앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "quatre-de-chiffre" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 QUATRE-DE-CHIFFRE 의 발음

quatre-de-chiffre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUATRE-DE-CHIFFRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 QUATRE-DE-CHIFFRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «quatre-de-chiffre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

네의 자리

Quatre-de-chiffre

4 자형은 작은 해충을 무거운 물건 아래서 으깨서 죽이는 함정입니다. 이 무게는 한쪽 끝에서지면에서지지되며 그림 4에서 조립 된 세 개의 작은 나무 막대기로 뒷받침됩니다. 나무 막대기는 노치와 스파이크가있는 특수 절단되어 쉽게 부서지기 쉬운 부서지기 쉬운 조립품을 형성하여 무거운 물건을 동물에게 떨어 뜨립니다. 수평 한 조각의 끝에 미끼이며 무거운 물체 아래에 배치됩니다. 이 끝은 매우 약해서 동물이 무거운 물체 아래에서 미끼를 먹으려 고 할 때 쉽게 함정을 작동시킵니다. 이 함정은 나뭇 가지, 주머니칼, 무거운 돌 또는 나무 줄기로 만들기가 쉽고 여러 야영 자나 다른 야외 매니아들이 사용합니다. ▪ 사냥의 포털 ... Le Quatre-de-chiffre est un piège destiné à tuer des petits animaux nuisibles en les écrasant sous un objet lourd. Ce poids est appuyé au sol à une extrémité et supporté par trois petits bâtons de bois assemblés en forme de chiffre quatre, d'où son nom. Les bâtons de bois sont taillés de façon particulière, avec des encoches et des pointes, de façon à former un assemblage fragile qui se défait très facilement, laissant tomber l'objet lourd sur l'animal. L'extrémité de la pièce horizontale est appâtée et placée sous l'objet lourd. Cette extrémité étant très fragile, déclenchera le piège facilement lorsque l'animal tente de manger l'appât sous l'objet lourd. Ce piège étant très facile à confectionner à partir de branches d'arbres, d'un canif et d'une pierre lourde ou d'un tronc d'arbre, il est utilisé par plusieurs campeurs et autres adeptes de plein-air. ▪ Portail de la chasse...

프랑스어 사전에서 quatre-de-chiffre 의 정의

사전에 4 자리 숫자의 정의가 포함되어 있습니다. 4 번을 나타내며 constr을 입력합니다. subst. 4 개의 원소를 가지고 있거나 4와 관계가있다.

La définition de quatre-de-chiffre dans le dictionnaire est élém. représentant le nombre quatre, entrant dans la constr. de subst. ayant quatre éléments ou ayant un rapport avec le nombre quatre.

프랑스어 사전에서 «quatre-de-chiffre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

QUATRE-DE-CHIFFRE 운과 맞는 프랑스어 단어


affre
affre
bouffre
bouffre
caffre
caffre
chiffre
chiffre
coffre
coffre
gouffre
gouffre
mi-gouffre
mi-gouffre
offre
offre
piffre
piffre
suroffre
suroffre

QUATRE-DE-CHIFFRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

quatre-bandes
quatre-cent-vingt-et-un
quatre-centvingtet-un
quatre-chevaux
quatre-cylindres
quatre-épices
quatre-feuilles
quatre-huit
quatre-mâts
quatre-pieds
quatre-quarts
quatre-quatre
quatre-roues
quatre-saisons
quatre-temps
quatre-vingt
quatre-vingt-dix
quatre-vingt-dixième
quatre-vingtième
quatre-vingts

QUATRE-DE-CHIFFRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

balafre
boufre
cafre
fifre
gaufre
goinfre
gouliafre
pure
radio-soufre
radiosoufre
safre
sobre
software
soufre
sous-fifre
square
store
structure
sure
votre

프랑스어 사전에서 quatre-de-chiffre 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quatre-de-chiffre» 번역

번역기
online translator

QUATRE-DE-CHIFFRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 quatre-de-chiffre25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quatre-de-chiffre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «quatre-de-chiffre» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

