프랑스어 사전에서 "pédale" 뜻

프랑스어 에서 PÉDALE 의 발음

pédale

프랑스어에서 PÉDALE 의 뜻은 무엇인가요?

페달

Pédale

일반적으로, 페달은 사람의 발에 의해 작동되는 레버이며, 기계 장치에 힘을 전달할 수 있습니다. 또한 페달은 손을 뗀 다음 기계 장치의 다른 부분을 제어 할 수 있습니다. 페달을 찾을 수 있습니다. ▪ 페달과 자전거에서 페달은 발이 페달을 돌릴 수있게합니다. 페달을 참조하십시오. ▪ 자동차. 손은 이미 스티어링뿐만 아니라 모든 안전 및 위안 컨트롤에 매우 바쁩니다. 그러므로 속도 컨트롤은 페달을 사용하여 수행됩니다. ▪ 가속 페달 또는 가속기가 엔진의 파워를 제어합니다. ▪ 브레이크 페달은 감속을 허용하고 ▪ 가능하면 클러치 페달을 사용하여 모터와 변속기의 연결을 제어합니다.

D'une manière générale, une pédale est un levier actionné par le pied humain, permettant de transmettre une force à un dispositif mécanique. Les pédales permettent également de libérer les mains qui peuvent alors contrôler une autre partie du dispositif mécanique. On retrouve les pédales : ▪ Sur les vélos et les pédalos, les pédales permettent au pied de faire tourner le pédalier. Voir Pédalier. ▪ Dans les véhicules automobiles. Les mains sont déjà fort occupées pour la direction ainsi que par toutes les commandes de sécurité et de confort, le contrôle de la vitesse se fait donc à l'aide de pédales : ▪ la pédale d'accélération ou accélérateur contrôle la puissance du moteur, ▪ la pédale de frein permet de ralentir, ▪ et éventuellement une pédale d'embrayage qui commande le couplage du moteur à la transmission.

프랑스어 사전에서 pédale 의 정의

사전에있는 페달의 정의는 발로 작동되는 악기 키입니다. 페달의 또 다른 정의는 페데 스트라고합니다. 수동 pederast; 페이지. 내선. 동성애.

프랑스어 에서 «PÉDALE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «pédale» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

pédale 의 프랑스어 동의어

cyclisme · levier · manivelle · palonnier · pédalier · pédéraste · tirasse

PÉDALE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 pédale 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pédale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «pédale» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 踏板
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: pedal
• 프랑스어 - 영어 번역기: pedal
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: पेडल
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: دواسة
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: педаль
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: pedal
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: প্যাডেল
• 프랑스어: pédale
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: pedal
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Pedal
• 프랑스어 - 일본어 번역기: ペダル
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 페달
• 프랑스어 - 자바어 번역기: pedal
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: đạp
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: மிதி
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: स्वरुपात
• 프랑스어 - 터키어 번역기: pedal
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: pedale
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: pedał
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: педаль
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: pedala
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: πετάλι
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: pedaal
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: pedalen
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: pedal

«PÉDALE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

pédale 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Gilbert Cesbron

En chacun de nous, c'est Dieu qui pédale et le Diable qui fait la roue libre.

«PÉDALE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 pédale 의 용법을 확인하세요. pédale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Quintessence de la pédale

Longtemps, je me suis posé des questions sur mon goût pour les piques à l'égard des gays.

Stéphane Trieulet, 2000

Le piano de style en Europe: des origines à 1850 : étude des ...

On trouve la pédale forte ou Dàmpfung qui peut éventuellement être répartie sur deux pédales différentes; la pédale céleste ou Pianozug ou Piano5*; la pédale una corda, due corde, Verschiebung; la pédale de luth ou Lautenzug, soit une ...

Pascale Vandervellen, 1994

Michael Aaron Piano Course, Bk 2: French Language Edition

Relevez la note, l'étouffoir La pédale forte est celle de Relevez la pédale, et tous retombera sur la corde, et droite. Le fait de l'abaisser les étouffoirs retomberont sur coupera les vibrations. avec le pied, fera remonter les cordes. tous les ...

Aaron, Michael

L'apprentissage du piano

Pédale et oreille musicale L'utilisation de la pédale, aspect important et complexe de l'interprétation au piano, se rattache d'une façon particulière à V écoute intérieure, cette capacité qu'a le musicien d'entendre à l'avance dans son esprit les ...

Cécile Gobeil, 1998

Dictionnaire des facteurs d'instruments de musique en ...

N Rémicourt. St-Jean-Baptistc (2 claviers N et pédale) N N Sarolay. église paroissiale ( I clavier) N N Seraing. privé (2 claviers et pédale) 1970 N Anvers, communauté allemande (I cla- N vier) 1975-1976 N N Auby-sur-Semois, (I clavier ) 1976 ...

Malou Haine, Nicolas Meeùs, 1986

Cyclisme et optimisation de la performance: Science et ...

Figure 13.2 Représentation schématisée de l'évolution de la force totale appliquée au cours d'une révolution de la manivelle avec les pieds non liés à la pédale. Les flèches représentent la direction et l'amplitude (longueur de la flèche ) de la ...

Fred Grappe, 2009

Dictionnaire de musique moderne

On peut moduler sur la pédale , en la considérant tantôt comme tonique , et tantôt comme dominante. La' pédale sur la dominante reçoit toutes les marches consonnantes et dissonantes : elle doit commencer par le repos à la dominante , et ...

Castil-Blaze, 1825

Dictionnaire de musique moderne

Il y a des harpes qui ont une quatrième pédale pour le pied gauche , laquelle sert à ouvrir de petites portes ou volets placés en dedans et le long du dos de l' instrument : on l'appelle pédale de la sou. pape. Les harpes ouvertes par derrière ...

François Henri Joseph Blaze (dit Castil-Blaze), 1828

Itinéraires du cantus firmus: Le cantus firmus : ...

Le cantus firmus est à la pédale en valeurs de blanches pointées ; la dernière et 7e incise en cantus firmus est superposée à la lere incise en diminution rythmique à la noire pointée au soprano, (rythmique de gigue, caractère très joyeux).

Edith Weber, Groupe de recherche sur le patrimoine musical, 2004

Historique de la Facture et des Facteurs d'Orgue, ... suivi ...

Le grand clav. a 3 jeux de 16 p. ainsi que la pédale; Zevenbergen, 1849, orgue de 2 clav., 22 jeux et pédale acc.; Maarhees, 1850, orgue de 2 clav., 18 jeux et pédale acc ; Maseyk, 1850, Institut des aveugles, orgue de 1 clav. et pédale ...

Édouard Georges Jacques GREGOIR, 1865

«PÉDALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pédale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Nouvelle pédale Wampler pour basse

Ce qui fait de la pédale Wampler Low Blow bien plus qu'une simple pédale de distorsion pour basse, c'est le sélecteur Notch Filter qui permet ... «Guitariste.com, 7월 15»

Peter le dauphin

Pas grave, Peter pédale encore comme le gamin qui gagnait sur le vélo de sa sœur et descendait les collines à fond les ballons sans penser à ... «SO FOOT, 7월 15»

Pinot pédale avec les... bisons

Après tout, c'est lui qui pédale et puis il l'affirme aujourd'hui, ça va de mieux en mieux. «Je suis prêt pour les Alpes, prêt à retenter des choses. «ladepeche.fr, 7월 15»

Nicolas Sarkozy "pédale dans la choucroute" : Gilbert Collard …

"Je crois qu'il pédale dans la choucroute avant de pédaler dans le Tour de France", a-t-il ainsi ironisé, à la question de savoir si l'ancien chef ... «Planet.fr, 7월 15»

Source Audio annonce la sortie de Reflex

Reflex, la pédale d'expression programmable universelle que Source Audio avait présentée en janvier au NAMM, arrive chez les revendeurs. «Audiofanzine, 7월 15»

VIDEO : 30 hommes gays réagissent face au mot « pédale »

Qu'est-ce que le mot pédale signifie pour vous ? Que pensez-vous des personnes qui l'utilisent ? Et qu'en est-il si les personnes qui ... «TÊTU, 7월 15»

"Dopage mécanique": un ex-maillot jaune pour un contrôle plus …

L'ancien champion a lui souligné la vitesse de pédalage de Froome, de l'ordre de 120 coups de pédale par minute, "deux coups de pédale par ... «L'indépendant.fr, 7월 15»

Tour de France : ERDF pédale avec Havas Sports

Havas Sports & Entertainment gère le partenariat Tour de France de l'équipe ERDF. Grâce à son partenariat avec le Tour de France, renouvelé ... «CB News, 7월 15»

Climat : et pendant ce temps-là, Alternatiba...

Alternatiba pédale pour le climat. bizi,alternatiba,réchauffement climatique,lutte,cop21,sommet international Depuis, Alternatiba pédale. «Sud Ouest, 7월 15»

Didier Thomas (Pédale pâtichonne), au sprint

La course principale D1-D2 du Prix cycliste de la municipalité d'Ormes, organisé par le club de Saint-Jean-de-la-Ruelle, s'est terminée par un ... «La République du Centre, 7월 15»