앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "prémonitoire" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PRÉMONITOIRE 의 발음

prémonitoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉMONITOIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PRÉMONITOIRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «prémonitoire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

예고

Prémonition

Premonition, pre prefix와 Latin, monere는 미래에 일어날 일을 아는 느낌을 의미합니다. 예지는 미래에 무언가가 일어날 것이라는 믿음 일 수도 있습니다. 또한 다소 의식적으로 공제 한 예측 일 수도 있습니다. 이 경우 직감입니다. 예를 들어, 포뮬러 1 운전자는 사고의 도중에 다른 조종사의 행동을 예측할 수 있다고 느꼈다고 증언했습니다. 우리는 그들이 초자연 현상이 될 것이라는 가설에서 예언을 지적하는 예고에 대해 이야기합니다. 많은 공상 과학 캐릭터가이 힘을 가지고 있습니다. 현실 세계에서는 사전인지의 사례를 확인할 수 없습니다. 선견자가 찾는 연구와는 달리, 예고가 마음에 자발적으로 나타나기 때문에 투시의 경우 사전 예고는 말할 수 없습니다. 즉흥적이고 통제되지 않는 상황의 조합에서 명백한 합리성없이 발생합니다 : 예지. 이 사실은 창조 된 정의 때문에 현상이됩니다. Une prémonition, du préfixe pre et du latin, monere, désigne le sentiment de savoir ce qui va arriver dans le futur. Une prémonition peut être une conviction que quelque chose va arriver dans le futur, juste ou non. Il peut également s'agir d'une prédiction construite par une déduction plus ou moins consciente. C'est dans ce cas plutôt une intuition. Par exemple un pilote de Formule 1 a témoigné avoir le sentiment de pouvoir prédire les actions des autres pilotes au milieu d'un accident. On parle de précognition pour désigner les prémonitions dans l'hypothèse où elles seraient un phénomène paranormal. De nombreux personnages de science-fiction ont ce pouvoir. Dans le monde réel, aucun cas de précognition n'a pu être confirmé. On ne peut pas parler de prémonition dans le cas de la voyance car la prémonition se présente spontanément à l'esprit, à l'opposé de la recherche qu'en fait le voyant. Lors d'un concours de circonstances, souvent impromptu et incontrôlé, se produit sans rationalité évidente : la prémonition. Ce fait devient un phénomène, dû aux définitions créées.

프랑스어 사전에서 prémonitoire 의 정의

사전에있는 사전주의의 정의는 질병의 급성기 이전에 나타나서 조기 진단을 허용하는 것이다. 예언이며 사전 예고와 관련이있다. 사건의 절박함에 대해 혼란스럽게 경고합니다.

La définition de prémonitoire dans le dictionnaire est qui apparaît avant la phase aiguë d'une maladie et en permet le diagnostic précoce. Qui se rapporte à la prémonition, qui constitue une prémonition; qui avertit confusément de l'imminence d'un événement.

프랑스어 사전에서 «prémonitoire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PRÉMONITOIRE 운과 맞는 프랑스어 단어


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

PRÉMONITOIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

premierpariser
prémilitaire
prémisse
prémoduler
prémolaire
prémoniteur
prémonition
prémontage
prémontré
prémontrée
prémorbide
prémortel
prémotion
prémunir
prémunisant
prémunition
prémutation
prémutationniste
prémycosique
prémycosis

PRÉMONITOIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

프랑스어 사전에서 prémonitoire 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PRÉMONITOIRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «prémonitoire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
prémonitoire 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «prémonitoire» 번역

번역기
online translator

PRÉMONITOIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 prémonitoire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prémonitoire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «prémonitoire» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

预告
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

premonitorio
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

premonitory
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

चेतावनी देनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

محذر
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

предостерегающий
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

premonitório
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পূর্বাভাসসূচক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

prémonitoire
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pertanda
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

premonitory
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

前兆
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

예고의
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

premonitory
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cho biết trước
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

முன்னெச்சரிக்கை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

premonitory
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

uyarıcı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

premonitore
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ostrzegawczy
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

застережливий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

prevestitor
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

προειδοποιητικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

waarschuwend
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

premonitory
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

premonitory
화자 5 x 백만 명

prémonitoire 의 사용 경향

경향

«PRÉMONITOIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «prémonitoire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
prémonitoire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prémonitoire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PRÉMONITOIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «prémonitoire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «prémonitoire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

