앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "trinqueur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TRINQUEUR 의 발음

trinqueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRINQUEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TRINQUEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «trinqueur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 trinqueur 의 정의

사전에있는 trinqueur의 정의는 소원, 소망, 약혼을함으로써 술을 마시는 사람의 글과 충격을주고 있습니다.

La définition de trinqueur dans le dictionnaire est choquer son verre avec celui d'une personne avec laquelle on s'apprête à boire en formulant un vœu, un souhait, un engagement.


프랑스어 사전에서 «trinqueur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRINQUEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


arnaqueur
arnaqueur
bloqueur
bloqueur
braqueur
braqueur
chroniqueur
chroniqueur
claqueur
claqueur
croqueur
croqueur
diagnostiqueur
diagnostiqueur
laqueur
laqueur
liqueur
liqueur
marqueur
marqueur
moqueur
moqueur
oiseau-moqueur
oiseau-moqueur
piqueur
piqueur
plaqueur
plaqueur
polémiqueur
polémiqueur
pronostiqueur
pronostiqueur
remorqueur
remorqueur
traqueur
traqueur
troqueur
troqueur
vainqueur
vainqueur

TRINQUEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tringlot
trinitaire
trinitarisme
trinité
trinitiser
trinitrate
trinitré
trinitrine
trinitrobenzène
trinitrophénol
trinitrotoluène
trinôme
trinquart
trinquée
trinquer
trinquerie
trinquet
trinquette
trinqueuse
trinucléé

TRINQUEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

astiqueur
attaqueur
calqueur
caqueur
craqueur
crayon-marqueur
critiqueur
démarqueur
extorqueur
flanqueur
matraqueur
parqueur
pique-niqueur
plastiqueur
pétanqueur
repiqueur
rhétoriqueur
risqueur
tiqueur
truqueur

프랑스어 사전에서 trinqueur 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trinqueur» 번역

번역기
online translator

TRINQUEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 trinqueur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trinqueur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «trinqueur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

trinqueur
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

trinqueur
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

trinqueur
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

trinqueur
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

trinqueur
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

trinqueur
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

trinqueur
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

trinqueur
화자 260 x 백만 명

프랑스어

trinqueur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

trinqueur
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

trinqueur
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

trinqueur
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

trinqueur
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

trinqueur
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

trinqueur
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

trinqueur
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

trinqueur
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

trinqueur
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

trinqueur
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

trinqueur
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

trinqueur
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

trinqueur
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

trinqueur
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

trinqueur
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

trinqueur
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

trinqueur
화자 5 x 백만 명

trinqueur 의 사용 경향

경향

«TRINQUEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «trinqueur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
trinqueur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trinqueur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trinqueur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRINQUEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 trinqueur 의 용법을 확인하세요. trinqueur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Alors ma chère, moi--
Mademoiselle Yvonne M. Alors comme elle soutenait Trinqueur, alors Trinqueur lui a demandé un « coup de tambour ». Alors elle lui a dit qu'elle me demanderait de jouer pour lui. Alors ma chère, ça fait que j'ai continué à jouer là : à toutes ...
Carnot, Marie-Céline Lafontaine, 1986
2
Les Temps modernes: revue mensuelle
velle arriva à la sous-préfecture, il y eut un tollé général. Le sous- préfet se déplaça avec une centaine de C.R.S. Trinqueur reprit les procès-verbaux, et constata qu'il y avait une erreur. Il avait mal lu, il n'avait pas cinq cent cinquente voix, mais ...
Jean-Paul Sartre, 1967
3
Biographie des hommes célèbres du Département de l'Ain, qui ...
... Qu'aucun ne saute en haut , qu'il ne retombe en bas. Contre un buveur qui fut saisi par la goutte au mois de septembre. En ce temps où Bacchus épanche sa liqueur , La goutte a pris quartier chez un puissant trinqueur.; Le bonhomme ...
Jean Irénée Depéry, 1833
4
Revue de Bretagne et de Vendée
Notons toutefois que M. de la Bédollière a honoré cette cérémonie de sa présence, et qu'au dessert du banquet, suivant la coutume de « ce bon vieux trinqueur, » il a improvisé une chanson , «qu'il avait, s'il faut en croire 1 Union de l'Ouest, ...
5
Recherches italiennes et françoises, ou Dictionnaire, ...
Trimeiire, trimefire. Trine , trino. Tringle , verga. TRiNi're' ‚ Yiinita. Trinqueballer , fcatnpanare. Trinqueuins , trincadriui di 1141221lo. Tfínqllcl' . trincare, beurre. Trinquerie , двадцатым. Trinqueur, beuitore. Trinquet ‚тис/ты. Trio , trio, a trè voci.
Antoine Oudin, Farnese, 1655
6
Les oeuvres de M. François Rabelais, docteur en medecine: ...
De cris en ris , De pis en pis , En ce pourpiis , Fait fin gent cœur , Rhetoriqucur , Roi e> vainqueur De ros soucis , i Et viî qu'il est de cerveau phanatique , Ce me sertit aile de trop piqueur , Penser moquer un fi noble trinqueur. 3^4 P A HT.
François Rabelais, 1659
7
Oeuvres
De cris en ris, De pis en pis,En ce pourpris, ff; Faitfon gent соси K 'Rhetoriqueur, Roy 8c vaine] ш: De nos Го ` Ei ш! qu il rfi de cerueau plnnaatique.V Се rnc leroit за: de trop piqueur, Penler mocquer vn (i noble trinqueur.' Comment, dit frere ...
François Rabelais, 1605
8
Quand Mirbeau faisait le "nègre"...
... une certaine éloquence de café, un bagou bon garçon, trinqueur, tout ensoleillé de midi, au service d'un magistral orgueil, d'une ignorance sereine et de théories outrancières, lui avaient assez vite formé sur la rive gauche une église, où, ...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2004
9
Dictionnaire italien et françois... Par Antoine Oudin..., ...
Trine , нём. Tringle , verga. Trinité , Trinirì. ~ 7'rinqueballer,fi'a»r дяди. Trinquenins , rrinca ríni di щель. Trinquer , Мин" ‚ blur"Tri nquerie, beuaeefmenio . Trinqueur , beuilore'. Triuquet ‚ Irincbetu. Trio , trio , ir tre 'voci'. Tinlee , „т: di ‚ Миши. Item, ...
Antoine Oudin, Ferretti, 1663
10
Les oeuvres ... augmentees de la vie de l'auteur et de ...
... En ce pourpris, Fai: fon genrcœur Rheroriqueur, Roy 6: vainqueur De nos foucis, Er vu qu'i1cll: de cerveau phanntique, Cc me ferait aöte de :rop piqueur, , Renfe: moquer un Ii noble trinqueur. œma I Sgt P«xo«aNo'srrc.«~ìi_ro'ìr`' Comment?
Francois Rabelais, 1666

«TRINQUEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trinqueur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La coriandre, rafraîchissante en tout point
... déguster au gré des festivals cet été. Citons aussi la bière Le Trinqueur des Brasseurs du Monde, une scotch ale hors norme à la coriandre ! «Bières et Plaisirs, 6월 15»
2
Aude : Des Camions Trinqueurs pour vanter les vins du Languedoc
Hier, le Camion Trinqueur, prénommé Gérard, s'est posé près de l'hippodrome de la Fajeolle. Les visiteurs ont pu savourer des grillades tout ... «L'indépendant.fr, 5월 15»
3
Ca roule pour les camions trinqueurs
... Arnaud Granel et Jean Baptiste Bru se sont lancés dans une nouvelle aventure en ouvrant le Camion trinqueur, un wine truck qui roule entre ... «L'Hôtellerie Restauration, 3월 15»
4
Le plus urbain des deux cantons de la ville
1er Bureau (Recenseur) : Bibliothèque Multimédia Paul Mado (Place Childéric Trinqueur) pour les électeurs de Rues de la république, ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 3월 15»
5
Juppé et la droite : l'inévitable rupture
... il avait été si honteusement si peu soutenu puis lâché par un J Chirac à qui il ne fallait pas gâcher l'image de trinqueur avec les paysans. «Le Figaro, 11월 14»
6
Pluie de médailles pour Brasseurs du Monde - Le Courrier de Saint …
L'assoiffé-10 et Le Trinqueur ont reçu la médaille d'argent et la bière À table, celle de bronze pour le continent américain. Depuis le ... «lecourrier.qc.ca, 10월 14»
7
Deux Médailles d'Or pour Meilleures bières au Monde - 9 médailles …
Argent des Amériques : Le Trinqueur, L'assoiffé -10. Bronze des Amériques : À Table. (Groupe CNW/Brasseurs du Monde). Media. - Le Porter ... «CNW Telbec, 10월 14»
8
Two Gold Medals for Best Beers in the World - A total of 9 medals at …
Americas SILVER: Le Trinqueur, L'assoiffé -10. Americas BRONZE: À Table. (CNW Group/Brasseurs du Monde). Media. - The Big Ben Porter ... «Canada NewsWire, 10월 14»
9
Fête de la musique 2013 en Guadeloupe
... Jénès an aksyon » sur le Boulevard de la Réconciliation avec Just Promote My Culture et animation Podium sur la Place Childéric Trinqueur. «Coconews, 6월 13»
10
Fête patronale de Baie-Mahault 2013 : l'esprit d'équipe
Dimanche 30 juin sur la Place Childéric Trinqueur à partir de 20h30, vous pourrez apprécier le Podium live Karibbean Connection. Live avec ... «Coconews, 6월 13»

참조
« EDUCALINGO. Trinqueur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/trinqueur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z