앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "vaguesse" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VAGUESSE 의 발음

vaguesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAGUESSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VAGUESSE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «vaguesse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 vaguesse 의 정의

사전에있는 vaguesse의 정의는 마음이 곤란한 파악이다이다.

La définition de vaguesse dans le dictionnaire est que l'esprit a du mal à saisir.


프랑스어 사전에서 «vaguesse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VAGUESSE 운과 맞는 프랑스어 단어


adresse
adresse
duchesse
duchesse
détresse
détresse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
finesse
finesse
forteresse
forteresse
gentillesse
gentillesse
grossesse
grossesse
jeunesse
jeunesse
justesse
justesse
messe
messe
noblesse
noblesse
phoquesse
phoquesse
presse
presse
princesse
princesse
prouesse
prouesse
souplesse
souplesse
tendresse
tendresse
vitesse
vitesse

VAGUESSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vaginalite
vaginicole
vaginisme
vaginite
vagir
vagissant
vagissement
vagotomie
vagotonie
vagotonique
vaguage
vague
vaguelette
vaguement
vaguemestre
vaguer
vaguette
vagueux
vagulaire
vagulant

VAGUESSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

altesse
caresse
cesse
comtesse
confesse
diablesse
esse
délicatesse
fesse
hôtesse
largesse
mairesse
maladresse
maîtresse
paresse
politesse
promesse
richesse
sagesse
tristesse

프랑스어 사전에서 vaguesse 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vaguesse» 번역

번역기
online translator

VAGUESSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vaguesse25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vaguesse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vaguesse» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

vaguesse
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

vaguesse
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

vaguesse
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

vaguesse
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

vaguesse
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

vaguesse
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vaguesse
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

vaguesse
화자 260 x 백만 명

프랑스어

vaguesse
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

vaguesse
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

vaguesse
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

vaguesse
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

vaguesse
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

vaguesse
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vaguesse
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

vaguesse
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

vaguesse
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

vaguesse
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vaguesse
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

vaguesse
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

vaguesse
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vaguesse
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

vaguesse
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vaguesse
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vaguesse
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vaguesse
화자 5 x 백만 명

vaguesse 의 사용 경향

경향

«VAGUESSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vaguesse» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vaguesse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vaguesse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VAGUESSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vaguesse» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «vaguesse» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vaguesse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VAGUESSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vaguesse 의 용법을 확인하세요. vaguesse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire portatif de peinture, sculpture et gravure: ...
... donner plus de force à une figure' o'tî 'tout autre objet , pour qu'il se tienne mieux ur le devant du' tableau ,- ou lui donner 'plus de vaguesse 8( de légereté , pour le tenir sur le -derriere. ' '~ En. Gravûre on' Couvre ordinairement les fonds de ...
Antoine Joseph Pernety, 1757
2
Nouveau dictionnaire de la langue française: enrichi ...
VAGUESSE, s.f. — ghice(de l'ital. vaghuza), t. de [ici ni. ton aérien, légèreté de teinte. VAILLAMMENT, ad», —laman (11 m.) , arec valeur. VAILLANCE, s. f. (11 m.) valeur, courage. J failfance , rattur. La itiillanct annonce la grandeur du courage ...
François Noël, M. Chapsal (Charles Pierre), 1832
3
Dictionnaire des arts du dessin, la peinture, la sculpture, ...
Pour exprimer cet heureux effet de l'art, on a inventé' le mot vaguesse. VAGUESSE. s. f. Peint. (V. vAGUE.) VAISSEAU. s. m. Archit. Se dit d'un vaste intérieur de bâtiment, et d'un intérieur d'église, plus que de tout autre : beau vaisseau, ...
‎1826
4
Recherches sur la vie et les ouvrages de quelques peintres ...
... suite la fraîcheur et la vaguesse du Coloris, la franchise du Pinceau, les touches hardies, les Couleurs bien empaslées et bien nouries, les coups de Maistre, la grande Manière, les Muscles bien resentis, les belles teintes, la morbidesse des ...
Philippe de Chennevières, 1854
5
Recherches sur la vie et les ouvrages de quelques peintres ...
... jeunes gens de sa suite la fraîcheur et la vaguesse du Coloris, la franchise du Pinceau, les louches hardies, les Couleurs bien empastées et bien nouries, les coups de Maistre, la grande Manière, les Muscles bien resentis, les belles teintes , ...
Charles Philippe Chennevières-Pointel (marq. de.), 1847
6
Dictionnaire d'architecture, civile, militaire et navale, ...
... poésie, il apprit la composition 5 Jean-Baptiste Nocello lui enseigna le mêlange 8l le maniement des couleurs 5 à l'age de de vingt ans, il travailla au dôme -de Padoue , puis àVenise , à Chiosa , à Crema, 8C autres lieux , avec vaguesse 8c ...
Charles François Roland le Virloys, 1770
7
Dictionnaire d'architecture, civile, militaire et navale, ...
... dôme de Padoue , puis à Venise , à Chiosa , à Crema, 6C autres lieux , avec vaguesse 8c d'une belle manière. à ..——— (GEORGES) de Castelfranco , morten 1 64.! .frère de PierrePeignoit très-bien le portrait en petit. _ _ ' _——— ...
Charles François Roland le Virloys, 1770
8
Les tranformations de la langue française pendant la 2e ...
Turgot, I, 560. — Suff. esse. 'Vaguesse. Restif, Id. sing., II, 47 : le pathétique, la dégradation, la vaguesse et le coloris. — Suff. et, ette. "Islet, groupe de maisons. Raynal, VI, 119 : ses rues forment soixante-cinq islets. 'Traductionnette. Merc ...
F. Gohin, 17
9
Dictionnaire des arts du dessin, la peinture, la sculpture, ...
Pour exprimer cet heureux effet de l'art, on a inventé le mot vaguesse. VAGUESSE. s. f. Peint. {V. vague.) VAISSEAU. s. m. Archit. Se dit d'un vaste intérieur de bâtiment, et d'un intérieur d'église, plus que de tout autre : beau vaisseau, ...
Jean-Baptiste Boutard, Jean-Baptiste-Étienne-Élie Lenormand ((París)), Charles Gosselin ((París)), 1826
10
Dictionnaire D'Architecture, Civile, Militaire Et Navale, ...
BASSI , (Barthélemi) de Gènes , Peintre en perspective / élève de Jean- André Ansaldi, eut une manière dépeindre, douce, d'accord , & avec vaguesse j il ornoit les autels de colonnes , d'omemens à l'antique , & d'architecture j il étoit unique ...
Charles François Roland le Virloys, 1770

참조
« EDUCALINGO. Vaguesse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vaguesse> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z