앱 다운로드
educalingo
pocheuse

프랑스어 사전에서 "pocheuse" 뜻

사전

프랑스어 에서 POCHEUSE 의 발음

pocheuse


POCHEUSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 POCHEUSE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 pocheuse 의 정의

사전에있는 밀렵 자의 정의는 주머니에 가방을 넣어 장시간 보관하는 것입니다.


POCHEUSE 운과 맞는 프랑스어 단어

accoucheuse · accrocheuse · aguicheuse · arracheuse · brocheuse · catcheuse · chercheuse · ensacheuse · faucheuse · grincheuse · hacheuse · lécheuse · marcheuse · motofaucheuse · pêcheuse · retoucheuse · sécheuse · trancheuse · tricheuse · éplucheuse

POCHEUSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pochade · pochage · pochard · pocharde · pocharderie · pochardise · poche · poché · poche-oeil · pochée · pocher · pocheté · pochetée · pocheter · pochette · pochette-surprise · pocheur · pochoir · pochon · pochouse

POCHEUSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bambocheuse · bêcheuse · bûcheuse · chevaucheuse · coucheuse · cracheuse · débaucheuse · démarcheuse · détacheuse · effilocheuse · empêcheuse · lâcheuse · matheuse · mâcheuse · pasticheuse · piocheuse · pleurnicheuse · rabâcheuse · raccrocheuse · écorcheuse

프랑스어 사전에서 pocheuse 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pocheuse» 번역

번역기

POCHEUSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 pocheuse25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pocheuse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «pocheuse» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

偷猎者
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

cazador furtivo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

poacher
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

शिकार का चोर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مبيضة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

браконьер
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

larápio
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ক্ষতচিহ্ন
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

pocheuse
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

pemburu gelap
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Wilderer
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

密猟者
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

밀렵 자
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

poacher
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người xâm lấn
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

Poacher
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

अंडयातील बलक शिजवण्याचे पात्र
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kaçak avcı
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

bracconiere
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kłusownik
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

браконьєр
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

braconier
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

λαθροθήρας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

stroper
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tjuvskytt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

krypskytter
화자 5 x 백만 명

pocheuse 의 사용 경향

경향

«POCHEUSE» 의 용어 사용 경향

pocheuse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pocheuse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pocheuse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POCHEUSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 pocheuse 의 용법을 확인하세요. pocheuse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Brunch entre amis - 20 personnalités cassent des œufs pour ...
Je casse l'œuf dans la pocheuse que j'ai préalablement badigeonnée avec un peu d'huile d'olive et je la dépose dans l'eau frémissante. Après 4 à 6 minutes, je retire la poche et je décolle doucement l'œufà l'aide d'une petite cuillère.
Yves Lamontagne, 2012
2
La Cuisine au fil des mots - Dictionnaire des termes de cuisine
Le liquide peut être de l'eau, du bouillon, du court-bouillon, un sirop. pocheuse n. f. Ustensile de cuisson qui permet de pocher des œufs sans les plonger dans un liquide. • Il se compose d'un plateau, qui se place sur une sauteuse ou une ...
Jean-Claude Corbeil, 2011
3
La vie scientifique
La pocheuse. -— On sait que faire cuire entiers des œufs, sans coquille dans un liquide, est une opération assez délicate. Voici un petit appareil que nous avons vu et qui nous parait d'un usage très simple. 11 I7 > .în}n/zfi7mfnù La pocheuse.
Nansouty, 1894
4
Petite encyclopédie du feu de bois
14 | POCHOUSE Vient de pocheux puis de pocheuse. Pocher, de poche, du francique pokka, désignant la gibecière du pêcheur. Paraît en 1398 dans Le Ménagier de Paris, pour l'action de pocher, faire gonfler. D'un idiome local. On dit aussi ...
Honorin Victoire, 2007
5
L'oeuf malin: Santé, beauté, maison, jardin... Tous les ...
Le pique-œuf : pour percer facilement la coquille des œufs crus (avant cuisson pour les œufs à la coque par exemple). • Le séparateur à œuf: pour séparer facilement le blanc du jaune. • La pocheuse à œuf: pour faciliter le pochage des œufs ...
Alix Lefief-Delcourt, 2012
6
Grille des pratiques culturelles
(MURDOCK, 1982: 415) Use of cooking implements a 1982: 252) 314100 Batterie de cuisine 314110 Chaudron 314120 Casserole 314130 Poêle 314140 Marmite 314150 Poissonnière 314160 Pocheuse 314170 Sauteuse 314180 ...
Gaëtan Desmarais, Jean Du Berger, 1997
7
Premiers pas au Scrabble
... pas d'homologue masculin en -EUR : ARMEUSE, qui isole les câbles électriques – COUVEUSE – ÉTALEUSE – FRITEUSE – JABLEUSE, qui rainure les douves des tonneaux – MEULEUSE – POCHEUSE, qui poche les œufs – RADEUSE, ...
Michel Charlemagne, Michel Duguet, 2012
8
Le Mini Visuel : Dictionnaire Français-anglais
... rôtir 174 pochette de classement 340 pointes 221 pinceau éventail 266 plante grimpante 230 pleine Lune 5 pocheuse 175 pointeur 533 pinceau pour fard à joues 266 plante, structure 53 pleurote en forme d'huître 123 podium des épreuves ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2006
9
Dictionnaire du patois de Lille et de ses environs
Piche. Platine. Prestement. Papart. Pichon Plenures. Preume. Parcho». Pichotière. Pleuve. Prousse. Parjuré. Pichou. Pluquer. Purger. Palagons. Pied-d' agache. Pocher. Puiïau. Patar. Piedescaux. Pocheuse. Purin. Patiau. Pjedsante. Pochon.
Pierre Legrand, 1853
10
Bibliothèque de l'École des chartes
Allusion à la préparation des œufs pochés, cuits dans un linge utilisé comme pocheuse. 167. Transcrit aussi au § 82 « waf », c'est-à-dire « gaufre » en wallon liégeois. J. Haust, Le dialecte wallon..., p. 703. 168. Cominé. Sur cette préparation ...

«POCHEUSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pocheuse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
J'ai testé la pocheuse à œuf Trudeau : simple d'utilisation et efficace !
C'était avant de découvrir la pocheuse micro-ondable de chez Trudeau ! A première vue, l'ustensile ressemble à une double soucoupe volante ... «Femme Actuelle, 3월 15»
2
RAMBURES Chantier en cours au château
Nous travaillons avec des peintures à l'huile de lin. Le travail de patine, à l'ancienne, se fait avec divers outils : brosse, pocheuse, brècheur… «Courrier Picard, 1월 15»
3
Marcq: Christophe Ourdouillie, le maître de l'illusion
Il joue à merveille du pinceau, de la spatule, de la taloche, du blaireau, de la pocheuse, du peigne et de l'éponge. Et veut « inventer de ... «La Voix du Nord, 1월 15»
4
L'asperge, légume minceur du printemps
Cassez l'œuf dans la pocheuse à œufs. Chauffez l'eau avec un peu de vinaigre de vin blanc ou jus de citron jusqu'à ce qu'elle frémisse. «lalibre.be, 3월 14»
참조
« EDUCALINGO. Pocheuse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/pocheuse> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO