앱 다운로드
educalingo
pauvrement

프랑스어 사전에서 "pauvrement" 뜻

사전

프랑스어 에서 PAUVREMENT 의 발음

pauvrement


PAUVREMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PAUVREMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 pauvrement 의 정의

사전에 부족한 정의는 자원 부족을 나타내는 방식으로 가난합니다.


PAUVREMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAUVREMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

paupière · paupiette · pausaire · pause · pause-café · pause-crédit · pause-déjeuner · pause-détente · pause-dîner · pause-fromage · pause-pipi · pause-promenade · pause-repas · pause-thé · pauser · pauvre · pauvresse · pauvret · pauvreté · pauvrette

PAUVREMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 pauvrement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PAUVREMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «pauvrement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «PAUVREMENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «pauvrement» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pauvrement» 번역

번역기

PAUVREMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 pauvrement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pauvrement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «pauvrement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

不佳
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

mal
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

poorly
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

बीमार
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سيئة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

плохо
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

pobremente
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

দুর্বল
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

pauvrement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kurang
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

schlecht
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

乏しく
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

가난하게
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

lingkungan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ít
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

மோசமாக
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

असमाधानकारकपणे
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kötü
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

male
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

słabo
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

погано
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

slab
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πτωχώς
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

swak
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

dåligt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

dårlig
화자 5 x 백만 명

pauvrement 의 사용 경향

경향

«PAUVREMENT» 의 용어 사용 경향

pauvrement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pauvrement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pauvrement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAUVREMENT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

pauvrement 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Henri de Lubac
Dieu nous a faits pour la béatitude - et nous cherchons pauvrement le bonheur.

«PAUVREMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 pauvrement 의 용법을 확인하세요. pauvrement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de la langue française: et supplément
PAUVREMENT (pô-vre-man), adv. || 1° Dans la pauvreté. Bientôt Philoclès demanda au roi de se retirer auprès de Salente dans une solitude où il continua à vivre pauvrement comme il avait vécu à Sarnos, pén. Tél. xiv. Il est mort au mois de ...
Emile Littré, 1869
2
II - Les Agricultureurs Ages
Les femmes ont marqué plus d'opposition à l'enquête : 74% des refus, alors qu' elles représentent 54 % des répondants. Chez les femmes de moins de 30 Répondants Non répondants Très pauvrement Pauvrement Modestement A l' aise Très ...
3
Nieuw nederduitsch en fransch woordenboek
Voyez FILEBOOG. ARMBORST, f. Arbalète, f. PI. armborsten. An.MBrs, f. Boite des pauvres, f.; (mue,, m. PI. armbiissen. ARMELIJI, adv. Pauvrement, misérablement. ARMER, m- pi. Pauvres, m. pi. ARMEICBZSTUUR. Voyez ARMBESTUCR.
Philippe Olinger, 1822
4
Nouveau dictionnaire classique français-flamand ...
Pauvrement ; pusillanime- ment ; faiblement . Armhertig , enz. Zie Armbartig . enz. Armbuis (-zen), o. Gasthuis. Hospice; hôpital, m. Arminiaea (-aneo) , m. Aenklever van Arminius. Arminien , m. Arminiaensch , b. n. Arminien. Armkandelaer, m.
Philippe Olinger, 1853
5
Dictionnaire universel de la langue française
(Pô-vre-man ) Dans la pauvreté: Vivre pauvrement. — D'une manière qui sent la misère : Etre logé, vêtu, nourri pauvrement. Pauvret, ette, s. (Pô-vrè ,c-te ,à.) Terme de commisération , diminutif de pauvre : Le pauvret , la pauvrette ne sait où ...
Claude-Marie Gattel, 1819
6
Avis et réflexions sur les devoirs de l'état religieux
_ X V I I. Pour être véritablemencpauvre , il fautnon seuiement être détachéde toutes les choses temporelles , mais en core mener la vie des pauvres : dest-à- dire , 'être pauvrement nourri , pauvrement vecu, pauvrement' logé , 8c pauvrement ...
Jean-Paul Dusault, 1737
7
Avis et réflexions, sur les devoirs de l'état religieux: ...
X V I I. Pour être véritablement pauvre , il faut non seulement être détaché de toutes les choses temporelles , mais encore mener la vie des pauvres : c'est-à- dire , être pauvrement nourri , pauvrement vêtu , pauvrement logé , & pauvrement  ...
Jean Paul Dusault ((O.S.B.)), 1737
8
Nouveau dictionnaire de Poche: Flamand-Français et ...
Armbestier, o. Bureau de charité, m. Armbezorger, m. Aumônier, m. Armblaker, m. Candélabre, m. Armboog, m. Coude, m. Armbus,v. Tronc, та. Armelyk , byw. Pauvrement. Armelyn , o. J Armeline; her- Armclynbont, o. i mine, f. Armelynsvel , о.
Philippe Olinger, 1859
9
Jc Est Le Fils de Dieu T1
Nous l'avons dit : Il a été logé pauvrement, couché pauvrement, vêtu pauvrement, nourri pauvrement. Que fera l'âme pour imiter Jésus-Christ? Une chose très simple qui semblera peut-être vulgaire, et pour cela d'une vertu médiocre.
Marie Aimee De Jesue (soeur)
10
Nouveau dictionnaire de poche Flamand-Français et ...
Pauvrement. Armclyn , о. Armeline ; herArmelynbont, о. mine, f. Алтаец-пне], o. Peau d'kermine, г. Armengcsticht , o. Hospice , m. Armcngoedercn , о. mv. Biens d'hos~ pices , ш. pl. Armeniaen , m. Armenien , m. Armeniaensch, b. n. Arménien.
‎1859

«PAUVREMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pauvrement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Partir pour ne jamais revenir. P. Pierre Ceyrac (1914-2012)
La devise des compagnons de Jésus est au cœur de la vie de Pierre Ceyrac : suivre le Christ humblement et pauvrement pour une gloire plus grande de Dieu et ... «Jour du Seigneur, 7월 15»
2
Les Secrets Cachés de la Monnaie. Episodes N°3 & 4, par Mike …
Si les grecs veulent être libres, ils doivent s'assumer et sortir de la zone euro, ils vivront de leur production, c'est à dire plutôt pauvrement au ... «AgoravoxTv, 7월 15»
3
... Au minimum, 90 milliards!
e.s qui vivent déjà pauvrement devraient payer pour les demandes de réparations de la Grèce ? Aux côté de la banque impériale allemande ... «Mediapart, 7월 15»
4
[Japan Expo 2015] Rencontre avec l'incroyable Boichi, un homme …
... plus talentueux que moi – sont actuellement sans emploi ou alors vivent pauvrement, d'un autre métier souvent… Sans faire ce qu'ils aiment. «Journal du Japon, 7월 15»
5
550 $ pour traverser une rivière
... malgré tout, sert pauvrement les besoins de la population locale. Par exemple, elle déplore que souvent, la STQ remplace l'aéroglisseur par ... «Le Journal de Québec, 7월 15»
6
Replay : regardez “Le Roi Lear”, d'Olivier Py, qui faisait l'ouverture d …
Et les effets sonores tonitruants, les décors faussement spectaculaires (les rubans rouges qui tombent pauvrement des cintres) renforcent le ... «Télérama.fr, 7월 15»
7
Petit canard blanc, la critique
Il y a notamment sa confrontation avec ses cousins, qui vivaient bien plus pauvrement qu'elle, qui lui ont fait réaliser qu'il existait des choses ... «9emeArt, 7월 15»
8
Avignon : un “Roi Lear” trop déshumanisé
Et les effets sonores tonitruants, les décors faussement spectaculaires (les rubans rouges qui tombent pauvrement des cintres) renforcent le ... «Télérama.fr, 7월 15»
9
Science et religion
... ils seront évidemment d'une variété la plus pauvrement imaginable. Je suis absolument en faveur de cette entreprise ; c'est simplement que ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
10
CASINO GUICHARD : Plombé par une dégradation de broker
'Nous estimons qu'un dividende pauvrement couvert par le flux de trésorerie ne constitue pas un support pour Casino', estime par ailleurs ... «TradingSat, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pauvrement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/pauvrement> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO