앱 다운로드
educalingo
personnalité

프랑스어 사전에서 "personnalité" 뜻

사전

프랑스어 에서 PERSONNALITÉ 의 발음

personnalité


PERSONNALITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PERSONNALITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

성격

성격은 개인의 정서적 특성, 태도 및 행동의 조합입니다. 그것은 지난 세기의 사상에 의해 결정된 과정을 따라 갔고, 오늘날까지도 학교를보다 견고한 개념으로 만들고 그것을 사용하는 저자의 태도를 찾는 것은 어려울 것입니다. 성격에 대한 접근 방식은 적어도 두 가지가 있습니다 : 유형 및 특성 이론.

프랑스어 사전에서 personnalité 의 정의

사전에있는 성격의 정의는 다른 사람들과 정신적, 지적, 도덕적으로 다른 사람을 구성하는 요소입니다.

PERSONNALITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

actualité · criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité · éventualité

PERSONNALITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

persistant · persister · perso · persona grata · personnage · personnage-relais · personnalisation · personnaliser · personnalisme · personnaliste · personnat · personne · personnée · personnel · personnellement · personnification · personnifier · perspectif · perspective · perspectivisme

PERSONNALITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · hospitalité · illégalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · tonalité

프랑스어 사전에서 personnalité 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PERSONNALITÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «personnalité» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «PERSONNALITÉ» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «personnalité» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «personnalité» 번역

번역기

PERSONNALITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 personnalité25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 personnalité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «personnalité» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

个性
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

personalidad
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

personality
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

व्यक्तित्व
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

شخصية
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

личность
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

personalidade
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ব্যক্তিত্ব
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

personnalité
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

personaliti
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Persönlichkeit
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

個性
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

성격
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

pribadine
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nhân cách
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஆளுமை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

व्यक्तिमत्व
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kişilik
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

personalità
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

osobowość
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

особистість
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

personalitate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

προσωπικότητα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

persoonlikheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

personlighet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

personlighet
화자 5 x 백만 명

personnalité 의 사용 경향

경향

«PERSONNALITÉ» 의 용어 사용 경향

personnalité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «personnalité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

personnalité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PERSONNALITÉ» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

personnalité 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Madame de Staël
La personnalité des femmes est toujours à deux, tandis que celle de l'homme n'a que lui même pour but.
2
Max Jacob
Une personnalité n'est qu'une erreur persistante.
3
Albert Einstein
Le culte de la personnalité reste à mes yeux toujours injustifié.
4
Albert Einstein
La personnalité créatrice doit penser et juger par elle-même car le progrès moral de la société dépend exclusivement de son indépendance.
5
Miguel de Unamuno
La mémoire est à la base de la personnalité individuelle, comme la tradition est à la base de la personnalité collective.
6
William Hazlitt
Ceux qui font de leurs vêtements l'essentiel de leur personnalité finissent en général par ne valoir guère mieux qu'eux.
7
William Ellery Channing
Chaque être humain est censé avoir une personnalité unique, être ce qu’aucun autre ne peut être exactement, et faire ce qu’aucun autre ne peut faire exactement.
8
Alexis Carrel
La mort est le prix que nous devons payer pour notre cerveau et notre personnalité.
9
Alexis Carrel
Après tout, c'est le développement de la personnalité humaine qui est le but suprême de la civilisation.
10
Alexis Carrel
Nous sommes à la fois un fluide qui se solidifie, un trésor qui s'appauvrit, une histoire qui s'écrit, une personnalité qui se crée.

«PERSONNALITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 personnalité 의 용법을 확인하세요. personnalité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La thérapie des schémas: Approche cognitive des troubles de ...
Si la thérapie des schémas est, en effet, à la base, une thérapie fondée sur les méthodes cognitives et comportementales, elle intègre aussi des techniques issues de la psychodynamique (relation thérapeutique, re-maternage partiel), ...
Jeffrey E. Young, 2005
2
Les troubles de la personnalité chez l'adolescent
Le comportement de votre adolescent vous préoccupe ? il semble avoir plus de problèmes que les jeunes de son âge ?
Marie-Noël Tardy-Ganry, Thérèse Durandeau, 2006
3
Questionnaires et échelles d'évaluation de la personnalité
Evaluer la personnalité et ses troubles est aujourd'hui devenu une étape importante dans la prise en charge des patients.
Martine Bouvard, 2009
4
La personnalité: de la théorie à la recherche
Découvrez ce qui en fait l'un des meilleurs ouvrages de sa catégorie - le premier chapitre est entièrement consacré aux outils méthodologiques ; - toutes les théories de la personnalité importantes sont étudiées ; - chaque théorie ...
Lawrence A. Pervin, Oliver P. John, 2005
5
L'abus de la personnalité morale en droit privé
L'ABUS DE LA PERSONNALITE MORALE EVOQUE L'IDEE D'USAGE MAUVAIS.
Nabil Fadel Raad, 1991
6
Faux souvenirs et désordre de la personnalité multiple: Une ...
Abordant de façon très originale les questions les plus controversées de la psychopathologie contemporaine, cet ouvrage de Nicholas P. Spanos, décédé en 1994, constitue son ultime et importante contribution à notre compréhension ...
Nicholas P. Spanos, 1998
7
Recherche sur la personnalité morale en droit administratif
La personnalité morale apparaît trop souvent comme une notion issue du droit privé qui comme telle ne posséderait qu'une faible valeur opératoire lorsqu'elle est appliquée à l'Administration.
Florian Linditch, 1997
8
RADIOSCOPIE D'UN CREATIF: Essai sur la personnalité artistique
La personnalité de l'artiste est une curieuse rencontre de forces et de faiblesses extrêmes.
Andrée Lafon, 1997
9
La personnalité juridique dans l'oeuvre de Raymond ...
De la personnalité juridique, écrit par Raymond Saleilles compte 650 pages très denses.
Anna Mancini, 2007
10
Découvrir sa personnalité... et celles des autres
Imaginez la situation suivante.
Franck Jullien, 2012

«PERSONNALITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 personnalité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Notre manière de penser détermine le style de musique que l'on …
Le tempérament, la personnalité, notre rapport à l'autre, sont autant de données qui déterminent les goûts musicaux. C'est ce qu'a mis en ... «lalibre.be, 7월 15»
2
Sur le Champ-de-Mars avec Aliza Jabès, fondatrice de Nuxe
PARIS SOUS LE SOLEIL (10/12) - Chaque jour, une personnalité de la mode ou de la beauté nous donne rendez-vous dans un lieu de la ... «Le Figaro, 7월 15»
3
Aphex Twin prévoit de publier "encore plein de choses" sur …
Resté silencieux pendant de nombreuses années, Aphex Twin dévoile depuis bientôt un an une autre facette de sa personnalité, bien plus ... «TSUGI Magazine, 7월 15»
4
Notre matière grise explique en partie les "chansons qui restent …
Mais jusqu'à présent, les recherches s'étaient principalement intéressées à la personnalité ou aux performances cognitives des personnes ... «Pourquoi Docteur ?, 7월 15»
5
[Test de personnalité] Quelle sorte de Popsicle êtes-vous?
Et puisque celles-ci existent en 36 formats/marques/catégories/types différentes, on peut dire qu'elles ont chacune leur propre personnalité. «Le Journal de Montréal, 7월 15»
6
Pep Guardiola inscrit sur une liste indépendantiste
Pep Guardiola est une personnalité très respectée et écoutée en Catalogne depuis son passage très marquant à la tête du Barça (2008-2012). «Le Temps, 7월 15»
7
Zep cerne votre personnalité en fonction de votre zizi
Zep s'est amusé à cerner la personnalité de chacun en fonction de la position de votre sexe dans votre maillot de bain. Intitulé "Le test de l'été", ... «Hitek.fr, 7월 15»
8
Santé. Quelle personnalité êtes-vous après avoir bu ?
Une étude de l'université du Missouri a défini quatre profils de personnes saoules : les Mary Poppins, les Ernest Hemingway, les Professeur ... «Ouest-France, 7월 15»
9
Voici ce que la forme de votre nez révèle sur votre personnalité ! Moi …
Qu'est-ce que votre nez dit sur votre personnalité et votre caractère ? Beaucoup de ... Il traduit en général une forte personnalité de leader. «S'informer en temps réel, 7월 15»
10
Carrière, recherche d'emploi : 6 traits de personnalité qui en disent …
A partir du moment où vous rencontrez une personne, qu'il s'agisse d'un rendez-vous galant, d'un entretien d'embauche ou de votre nouveau ... «Qapa, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Personnalité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/personnalite> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO