앱 다운로드
educalingo
plante

프랑스어 사전에서 "plante" 뜻

사전

프랑스어 에서 PLANTE 의 발음

plante


PLANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PLANTE 의 뜻은 무엇인가요?

공장

위치 : ▪ 진핵 생물 ▪ ▪ 비콘 타 ▪ Corticata ▪ Archaeplastida ▪ Metabionta ▪ Viridiplantae ▪ Chlorophyta ▪ Streptophyta 식물은 먹이 사슬의 바닥에있는 다세포 생물이다. 그들은 진핵 생물의 세분 중 하나를 형성합니다. 그들은 고전적으로 조류 및 곰팡이와 식물학 연구 대상입니다. 식물 종의 수를 결정하기는 어렵지만, 2010 년에는 300,000 ~ 330,000 종의 종들이 있었고, 260,000에서 290,000 사이의 대다수가 spermatophytes였다.

프랑스어 사전에서 plante 의 정의

사전에 식물의 정의는 남자, 발 아래쪽 얼굴에 있습니다. 식물의 또 다른 정의는 식물의 왕국에 속하는 것이다.

PLANTE 운과 맞는 프랑스어 단어

accablante · allante · ambulante · appelante · atlante · bouillante · branlante · brillante · collante · consolante · galante · isolante · postulante · roulante · sifflante · soufflante · surveillante · tremblante · volante · zelante

PLANTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

plant · plantage · plantaginacées · plantaginées · plantain · plantaire · plantaison · plantard · plantation · planté · planter · planteur · planteuse · plantier · plantigrade · plantigrades · plantoir · planton · plantule · plantureusement

PLANTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ailante · amante · ante · assaillante · beuglante · cinquante · constante · croulante · dominante · détaillante · fabricante · garante · goualante · gueulante · importante · redoublante · renouvelante · suivante · tante · turbosoufflante

프랑스어 사전에서 plante 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PLANTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «plante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «PLANTE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «plante» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dos · germe

25개국어로 «plante» 번역

번역기

PLANTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 plante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 plante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «plante» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

planta
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

plant
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

पौधा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

نبتة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

завод
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

planta
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

উদ্ভিদ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

plante
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tumbuhan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Pflanze
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

プラント
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

공장
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

tanduran
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cây
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஆலை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

वनस्पती
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

bitki
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

impianto
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

roślina
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

завод
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

plantă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

φυτό
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

plant
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

växt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

anlegg
화자 5 x 백만 명

plante 의 사용 경향

경향

«PLANTE» 의 용어 사용 경향

plante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «plante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

plante 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PLANTE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

plante 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Paul Claudel
Le poème n'est point fait de ces lettres que je plante comme des clous, mais du blanc qui reste sur le papier.
2
Herman Melville
La nature plante des bananes et, en toute bonté, les fait mûrir, quand soudain un autochtone arrive, tend la main et satisfait son appétit.
3
Antoine Fabre d’Olivet
L’homme est une plante qui porte des pensées, comme un rosier porte des roses et un pommier des pommes.
4
Ralph Waldo Emerson
Qu'est-ce donc qu'une mauvaise herbe, sinon une plante dont on n'a pas encore découvert les vertus ?
5
Saint Bernard
De la plante des pieds jusqu'au sommet de notre tête, rien n'est sain en nous.
6
Nicolas Restif de la Bretonne
Le bonheur n'est pas une plante sauvage, qui vient spontanément, comme les mauvaises herbes des jardins : c'est un fruit délicieux, qu'on ne rend tel, qu'à force de culture.
7
Albert Thibaudet
L'écriture qui ne prend pas de près contact avec la parole se dessèche comme la plante sans eau.
8
Jean de Lattre de Tassigny
Un optimiste, c'est un homme qui plante deux glands et qui s'achète un hamac.
9
Jean de la Bosschère
Dans le subconscient des anciens, où naquirent tous les mythes, on ne pouvait croire que la plante et les fleurs ne fussent autre chose que l'apparence que les dieux voulaient bien nous en montrer.
10
Ippolito Nievo
L'amour est une herbe spontanée et non une plante de jardin.

«PLANTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 plante 의 용법을 확인하세요. plante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Je plante donc je suis
Tous les week-ends, Alain Baraton participe au « 7-9 » de France Inter.
Alain Baraton, 2010
2
Jacques Plante: derrière le masque
La vie et la carrière de ce gardien de but, ses originalités, son style, son apport à la fonction de gardien de but. [SDM].
Raymond Plante, 1996
3
Les lanternes de Shanghai
The Roman Jeunesse series gives advanced readers, aged 9 to 12, a range of literary genres: adventure, mystery, suspense, humour, horror and more, with heroes their own age.
Raymond Plante, 2002
4
Le roi de rien
Surely not!About the Roman Jeunesse series: The "Roman Jeunesse series gives advanced readers, aged 9 to 12, a wide range of literary genres: adventure, mystery, suspense, humour, horror and more, with heroes their own age.
Raymond Plante, Jules Prud'homme, 1988
5
Marilou Polaire crie au loup
"Marilou Polaire s'ennuie terriblement.
Raymond Plante, 2000
6
Véloville
Un roman fantaisiste et écologique où la bicyclette évince l'automobile. Suite à divers incidents, les véhicules motorisés sont bannis des rues de Saint-Barnabé qui devient Véloville.
Raymond Plante, Lise Monette, 1989
7
La plante magique
Les enfants doivent présenter un objet insolite à leurs camarades de classe. Mélanie apporte les graines d'une plante magique, récoltées lors d'une de ses aventures avec Gafi. Mais catastrophe !
Stéphane Descornes, 2013
8
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
GRIL Plancher sur un navire PONT Plan incliné pour haler à sec les navires SLIP Plan porteur inclinable d'embarcations FOIL Plante à épis ORGE Plante à feuilles découpées ACHE Plante à graines pour l'alimentation FÈVE Plante annuelle ...
Noël Lazure, 2006
9
Physiologie végétale
Les. relations. hydriques. dans. la. plante. entière. Si la transpiration pouvait être inhibée sans que la photosynthèse ne le soit, les préjudices dûs à la sécheresse n'existeraient pas et l'agriculture pourrait se développer dans de larges zones ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
10
La fièvre du Mékong
Celui-ci est un grand acupuncteur immigré illégalement, ce pourquoi il se cache. Le crapaud, enfin l'homme costumé, le cherche pour qu'il soigne sa fille atteinte de la fièvre du Mékong. Lui seul peut la sauver.
Raymond Plante, 2000

«PLANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 plante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'ambroisie, une plante à classer nuisible
Cette plante ne cesse de progresser sur notre territoire comme vous pouvez le constater sur la carte jointe. Au point qu'elle mobilise un comité ... «L'Humanité, 7월 15»
2
Denis Brogniart répond aux polémiques sur Koh Lanta: "Oui, la …
Il s'explique en particulier sur une les accusations d'Ella, ancienne candidate, qui dans son livre affirme que la production plante du manioc sur ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 7월 15»
3
Windows 10 sera gratuit, jusqu'à ce que votre PC plante...
Ceux qui pensent bénéficier de Windows 10 gratuitement grâce à leur licence Windows 7, 8 ou 8.1 risquent de déchanter quand leur machine ... «01net, 7월 15»
4
Windows 10 et sa gratuité : mais que faire si mon PC plante ?
Sauf pour une chose : Windows 10 gratuit à partir d'un appareil sous Windows 7 et/ou 8, ok, mais que se passera-t-il si le PC plante et ne ... «Monwindowsphone.com, 7월 15»
5
Une plante rare et toxique découverte à Beresford
Un citoyen de Beresford a découvert devant l'entrée de sa maison une plante rare au Nouveau-Brunswik et toxique, la morelle rostrée. «Acadie Nouvelle, 7월 15»
6
Koh-Lanta Johor (TF1) : La production plante-t-elle du manioc …
Entre autres, elle affirme que la production plante sur l'île des survivants du manioc pour qu'ils puissent manger. Dans les colonnes du ... «Télé 7 Jours, 7월 15»
7
Mouton ou plante verte? Cette créature a une drôle d'allure!
Jeudi 23 juillet 2015 à 6 h 47 - Les fonds océaniques sont reconnus pour la diversité de leur faune et de leur flore. Diverses espèces peuplent ce milieu encore ... «MétéoMédia, 7월 15»
8
Jeu concours : Quel est le nom de cette plante mystérieuse ? (n°3)
Chaque semaine, un indice vous permettra de découvrir une merveille végétale que l'on trouve à Terra Botanica. A gagner : un pass et des ... «maville.com, 7월 15»
9
L'ambroisie, la plante qui irrite l'Auvergne
Malgré son air inoffensif, l'ambroisie est une plante qui n'a pas sa place dans le paysage auvergnat. Dans le parc naturel du Livradois-Forez, ... «Francetv info, 7월 15»
10
La plante qui combat le cancer et dont personne ne parle
Des recherches en laboratoire ont montré que des extraits de cette plante miraculeuse peut lutter contre le cancer avec un traitement ... «Ferloo, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Plante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/plante> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO