앱 다운로드
educalingo
recoupe

프랑스어 사전에서 "recoupe" 뜻

사전

프랑스어 에서 RECOUPE 의 발음

recoupe


RECOUPE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RECOUPE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 recoupe 의 정의

사전에서 recuts의 첫 번째 정의는 자갈로 만든 파편, 절단되거나 제곱되는 돌에서 파편입니다. 커트의 또 다른 정의는 옷의 크기 이후 남아있는 천 조각입니다. 절단은 1 년 동안 만든 두 번째 클로버 또는 건초입니다. 다시 섞은 소리에서 추출한 밀가루.


RECOUPE 운과 맞는 프랑스어 단어

chaloupe · coupe · coupe-coupe · croupe · découpe · entourloupe · groupe · intergroupe · intra-groupe · loupe · passe-coupe · poupe · presse-étoupe · roupe · soucoupe · soupe · sous-groupe · surcoupe · troupe · étoupe

RECOUPE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

recoucher · recoudre · recouler · recoupage · recoupé · recoupement · recouper · recoupette · recourbé · recourbement · recourber · recourbure · recourir · recours · recousage · recousse · recouvrable · recouvrance · recouvrement · recouvrer

RECOUPE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

catadoupe · catadupe · drupe · dupe · gaupe · géotrupe · jupe · maxi-jupe · mini-jupe · minijupe · porte-jupe · pupe · rupe · saupe · sous-jupe · sousoupe · sérogroupe · taille-soupe · taupe · touloupe

프랑스어 사전에서 recoupe 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RECOUPE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «recoupe» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «recoupe» 번역

번역기

RECOUPE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 recoupe25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 recoupe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «recoupe» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

削减
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

recortes
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

cuts
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

कटौती
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تخفيضات
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

порезы
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cortes
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

কাট
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

recoupe
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

luka
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Schnitte
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

カット
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

인하
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

ngethok
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cắt giảm
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

வெட்டுக்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

चेंडू
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

keser
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tagli
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

cięcia
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

порізи
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

reduceri
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

περικοπές
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sny
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

nedskärningar
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kutt
화자 5 x 백만 명

recoupe 의 사용 경향

경향

«RECOUPE» 의 용어 사용 경향

recoupe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «recoupe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

recoupe 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RECOUPE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

recoupe 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Grégoire Lacroix
Là où l’infini de l’espace recoupe l’infini du temps, on trouve un endroit précis à un moment donné ; j’y suis souvent.

«RECOUPE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 recoupe 의 용법을 확인하세요. recoupe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Traité historique et pratique de la gravure en bois: Ouvrage ...
au pied de cette lettre , y enlever auffi le bois , ce qui fait déjà quatorze coups de pointe de donne»: acres quoi l'on fait une recoupe au pied de la lettre H, oui enlevé le bois à cet endroit jufqu'à l'angle; une autre recoupe qui fert de coupe en ...
Jean-Michel Papillon, 1766
2
Traité historique et practique de la gravure en bois
au pied de cette lettre , y enlever aussi le bois % ce qui fait déja quatorze coups de pointe de donnés: après quoi l'on fait une recoupe au pied de la lettre H, qui enlevé le bois à cet endroit jusqu'à l'angle; une autre recoupe qui suc de coupe ...
J. M. PAPILLON, 1766
3
Contenant toute la partie historique
au pied de cette lettre , y enlever aiïffi le. boîs j ce qui fait déjà quatorze coups de pointe de donnés: après quoi l'on fait une recoupe au pied de la lettre H, qui enlevé le bois à cet endroit jufqu'à l'angle; une autre recoupe qui fert de coupe en ...
Jean-Michel Papillon, 1766
4
Traité historique et pratique de la gravure en bois par J. ...
au pied de cette lettre , y enlever aussi le bois; ce qui fait déja quatorze co-ups de pointe, de donnés z' après quoi l'0n fait une recoupeau pied de lalettre H, qui enleve le bois à cet endroit )usqu'à l'angle; une autre recoupe (qui sert de coupe  ...
Jean-Michel Papillon, Simon, 1766
5
La description macroscopique et la recoupe des prélévements ...
L'histopathologie est un processus complexe au cours duquel chaque étape est importante.
Valérie CHEVET, 2009
6
Mathématiques, seconde
Deux cercles ^ et %' de même rayon, de centres respectifs O et O', sont sécants en A et B. La parallèle à (OO') passant par A recoupe % en M et %' en N. Démontrer que les quadrilatères OOAM et O'ONA sont des parallélogrammes. "y- % et ...
Jean-Claude Thiénard, Maryse Cheymol, Maryse Combrade, 2004
7
Dictionnaires des homonymes de la langue française
Mais au moins aura-t-on montré que l'on est honnête v. en reconnaissant dans mes descendants plus mes qualités que mes défauts, je déborde de joie Recoupe v. un joueur de cartes recoupe v. on recoupe le vin v. on recoupe un costume ...
Jean Camion, 1986
8
Cancer bronchopulmonaire non à petites cellules
Problème. de. la. recoupe. bronchique. envahie. L'envahissement bronchique microscopique au niveau de la section chirurgicale soulève des problèmes de traitement et de pronostic. Du point de vue du pronostic, on redoute surtout la ...
‎2002
9
Manuel du graveur
Four recouper ensuite et former le relief de ces triples tailles , il faut faire cette recoupe à trois endroits diiférens , dans chacun des mêmes petits carrés, en opposition aux trois premières coupes, et par consequent ce sont six coupes de pointe ...
A. M. Perrot, 1830
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Il n'y a guere que les pauvres gens qui mangent du pain de recoupe.RECOUPE, c'est dans la gravure en bois, le coup de pointe donné en second lieu après la coupe , pour enlever le bois en creux 8( façon de gouttiere ,ss 8( commen~ cer à  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778

«RECOUPE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 recoupe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les musulmans, menace pour l'identité française ? Le sondage qui …
Difficile, par ailleurs, de saisir ce que recoupe selon les sondés "l'identité du pays", dont la définition peut évoluer d'un individu à l'autre. «Linternaute.com, 7월 15»
2
La CSN inquiète que la mission des Centres jeunesse soit en danger
... sociaux (CIUSSS) du Centre-Est-de-l'île-de-Montréal – qui recoupe plusieurs établissements comportant diverses missions – pourrait mener ... «Métro Montréal, 7월 15»
3
La retraite à 64 ans pour bientôt
En effet, schématiquement, on recoupe simplement la population au bon endroit pour obtenir le bon ratio de cotisants et de retraités, de sorte ... «CFP & Associés _ le blog, 7월 15»
4
Salonvert prêt à franchir un cap dans le Sud-Ouest
... renommée internationale –dont Stihl et Husqvarna– conforte l'ambition : « Ces fabricants ont compris que le public de Bordeaux ne recoupe ... «Moniteur, 7월 15»
5
NATATION - 400 M Nage libre : Le nouveau record national pour …
Une ambition qui recoupe les bons espoirs placés en lui par les responsables de la Fédération qui le suivent de près et ont même établi un ... «Le Soleil, 7월 15»
6
Concrétisation des engagements pris au Groupe Consultatif : 1.910 …
Pour l'administrateur de la Maison de la presse, Bara Ndiaye, le code de déontologie des journalistes ne recoupe pas forcément les lois de la ... «Le Soleil, 7월 15»
7
L'artiste Pierre-Alain Zuber investit le village de Vercorin
... de Pierre-Alain Zuber que l'on aperçoit en arrivant à Vercorin: une "ligne" jaune sur une prairie sèche en forte pente qui coupe et recoupe un ... «Le Nouvelliste, 7월 15»
8
À L'Écluse, des animaux enterrés avec soin au Moyen Âge
Ce fossé recoupe aussi une fosse protohistorique (sans doute entre 500 et 50 avant Jésus-Christ) qui devait servir au gâchage du torchis.». «l'avenir.net, 7월 15»
9
Un linguiste a cartographié les insultes les plus utilisées aux États …
... recoupe la carte des «shit». Comme l'expliquait Jack Grieve dans un tweet, la carte des «bitch» («connasse») recoupe celle de «shit». «Slate.fr, 7월 15»
10
Prépa physique ski 2/3 : le sportif en devenir
Comme le disait notre kinésithérapeute sur nos forums, "il faut garder à l'idée que tout se recoupe : on peut être une bête en presse à cuisses, ... «Skipass.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Recoupe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/recoupe> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO