앱 다운로드
educalingo
quittement

프랑스어 사전에서 "quittement" 뜻

사전

프랑스어 에서 QUITTEMENT 의 발음

quittement


QUITTEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 QUITTEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 quittement 의 정의

사전에있는 휴가의 정의는 법적 의무 인 금전상의 부채로부터 해방됩니다.


QUITTEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

QUITTEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

quinzaine · quinze · quinze-seize · quinzième · quinzièmement · quinziste · quipo · quipou · quiproquo · quiqui · quiritaire · quirite · quiscale · quittance · quittancer · quittatoire · quitte · quitter · quitterie · quitus

QUITTEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 quittement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quittement» 번역

번역기

QUITTEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 quittement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quittement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «quittement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

quittement
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

quittement
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

quittement
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

quittement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

quittement
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

quittement
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

quittement
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

quittement
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

quittement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

quittement
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

quittement
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

quittement
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

quittement
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

quittement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

quittement
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

quittement
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

quittement
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

quittement
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

quittement
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

quittement
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

quittement
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

quittement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

quittement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

quittement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

quittement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

quittement
화자 5 x 백만 명

quittement 의 사용 경향

경향

«QUITTEMENT» 의 용어 사용 경향

quittement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quittement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

quittement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUITTEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 quittement 의 용법을 확인하세요. quittement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revue critique de législation et de jurisprudence
Cette clause se conçoit en cette forme = Sera permis d la future épouse de renoncer d la communauté, et ce faisant, reprendre franchement et quittement tout ce qu'elle y aura apporte'. Ces mots franchement et quittement veulent dire que ...
2
Oeuvres de M. Claude Henrys, conseiller du roi, et son ...
quittement comme deflus , en renonçant T • rr r . „ par eux à ladite Communauté. Car ain- Itius a epoufe Sempronia , & ont été h , &c. dotés par leurs parais , chacun de Ladite Sempronia eft décedée du vivant cinq mille livres , dont deux mille ...
Claude Henrys, Barthélemy Joseph Bretonnier, 1738
3
Codex iuris gentium diplomaticus: in quo tabulae authenticae ...
8c quittement 8c liberalement, sans empeschement, refus ou contradiction.. uelconque à mon dict Seigneur de Bar, fi ainsy estoit, qu' 'il survesquist mon gict Seigneur de Guise ; sauf, reservé, -8c excepté la ville, chastel 8c cha'stelenye ...
‎1747
4
Traité de la communauté entre mari et femme, avec un traité ...
La femme rentre dans l'héritage ameubli par le fecours de la claufe de pouvoir reprendre franchement & quittement, oc trouve ainfi un propre dans la reprife mobilière. DISTINCTION III. De la reprife des propres , en cas de renonciation à la ...
Denis Le Brun, Hideux, 1754
5
Histoire de Lorraine...depuis l'entrée de Jules César dans ...
... corps en loyal mariage, mondit Seigneur de Lorraine lera tenu de rendre & restituer toutes les Baronnies , Chastellc- nies , Terres & Seigneuries dctìuldittes ; ensemble toutes les appartenances , & appendances , franchement , quittement  ...
Augustin Calmet, 1757
6
Texte de coutumes de la prévôté et vicomté de Paris
... lorsqu'elle renonce à la communauté, 8L qu'elle reprend quittement 8L franchement ce qu'elle y a mis , ses héritiers priveront donc aussi le mari du Don mutuel en renonçant àla communauté 8L reprenant quittement 8L franchement , si la ...
Eusèbe Laurière, Paris (France), 1777
7
Thrésor de la langue françoyse, tant ancienne que moderne, ...
Paffagc àvn chr- naucheur d'efcuyrie pour paffer fauiicment, çy non quittement, lut qiia- triefme eyfon attirail eus cy hors le Royaume, quand il efl dcpefchc par le R_oyauec la claufe de l'an expiré telles lettres non valoir. Lefquelles ne font à ...
Aimar de Ranconnet, 1606
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
QUITTEMENT. adv. Terme de Pratique, qui n'a d'usage que pour marquer, Que la chose qu'on vend, qu'on achète, dont on hérite, dont on compose, &c. est franche de toutes dettes ; cnforte que celui à qui elle est , ou à qui elle passe , peut ...
‎1789
9
Oeuvres de M. Claude Henrys,... contenant son recueil ...
CONSULTATION( SI LES HERITIERS DE LA FEMME, RENo NQANS à la Communauté, peu-vent indiflinctement C9* En tout cas reprend” flanc/Jamait G' quittement ce qu'elle a apporté en mariage. III'"°- CONSULTATION. T ItiLiS a épousé ...
Claude Henrys, 1738
10
Dictionnaire de l'académie françoise
QUITTEMENT. adv. Terme de Pratique , qui n'a d'usage que pour marquer, Que la chose qu'on vend, qu'on achette, dont on hérite , dont on compose , 8cc. est franche de toutes dettes ; en forte que celui à qui elle est , ou a qui elle passe ...
Académie française, 1778
참조
« EDUCALINGO. Quittement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/quittement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO