앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "reconventionnel" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RECONVENTIONNEL 의 발음

reconventionnel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECONVENTIONNEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RECONVENTIONNEL 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «reconventionnel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 reconventionnel 의 정의

사전에 대한 반소의 정의는 피고가 원고에 대해 소송을 제기하는 동안 단순한 제출에 의해 제기 된 신청서이며 주된 청구를 완화하거나 배제 할 권리에 대한 인정을 구하는 것입니다. 반소에 관련된. 반소에 대한 또 다른 정의는 반소에 의한 것이다.

La définition de reconventionnel dans le dictionnaire est demande introduite au cours d'un procès par le défendeur contre le demandeur, par simples conclusions, et tendant à obtenir la reconnaissance d'un droit qui atténuera ou même exclura la demande principale. Qui a rapport à une demande reconventionnelle. Une autre définition de reconventionnel est par une demande reconventionnelle.


프랑스어 사전에서 «reconventionnel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RECONVENTIONNEL 운과 맞는 프랑스어 단어


additionnel
additionnel
conditionnel
conditionnel
constitutionnel
constitutionnel
conventionnel
conventionnel
directionnel
directionnel
exceptionnel
exceptionnel
fonctionnel
fonctionnel
institutionnel
institutionnel
occasionnel
occasionnel
optionnel
optionnel
opérationnel
opérationnel
organisationnel
organisationnel
personnel
personnel
professionnel
professionnel
promotionnel
promotionnel
proportionnel
proportionnel
prévisionnel
prévisionnel
relationnel
relationnel
traditionnel
traditionnel
émotionnel
émotionnel

RECONVENTIONNEL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

reconnaissable
reconnaissance
reconnaissant
reconnaître
reconnu
reconquérir
reconquête
reconsidérer
reconstituable
reconstituant
reconstituer
reconstitution
reconstructeur
reconstruction
reconstructrice
reconstruire
reconvention
reconventionnellement
reconversion
reconvertir

RECONVENTIONNEL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

antipersonnel
confessionnel
correctionnel
dimensionnel
impersonnel
inconditionnel
intentionnel
interprofessionnel
irrationnel
juridictionnel
multifonctionnel
nutritionnel
obsessionnel
passionnel
rationnel
rédactionnel
rétentionnel
sensationnel
transitionnel
tridimensionnel

프랑스어 사전에서 reconventionnel 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «reconventionnel» 번역

번역기
online translator

RECONVENTIONNEL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 reconventionnel25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reconventionnel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «reconventionnel» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

反诉
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

reconvención
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

counterclaim
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

काउंटर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مضادا
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

контрпретензия
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

reconvenção
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিপরীত দাবী
화자 260 x 백만 명

프랑스어

reconventionnel
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tuntutan balas
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Widerklage
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

反訴
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

반소
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

counterclaim
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

phản tố
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

counterclaim
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

उलट
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

karşı dava
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

controquerela
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wzajemne
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

контрпретензій
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

reconvențională
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ανταπαίτηση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

teeneis
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

genkäromål
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

motkrav
화자 5 x 백만 명

reconventionnel 의 사용 경향

경향

«RECONVENTIONNEL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «reconventionnel» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
reconventionnel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reconventionnel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RECONVENTIONNEL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «reconventionnel» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «reconventionnel» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

reconventionnel 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RECONVENTIONNEL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 reconventionnel 의 용법을 확인하세요. reconventionnel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
LA CONNEXITÉ EN DROIT CIVIL
Tout simplement, il sera jugé ultérieurement de l'existence et du bien fondé de la créance que l'on prétendait opposer en compensation. Le refus du sursis à statuer aura pour conséquence que le demandeur reconventionnel sera condanmé, ...
Serge Arzalier, 2002
2
Rapports de pratique de Québec
Puskas Dépens — Honoraire additionnel — Demandé par le demandeur reconventionnel — Cause en appel — Appel logé antérieurement à la demande — Demande prématurée — (Absence de juridiction de la Cour supérieure) — Débouté ...
Charles Ed Gobeil, 1979
3
Les recueils de jurisprudence du Québec, publiés par le ...
La réclamation du défendeur, demandeur reconventionnel, s'élève donc à $19,245. Le demandeur étant propriétaire de l'automobile conduite par son frère Georges, il est responsable du dommage causé au défendeur, demandeur ...
Québec (Province). Superior Court, 1972
4
Les recueils de jurisprudence du Québec: Cour du banc du roi ...
Laplante, demandeur intimé (Max Slapack, c.r., et Gregory Charlap, c.r.) et Côté, demandeur reconventionnel appelant v. Laplante, défendeur reconventionnel intimé. No 7926 (C.S. Montréal 459,924). MM. les juges Pratte, Rinfret et Owen ...
Québec (Province). Court of King's Bench, 1965
5
La Revue légale
... 000,00 $ Ordonne au demandeur, défendeur reconventionnel de payer à la défenderesse et demanderesse reconventionnelle une somme de trente et un mille deux cent quatre-vingt-sept dollars et quarante-quatre cents (31 287,44 $) pour ...
6
La Revue de jurisprudence: ou recueil de decisions des ...
lBLAY &, AL” défs-reconventionnels. e JuuÉz-'Le défendeur poursuivi par les demandeuis pour la somme deSB1282.79, prix de moulinsä. battre vendus et livrés, n'a pas plaidé 'à Faction mais s'est porté demandeur reconventionnel ...
Charles Chamilly de Lorimier, 1919
7
Les Rapports Judiciaires de Québec: Cour supérieure
lisière appartenant; à' la Montreal Park 8L lsland, mais cette dernière en dénie le droit au défendeur reconventionnel ;qu'avant' de pouvoir être obligé de payer la balance redue par l'écrit du 3 avril 1912, il a droit à' la radiation de toutes ...
Québec (Province). Superior Court, 1914
8
La revue de jurisprudence du recueil des décisions de Québec
$13.15 et $13.50 la tonne entre juillet 1925 et avril 1926, livrable sur les quais de la venderesse; il appert qu'entre juillet et octobre 1925 le demandeur reconventionnel a pris 286 tonnes et il lui restait 1189 tonnes auxquelles il avait droit en ...
9
Recueil des arrêts, avis consultatifs et ordonnances: ...
Considérant que, saisie d'observations écrites complètes et détaillées de chacune des Parties, la Cour est suffisamment informée des positions qu'elles défendent quant à la recevabilité des demandes présentées à titre reconventionnel par ...
United Nations, 2004
10
De la compétence des tribunaux de commerce par Orillard
Quand la reconvention n'est pas une défense à l'action principale, quand elle ne tend pas à arriver à une compensation (2), le tribunal saisi valablement des prétentions du demandeur primitif doit renvoyer le demandeur reconventionnel ...
consigliere di Prefettura Orillard (consigliere di Prefettura), 1841

«RECONVENTIONNEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 reconventionnel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Action en paiement d'une facture : le point de départ de la …
Assignés en paiement, les époux P. ont opposé la prescription de l'action et sollicité, à titre reconventionnel, l'indemnisation de leur préjudice ... «Actualités du droit, 6월 15»
2
Affaire Ryanair / Opodo : open data, producteur de bases de …
A titre reconventionnel la SAS Opodo sollicite la condamnation de la compagnie Ryanair à des dommages et intérêts pour avoir commis à son ... «Village de la justice, 3월 15»
3
Graphiste indépendant : attention à l'usage que vous faites de vos …
... d'auteur du graphiste, estimant que le magazine était une œuvre collective, et à titre reconventionnel, sollicitait la condamnation du graphiste ... «Village de la justice, 3월 15»
4
Bail commercial : le droit d'option doit s'exercer dans les délais !
... société Generali a demandé à titre reconventionnel le paiement des loyers et charges échus depuis 2009 au motif que le droit d'option avait ... «Net-Iris, 1월 15»
5
Prise d'acte de la rupture du contrat de travail du salarié aux torts de …
Il peut également solliciter à titre reconventionnel des dommages et intérêts pour démission abusive [7]. Fouziya Bouzerda, Avocat «Village de la justice, 11월 14»
6
La marque "seloger.com" échappe à la nullité.
... le biais d'une action en opposition dans les trois mois du dépôt ou plus tard par une action en annulation à titre principal ou reconventionnel. «Village de la justice, 11월 14»
7
Castelnaudary. Patrick Maugard porte plainte en diffamation
Nous avons, en outre, transmis une série de données complémentaires à titre reconventionnel. Il appartient maintenant au juge administratif de ... «LaDépêche.fr, 6월 14»
8
Le passage d'un divorce pour faute vers une altération du lien …
... définitive du lien conjugal vers un divorce pour faute si le défendeur demande à titre reconventionnel un divorce pour faute (C. civ. art. 247-1) ... «JuriTravail.com, 5월 14»
9
La constitution d'une société à responsabilité limitée en Turquie.
Aussi, si le tiers poursuit la société pour un tel manquement de la part du gérant, la société dispose d'un recours reconventionnel à l'encontre ... «Village de la justice, 4월 14»
10
Bail rural : Pas de renonciation anticipée au droit au renouvellement …
les consorts Y ont contesté ce congé ; M. et Mme Z ont demandé notamment à titre reconventionnel que soit constatée la résiliation du bail par ... «Revenu Agricole, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Reconventionnel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/reconventionnel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z