prémonitoire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRÉMONITOIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 prémonitoire 의 용법을 확인하세요. prémonitoire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
Dans l'épidémie que nous venons de subir, l'ensemble des renseignements transmis par les médecins des hôpitaux de Paris, mettait en relief l'absence fréquente de la diarrhée prémonitoire. Mesnet, sur 213 malades, a trouvé 140 fois la ...
2
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
Dans l'épidémie que nous venons de subir, l'ensemble des renseignements transmis par les médecins des hôpitaux de Paris, mettait en relief l'absence fréquente de la diarrhée prémonitoire. Mesnet, sur 215 malades, a trouvé 140 fois la ...
Sigismond Jaccoud, 1867
3
L'Union Medicale Jounal des Interets Scientifiques et ...
Nous allons maintenant entrer dans quelques détails sur la diarrhée dite prémonitoire, donner un aperçu des principaux caractères cliniques de l' épidémie, de l'influence des maladies antérieures, de l'âge, de la grossesse, etc.; nous dirons ...
Dr. Amedee Latour, 1866
4
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Cependant M. Pinel dit à la page 8: «La diarrhée prémonitoire, qui serait peut- être appelée plus justement diarrhée prodromique, est certainement moins constante que ne persistent à le penser quelques médecins ; » et à la page 9 : « En ...
5
Quelques considérations sur la thérapeutique générale du choléra
Je commence par la diarrhée prémonitoire, parce que déjà a ce moment les méthodes thérapeutiques s'éloignent notable-. ment l'une de l'autre. Qu'est-cc d' abord que la diarrhée prémonitoire? Si l'on veut entendre par ce mot un llux ...
Charles Joseph Davreux, 1869
6
L'UNION MEDICALE
n'avaient observé qu'exceptionnellement des cas de choléra d'emblée, sans diairhée pro- dromique. Depuis lors, il n'a été opposé à ce fait que des dénégations reposant sur le plus ou moins de fréquence de la diarrhée prémonitoire.
7
Les rêves : la grande encyclopédie
Le rêve prémonitoire Tous les professionnels de la psychologie ne s'accordent pas pour reconnaître l'existence du rêve prémonitoire. Pour certains scientifiques , il s'agit d'un rêve annonçant un événement souhaité ou redouté. Le rêve ...
Frédérique Van Her, Myriam Jézéquiel
8
La Côte-Nord contre vents et marées: biographie romancée de ...
Un. rêve. prémonitoire. L'âme est ce souffle immense qui relie tous les êtres et la mort d'un seul homme appauvrit ses frères ! Dans l'Instant de ton Age Printemps 1867 Mary-Luce, dans un gémissement, s'était réveillée en sursaut. Son cri ...
Pauline L. Boileau, 1998
9
C’est quoi l’Au-delà? C’est où?
C'est. quoi. un. rêve. prémonitoire? Réponse : C'est un rêve qui fait vivre au rêveur des événements inconnus au moment du rêve, événements qui vont se dérouler presque sûrement dans un futur, soit proche soit lointain. Les rêves de ce ...
‎2012
10
Un rêve prémonitoire
Raconte une histoire d'amour sous le joug du destin dans laquelle les rêves et réalités se confondent étrangement.
Francine Wajsbrot, 2004

«PRÉMONITOIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prémonitoire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le Monde Festival
Le best-seller prémonitoire de l'été 1973. La Chine s'entrouvre, en effet. « AP », comme ses proches le surnomment, le sent, même si les luttes ... «Le Monde, 7월 15»
2
Bill Clinton et George W. Bush réunis en une du Time
Je ne me présenterai jamais! Je suis trop agressive, et personne ne votera jamais pour moi". Pas vraiment prémonitoire comme sentiment. «BFMTV.COM, 7월 15»
3
Exoplanète Kepler 452 b, une cousine de la Terre ?
Ceux-ci montreront-ils que le dessin du communiqué de presse de la Nasa était prémonitoire, que Kepler 452 b est un véritable Eden ? «Science et Vie, 7월 15»
4
Loi de renseignement : le Conseil constitutionnel valide l'essentiel …
... une plate-forme de cloud personnel gérée par ses utilisateurs. Mais la lutte contre le terrorisme semble plus forte que la plume (prémonitoire ... «L'Usine Digitale, 7월 15»
5
Football: Match de gala samedi soir à Laon
Prémonitoire pour Samariens et Ardennais ? Le prix de l'entrée est fixé à 5 euros, gratuite pour les enfants de moins de 15 ans. L'ouverture ... «L'Aisne Nouvelle, 7월 15»
6
Festival d'Avignon : un joyeux coup de théâtre pour Francis Lalanne
Un peu, finalement, comme cette ballade prémonitoire que l'artiste a inscrite dans nos mémoires il y a près de trente ans et qui se terminait par ... «La Provence, 7월 15»
7
Valérie Damidot, un dernier prime time sur M6
Ses fans la découvriront mercredi 12 août dans un épisode judicieusement intitulé Chez Victoire - Nouvelle Vie, tourné de façon prémonitoire il ... «Le Figaro, 7월 15»
8
Gold Cup 2015 : sensation et scandale
... cette nuit, il fut le fait d'un homme en vert (prémonitoire ?), Monsieur Geiger. Tout a commencé par l'exclusion de Luis Tejada dès la 26ème ... «Lucarne Opposée, 7월 15»
9
Salman Rushdie: "Combattre l'extrémisme n'est pas combattre l'islam"
Mais, quand le ciel en est rempli, et qu'ils attaquent, on se souvient enfin de ce premier oiseau, signe prémonitoire. Je vivais aux Etats-Unis le ... «L'Express, 7월 15»
10
Tour de France - 17e étape : Geschke s'impose, Froome toujours en …
Prémonitoire ? > Zoomez et déplacez-vous sur la carte interactive. Annot (Ravitaillement). Col d'Allos, cat. 1. Col de la Colle-Saint-Michel, cat. «France Bleu, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Prémonitoire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/premonitoire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z