앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "matabiche" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MATABICHE 의 발음

matabiche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATABICHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MATABICHE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «matabiche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 matabiche 의 정의

사전에있는 matabiche의 정의는 팁, 뇌물입니다.

La définition de matabiche dans le dictionnaire est pourboire, pot de vin.


프랑스어 사전에서 «matabiche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MATABICHE 운과 맞는 프랑스어 단어


affiche
affiche
babiche
babiche
barbiche
barbiche
bibiche
bibiche
biche
biche
cibiche
cibiche
cliche
cliche
corniche
corniche
fiche
fiche
gribiche
gribiche
grébiche
grébiche
je-m´en-fiche
je-m´en-fiche
miche
miche
microfiche
microfiche
niche
niche
pastiche
pastiche
pied-de-biche
pied-de-biche
quiche
quiche
riche
riche
ventre-de-biche
ventre-de-biche

MATABICHE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

mat
mât
matador
mataf
matage
mâtage
matagot
matagraboliser
matamore
matamorer
matamoriser
matasse
matassé
matassin
match
match-maker
match-play
matcher
matchiche
matchmaker

MATABICHE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acrostiche
aiche
boniche
bourriche
callitriche
caniche
chiche
derviche
fortiche
friche
fétiche
guiche
liche
postiche
potiche
pouliche
péniche
seiche
triche
épeiche

프랑스어 사전에서 matabiche 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MATABICHE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «matabiche» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
matabiche 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «matabiche» 번역

번역기
online translator

MATABICHE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 matabiche25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 matabiche 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «matabiche» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

matabiche
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

matabiche
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

matabiche
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

matabiche
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

matabiche
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

matabiche
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

matabiche
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

matabiche
화자 260 x 백만 명

프랑스어

matabiche
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

matabiche
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

matabiche
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

matabiche
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

matabiche
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

matabiche
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

matabiche
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

matabiche
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

matabiche
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

matabiche
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

matabiche
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

matabiche
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

matabiche
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

matabiche
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

matabiche
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

matabiche
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

matabiche
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

matabiche
화자 5 x 백만 명

matabiche 의 사용 경향

경향

«MATABICHE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «matabiche» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
matabiche 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «matabiche» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MATABICHE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «matabiche» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «matabiche» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

matabiche 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MATABICHE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 matabiche 의 용법을 확인하세요. matabiche 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le français en République du Congo: sous l'ère pluripartiste ...
Syn. coucher, couiller, dober, faire, faire ça, faire la chose, faire les relations, foquer, piner. matabiche, matabish [matabiS] (du port. matar o bicho, cf. W. Bal, 1979) n. m. 1. Pourboire, cadeau donné pour un service rendu, et par extension ...
‎2007
2
Le Nord-Cameroun à travers ses mots: dictionnaire de termes ...
1081) • inselberg. cf. massif matabiche, n. m. ~ matabish, matapiche < portugais [ mata-bicho], « tue-ver » ; à l'origine, on appelait ainsi le petit verre d'alcool avalé le matin pour « tuer les vers ». • pourboire ; gratification en nature. LU Prononcé ...
Christian Seignobos, Henry Tourneux, 2002
3
Un missionnaire français au coeur de la décolonisation
Si vous connaissez l'Italie, vous savez que là-bas la pratique du pourboire a l' ampleur d'un fléau national. Mais tout cela est de la rigolade à côté de ce qui se pratique en Afrique. Même l'indigène le plus ignare connaît le mot matabiche.
Michel Legrain, 2013
4
EXPRESSION DU METISSAGE DANS LA LITTERATURE AFRICAINE CHEIKH
Comme toi, je ne touchais que des miettes des sommes énormes qu'ils dépensaient, un matabiche. Le plus gros allait dans la poche de ceux qui m' employaient. »88 Le « matabiche » est une expression dont l'usage s'étend sur toute l'Afrique ...
Liss Kihindou, 2011
5
Le français au Rwanda: enquête lexicale
MATABICHE, MATABISHI [matabiji1 (du portugais matar o bicho, selon Bal W., 1979) n. m. 1. Pourboire. Qu 'est-ce que je laisse comme matabiche ? (oral). Fréquent, oral, Européens surtout. 2. Remerciements en nature ou en argent pour ...
Francis Jouannet, 1984
6
Silence, on développe: la piste de la Libération Assnou Atin
Les pauvres, les idiots qui n'ont pas le génie élitaire de l'enrichissement et des détournements : le génie du MATABICHE. Le sol est d'une fertilité exceptionnelle . Tout y pousse et en particulier la corruption. Elle est tellement prospère que Sa  ...
Jean-Marie Adiaffi, 1992
7
Introduction à la théologie africaine
Axiome : Pour rendre traitable le Sauvage, il n'est que deux pratiques : La trique, mon cher, ou bien le matabiche ! Suivez l'idée. Que veulent-ils ? Des postes, des titres, présidents, députés, sénateurs, ministres ! Enfin le matabiche ! Bon !
Bénézet Bujo, 2008
8
NYAMULAGIRA (séismes)
Il refoula d'un geste impérieux un masikini qui tendait la main en quête d'un matabiche”'. Au bout des quais, il contouma les bâtiments du port sans s'assurer que son porteur le suivait toujours et, reprenant l'examen tactile de sa moustache , ...
Claude Nemry, 1999
9
Bit, Sex and Bug
Matabiche, matabiche... Julien songea qu'il n'avait utilisé une carabine qu'une fois. Son père avait essayé de l'initier. Julien n'avait ressenti aucun plaisir lorsqu' il avait vu un moineau tomber mort non loin de lui. Tu n'es pas un prédateur.
Thierry Crouzet
10
RDCongo, Réinventer l'espoir...
A tous les degrés de l'Administration, dans la capitale comme en province, fonctionnait un système d'arnendes abusives, de taxes illégales et de « matabiche »2. Ces pratiques avaient gangrené l'Etat et tous les secteurs de la Vie sociale.
Philémon Mukendi Tshimuanga, 2009

«MATABICHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 matabiche 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Société - Economie: Le Tunisien, complice et victime de la …
"Rachwa" ou "Kahwa" en Tunisie, "Bakchich" dans certains pays arabes, "Matabiche" en Afrique centrale, "Propina" en Amérique latine, ... «webmanagercenter, 3월 15»
2
La cour de Babel
Vous avez en effet demandé à la jeune Libyenne le sens du mot « matabiche » qu'elle a donné sans la moindre hésitation. Cher Antoine, vous ... «Mediapart, 3월 14»
3
Miction impossible
Menace verbale, jamais mise à exécution, uniquement faite pour intimider les réticents et leur faire cracher un matabiche, c'est-à-dire un ... «AgoraVox, 12월 09»
4
" Il faut radicaliser l'opération Epervier "
Le banquier leur dit : il n' y a rien d'effrayant : le sauvage, il y a deux manières de le faire marcher : la trique ou bien le matabiche. S'il gueule ... «Bonaberi.com, 6월 08»

참조
« EDUCALINGO. Matabiche [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/matabiche> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z