앱 다운로드
educalingo
rognure

프랑스어 사전에서 "rognure" 뜻

사전

프랑스어 에서 ROGNURE 의 발음

rognure


ROGNURE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ROGNURE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 rognure 의 정의

딕셔너리에서의 클리핑 정의는 눈에 띄는 것, 잘라내거나 잘라낸 것에서 제거되는 것입니다.


ROGNURE 운과 맞는 프랑스어 단어

charnure · cyanure · encognure · encoignure · engrenure · enluminure · ferricyanure · ferrocyanure · halogénure · lunure · panure · planure · rainure · soulignure · tenure · tournure · veinure · zonure · écornure · égratignure

ROGNURE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

rognage · rogne · rogne-pied · rognement · rogner · rogneur · rogneuse · rogneux · rognoir · rognon · rognonnade · rognonnant · rognonnement · rognonner · rognonneur · rognonneux · rogomiste · rogomme · rogommeux · rogommiste

ROGNURE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affanure · bouillonnure · cadranure · cernure · chinure · collationnure · cénure · cœnure · damasquinure · encornure · entournure · glanure · léonure · ménure · platinocyanure · platinure · platocyanure · ruinure · sulfocyanure · vannure

프랑스어 사전에서 rognure 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ROGNURE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «rognure» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rognure» 번역

번역기

ROGNURE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rognure25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rognure 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rognure» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

修剪
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

guarnición
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

trimming
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

ट्रिमिंग
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

زركشة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

зачистка
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

aparando
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ছাঁটাই
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

rognure
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

pemangkasan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Besatz
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

トリミング
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

트리밍
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

trimming
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cắt tỉa
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ட்ரிம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

ट्रिमिंग
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

süsleme
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

guarnizione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

przycinanie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

зачистка
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

firet
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κλάδεμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

snoei
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

trimning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

trimming
화자 5 x 백만 명

rognure 의 사용 경향

경향

«ROGNURE» 의 용어 사용 경향

rognure 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rognure» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rognure 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROGNURE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rognure 의 용법을 확인하세요. rognure 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Traité de la culture de la vigne et de la vinification...
bles où la rognure de la vigne est en usage , ceux de la Marne où l'on ébourgeonne avec soin , et ceux de la Côte-d'Or où l'on n'ébourgeonne pas du tout: l'exemple de ces vignobles est au moins un préjugé favorable à la rognure ; car ces ...
B. A. Lenoir, 1828
2
Trait? de la culture de la vigne et de la vinification
bles où la rognure de la vigne est en usage , ceux de la Marne où l'on ébourgeonne avec soin, et ceux de la Côte—d'Or où l'on n'ébourgeonne pas du tout: l'exemple de ces vignobles est au moins un préjugé favorable a la rognure ; car ces ...
B.A. Lenoir
3
Le grand vocabulaire françois...
ROGNONER. v. n. Gronder , grommeler , murmurer entre ses dents. 1/ ne fait que rognoner. II est populaire. ROGNURE, f. f. La partie qui a été rognée. Rognure de papier, délivres. Rognure de gants. Rognure d'ongles. Rognure de pistoles.
Joseph-Nicolas Guyot, Sébastien Roch Nicolas de Chamfort, F.-C Duchemin de La Chênaye, 1778
4
De la culture de la vigne, dans l'Antiquité, au Moyen-âge et ...
La rognure de la vigne est faite précisément dans le même but que le pincement des pousses du pêcher; c'est-à-dire pour forcer les nœuds inférieurs à se former en nœuds à fruits; sans cette opération , ces nœuds ne rejetteraient souvent ...
Frédéric-Alexandre de Chambrier, Olivier de Serres, 1844
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
ROGNURE. a. f. La partie qui a eté ro:;m'ee. R0gnure de papier, de livres. Rognure de gants. Rognure d'ongles. Rognure de pistoles. On l'a trouvé saisi d' un sac de rognures. On appelle figurém'cnt et familièrement Ro— gnures, Les restes ...
Académie française, 1822
6
Code des loix des Gentoux, ou Réglemens des brames, traduit ...
Nathaniel Brassey Halhed, Robinet. Si un homme d'une Caste égale 8è d'une faculté supérieure à celle d'un autre , se prépare à lui jetter sur le corps, des pleurs, ou du phlegme , la rognure de ses ongles , ou la chassie de ses yeux, la cire ...
Nathaniel Brassey Halhed, Robinet, 1778
7
Code des loix des gentoux, ou Réglemens des Brames
Nathaniel Brassey Halhed, Jean Baptiste René Robinet. Si un homme d'une Caste égale & d'une faculté supérieure à celle d'un autre , se prépare à lui jetter sur le corps, des pleurs , ou du phlegme , la rognure de ses ongles , ou la chassie ...
Nathaniel Brassey Halhed, Jean Baptiste René Robinet, 1778
8
Code des loix des Gentoux ou reglements des Brames. Traduit ...
Manu, Nathaniel Brassey Halhed, Jean Baptiste Rene Robinet. Si un homme d' une Caste égale 8è d'une faculté supérieure à celle d'un autre , se prépare à lui jetter sur le corps, des pleurs, ou du phlegme , la rognure de ses ongles , ou la ...
Manu, Nathaniel Brassey Halhed, Jean Baptiste Rene Robinet, 1778
9
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
Ce qu'on retranche, ce qu'on enlève quand on rogne quelque chose : Rognure de papier. Rognure d'ongles. Rognure de pièces d'argent. On fa trouvé saisi d'un sac de rognure». (Acad.) Des rognure» de tôle et de copeaux de fer. ( L. Figuier ...
M. P. Poitevin, 1868
10
Nouveau manuel complet du relieur
Lorsqu'on'fait une reliure ordinaire, on se rappellera que nous avons dit qu'on rogne les cartons en tête et en queue, en rognant le volume, et alors les cartons ont leurs bords supérieurs et inférieurs parallèles à la rognure du volume ; et si ...
Louis-Sébastien Le Normand, 1840