4个德图
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

four de la figura
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

four de figure
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

चार डी आंकड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

أربعة الرقم دي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

четыре де цифра
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

four de figura
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

চার ডি চিত্রে
화자 260 x 백만 명

프랑스어

quatre-de-chiffre
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

empat de angka
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

vier de Figur
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

4つの・デ・フィギュア
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

네 드 그림
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

papat tokoh de
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bốn con de
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நான்கு டி எண்ணிக்கை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

चार डी आकृती
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Dört de rakam
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

quattro de figura
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

cztery de figura
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

чотири де цифра
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

patru de figura
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τέσσερις de σχήμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vier de figuur
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

fyra de siffra
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

fire de tall
화자 5 x 백만 명

quatre-de-chiffre 의 사용 경향

경향

«QUATRE-DE-CHIFFRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «quatre-de-chiffre» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
quatre-de-chiffre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quatre-de-chiffre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

quatre-de-chiffre 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUATRE-DE-CHIFFRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 quatre-de-chiffre 의 용법을 확인하세요. quatre-de-chiffre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
D'un quatre-de-chiffre ordinaire. Il sert à tendre différens pièges de cette classe. Il est composé de trois pièces : une qu'on nomme pivot; l'autre , support; et l'autre , traverse. Le pivot 1 , reste droit; le support a , est toujours placé obliquement ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
2
Secrets, anciens et modernes de la chasse aux oiseaux: ...
Comme la détente nommée quatre de chiffre peut servir non-seulement à tendre ce piège mais a une infinité d'autres , dans la composition desquels entre une planche ou un objet quelconque qui doit rester suspendu , tels que les trébuchets ...
J. J. Grandjean, 1838
3
La nouvelle maison rustique ou Économie rurale, practique et ...
D'un quatre- de-chiffre ordinaire. Il sert à tendre différens pièges de cette classe. Il est composé de trois pièces : une qu'on nomme pirot-$ l'autre, support ; et l' autre , traverse. Le pivot 1 , reste droit ; le support 2 , est toujours placé obliquement ...
J.-F. Bastien, Deterville ((Paris)), 1804
4
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
3 est celle d'un quatre-de-chiffre ordinaire. Il sert à tendre différais pièges de cette classe. Il est composé de trois pièces : l'une qu'où nomme pivot ; l'autre, support; et la troisième, traverse. Le pivot i reste droit ; le support % est toujours placé ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery
5
Dictionnaire de l'Académie française: Tome Second
Un quatre de chiffre, en chi/fre. ou simplement, Un quatre. Quarante-quatre s'écrit par deux quatre. On dit de même, Numéro quatre. Fig., Quatre de chiffre, Sorte de piége dont on se sert pour prendre des rats , des souris, des oiseaux , etc.
‎1836
6
Dictionnaire technologique, ou nouveau dictionnaire ...
Je me sers depuis long—temps d'un autre quatre de chiffre qui, plus simple, manque rarement son effet. Il n'est coin— QUATRE DE CHIFFRE. 63 posé que de deux pièces de 62' QUATRE DE CHIFFRE.
‎1831
7
Le grand vocabulaire françois
Ainsi on dit , un quatre de chiffre , un quatre en chiffre ; pouc dire , le caractère qui marque en chiffre , le nombre de quatre. On appelle encore un quatre de chiffre , une espèce de petite machine dont on se sert pour prendre des rats &c des ...
8
Le dictionnaire de l'Académie Françoise,: dedié au Roy
II est Conseiller de la quatre. Quatre , est aussi quelquefois substantif. Ainsi on dit , Vn quatre de chiffre , un quatre en chiffre , pour dire, le Caractère qui marque le nombre de quatre. Et on appelle encore,t>*« quatre de chiffre, Une espèce de ...
9
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
On peut dérruire ces animaux nuisibles à force de rendre aux approches des souricières & des quatre de chiffre. La défectuosité des murs occasionne aussi le dégât des fourmis, qui ne s'attachent & ne font de mal qu'autant que l'arbre est ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
10
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
L*****R. QUATRE DE CHIFFRE. (Technologie.) Les rats et les souris font tant de dégats dans les maisons, dans les granges, dans les greniers , que tout le monde leur a déclaré une guerre ouverte. L'emploi du poison est souvent dangereux, ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839

참조
« EDUCALINGO. Quatre-De-Chiffre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/quatre-de-chiffre> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z