쟁중인 군대는 적의 영토에서 종종 군대의 안전을 보장하거나 적대적인 행동을 억제하기 위해이 관습을 사용했습니다. 이것은 두 번의 세계 대전 중 특히 그렇습니다. 동기가 비도덕적이며 대속을 얻기위한 목적 일 경우 납치, 납치 또는 납치라고합니다. 다른 경우에는 죄수의 석방, 무기 배달 및 납치범의 처벌을 목적으로하는 테러의 한 형태입니다. 실종 된 알제리 인들의 프랑스 인은 고의적으로 인질을 잊어 버리고, 시간에 대한 ICRC의 보도, 진 자크 조르디의 책 '알제리의 프랑스 인이 사라졌다'),이 주제에 관한 알제리 영화 제작자 jp liedo의 작품 : 역사 말하지 마라.

프랑스어 사전에서 otage 의 정의

사전에있는 인질의 정의는 합의, 협정의 보증으로 전달되거나받는 사람입니다.

프랑스어 에서 «OTAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «otage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

captif · caution · comptable · gage · garant · prisonnier · répondant

OTAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 otage 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 otage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «otage» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 人质
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: rehén
• 프랑스어 - 영어 번역기: hostage
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: बंधक
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: رهينة
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: заложник
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: refém
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: প্রতিভূ
• 프랑스어: otage
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: tebusan
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Geisel
• 프랑스어 - 일본어 번역기: 人質
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 인질
• 프랑스어 - 자바어 번역기: bebandan
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: con tin
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: பணயக்கைதிகள்
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: ओलिस
• 프랑스어 - 터키어 번역기: rehin
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: ostaggio
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: zakładnik
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: заручник
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: ostatic
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: όμηρος
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: gyselaar
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: gisslan
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: gissel

«OTAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 otage 의 용법을 확인하세요. otage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Dieu, otage de la pub ?

Dieu est-il pris en otage par la publicité ?

Gilles Lugrin, Serge Molla, 2008

Otage

New York, 1975 : Shaltiel Feigenberg, juif américain, est enlevé en plein jour à Brooklyn.

Elie Wiesel, 2010

L'Otage

L'Otage est une belle peinture d'une société d'incompétents dans laquelle se meut un personnage à la limité de la naïveté.

Faustin Mvogo, 2012

Une démocratie prise en otage par ses élites: Essai ...

Coulibaly signe ici une contribution majeure aux pratiques de la science politique au Sénégal.

Abdou Latif Coulibaly, 2006

L'otage: La tuerie de la Nation

4 octobre 1994, Jacky Bensimon rentre chez lui en voiture.

Jacky Bensimon, 2003

Galla Placidia: Otage et reine

Galla Placidia est un de ces personnages que l'Histoire a dotés de plusieurs vies : tour à tour jeune princesse romaine, otage des Barbares, amoureuse d'un prince gothique, épouse de l'empereur romain, mère de Valentinien et dernier ...

Daniel Bleriot, 2005

Wayne Shelton - tome 6 - L'Otage

Honesty, la belle prestidigitatrice s'inquiète du sort d'un de ses ex, détenu par des putschistes en Afrique.

Cailleteau, 2010

L'Otage

Après L'Officine (Calmann-Lévy, 1997), unanimement salué par la critique, L'Otage confirme la naissance d'un grand auteur de polars. Sur L'officine : On est littéralement happé par une intrigue digne de John Grisham.

Michel Noir, Michel Noir, 1998

La culture, otage du développement ?

Et si la culture, mise au service du développement, en était devenue l'otage ? Comment s'organisent ces rapports conflictuels - abstraitement définis - dans les pratiques quotidiennes ?

Gilbert Rist, 1994

L'Otage dans la forêt

Le 10 juin 1944, les Allemands lancent une offensive contre le maquis de Clavières et du Mont Mouchet, aux frontières du Cantal, de la Lozère et de la Haute-Loire.

Josette Villefranque, 2003

«OTAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 otage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

L'immigration, otage des idéologies et des calculs politiciens

L'immigration donne le sentiment d'être pris en otage des idéologies et exploitations électoralistes au détriment du bien commun, et pas ... «Le Figaro, 7월 15»

Quand Hissène Habré retenait en otage une archéologue française

Le premier “exploit” du futur dictateur tchadien Hissène Habré, dont le procès pour crimes contre l'humanité s'est ouvert lundi, a été de retenir ... «Les Inrocks, 7월 15»

[Reportage] Colère des éleveurs: le Mont-Saint-Michel pris en otage

[Reportage] Colère des éleveurs: le Mont-Saint-Michel pris en otage. Par RFI. media L'accès au Mont-Saint-Michel est bloqué par quelque 400 ... «RFI, 7월 15»

Thierry Robert pointe "l'intolérable prise en otage des étudiants …

Thierry Robert pointe "l'intolérable prise en otage des étudiants réunionnais boursiers". 2. Clicanoo.re; publié le 22 juillet 2015; 02h30. JIR. Thierry Robert ... «Clicanoo, 7월 15»

Le domicile de Chris Brown cambriolé, sa tante prise en otage !

Le domicile de Chris Brown a reçu la visite de cambrioleurs la semaine dernière, alors qu'il était absent. Sa tante présente a été enfermée dans le placard, ... «Nil Mirum _ Buzz - Actualité - People, 7월 15»

Otage au Yemen : Leila dédicace sa chronique à Isabelle Prime

L'humoriste angevine Leila Olabi était au lycée avec Isabelle Prime, cette Angevine toujours retenue en otage au Yemen. Elle lui dédicace sa ... «maville.com, 7월 15»

Prise d'otage au nom d'Allah à Rome

Panique à Rome. Au nom d' "Allah" une italienne a été l'otage quelques minutes d'un forcené dans une mise en scène rappelant les vidéos de ... «Valeurs Actuelles, 7월 15»

Prise d'otage à l'Hyper Cacher: « J'aurais dû fermer ma gueule …

Interrogé ce week-end dans M, le magazine du Monde, rappelant que sa source lui avait assuré que l'otage ne risquait rien, il confie ... «20minutes.fr, 7월 15»

Froome, otage du passé

Froome, otage du passé. issu du quotidien. De notre envoyé spécial. Jeudi 16 juillet 2015 CAUTERETS. Suspecté de tous les maux, Chris Froome se défend ... «L'Équipe.fr, 7월 15»

Braquage de Villeneuve-la-Garenne: un otage a échangé avec son …

Les employés du magasin Primark de Villeneuve-la-Garenne, dans les Hauts-de-Seine, ont été retenus en otage un court instant ce lundi ... «BFMTV.COM, 7월 15»