«ROGNURE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rognure 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ma note : 3,5/4 A salopard, salopard et demi
Si bien qu'on finirait presque par prendre pitié de cette rognure de sportif, s'il n'y avait pour s'occuper de son cas un duo d'auteurs comme ... «Est Républicain, 7월 15»
2
Adrenalys: faire décoller les PME
Il n'y a pas l'ombre de la rognure d'un sou gouvernemental dans cette aventure. Dominic Deneault, un des quatre associés de la petite firme ... «LaPresse.ca, 4월 15»
3
Les députés adoptent l'accès à la cantine pour tous les enfants
Monsieur ne travaille que très rarement, madame jamais, il y a trois enfants et on vient de changer la voiture...et c'est loin d'être une rognure!" «ladepeche.fr, 3월 15»
4
Clichy/départementales: le candidat UDI blessé
Le centre se prend pour le nombril de la France, ce n'est même pas une rognure d'ongle! Le 01/03/2015 à 06:51. AlerterRépondre · Avatar. «Le Figaro, 2월 15»
5
Non, le monde n'est pas en train de sombrer dans le chaos
... en Géorgie et en Moldavie avec la rognure de micro-états séparatistes et pro-russes, que sur une redite de la Première Guerre mondiale. «Slate.fr, 12월 14»
6
Cameroun: Cherchons des Stanley Enow, ne le combattons pas
... été très abstrus d'en déceler une rognure d'objectivité, même si l'on le trouve bien écrit. Mais l'opacité qui y prévaut empêche de s'escrimer, ... «L'ouverture sur le Cameroun, 10월 14»
7
Star Wars VII : Mark Hamill barbu devant les studios de Londres
Je trouve assez amusant de lire que certains tirent des plans sur la comète d'une simple photo (main, barbe, rognure d'ongle…) quand on se ... «AlloCiné, 8월 14»
8
Pour utiliser cette fonction, vous devez être membre Ma Presse
... des gens qui, le plus souvent, parlent un français limpide et, soudain, cette scorie, cette rognure qui leur tombe de la bouche: ça l'a, ça lala. «LaPresse.ca, 7월 14»
9
Top 4 (subjectif) des émissions de voyage
Ça permet aussi de faire tester à des animateurs et animatrices globe-trotters des pays pour lesquels on envisage d'économiser à la rognure ... «madmoiZelle.com, 1월 14»
10
La confrérie des mesureurs d'ongles
La rognure d'ongle est à votre corps ce que les anneaux de croissance des arbres sont au climat : une mémoire à moyen terme. Encore faut-il ... «Le Monde, 12월 13»
참조
« EDUCALINGO. Rognure [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/rognure> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO