앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "récriminatoire" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RÉCRIMINATOIRE 의 발음

récriminatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉCRIMINATOIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RÉCRIMINATOIRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «récriminatoire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 récriminatoire 의 정의

사전에서의 재소자의 정의는 상대방을 공격하여 혐의를 방어하는 것입니다. 괴로움과 괴로움을 표현하기.

La définition de récriminatoire dans le dictionnaire est se défendre contre une accusation en attaquant son adversaire. Manifester avec âpreté et amertume son mécontentement.


프랑스어 사전에서 «récriminatoire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RÉCRIMINATOIRE 운과 맞는 프랑스어 단어


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

RÉCRIMINATOIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

récréation
recréer
récréer
récrément
récrémenteux
recrépiment
recrépir
recrépissage
recrépissure
recreusement
recreuser
recreux
récri
récriminateur
récrimination
récriminatrice
récriminer
récrimineur
récrimineuse
récrire

RÉCRIMINATOIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

프랑스어 사전에서 récriminatoire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «récriminatoire» 번역

번역기
online translator

RÉCRIMINATOIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 récriminatoire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 récriminatoire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «récriminatoire» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

反控
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

recriminatorio
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

recriminatory
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

recriminatory
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تبادل الاتهامات
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

отвечающий обвинением на обвинение
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

recriminatórias
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

recriminatory
화자 260 x 백만 명

프랑스어

récriminatoire
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tuduh-menuduh
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

gegenbeschuldigende
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

recriminatory
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

recriminatory
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

recriminatory
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

recriminatory
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

recriminatory
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

recriminatory
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

recriminatory
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

recriminatory
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

recriminatory
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

відповідає звинуваченням на звинувачення
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

recriminatory
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αντεγκλητικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

recriminatory
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

recriminatory
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

recriminatory
화자 5 x 백만 명

récriminatoire 의 사용 경향

경향

«RÉCRIMINATOIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «récriminatoire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
récriminatoire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «récriminatoire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RÉCRIMINATOIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «récriminatoire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «récriminatoire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

récriminatoire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RÉCRIMINATOIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 récriminatoire 의 용법을 확인하세요. récriminatoire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mémoire pour le sieur Bergasse, dans la cause du Sieur ...
Sa plainte, dans ce cas, n'est pas récriminatoire. Et pour quoi? Parce que le fait dont elle se plaint est absolument à part du fait que je lui impute; parce que l'un peut être vrai, sans que l'autre soit faux , parce qu'il ne s'ensuivra pas de ce que ...
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, 1788
2
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
La plainte qui est la dernière dans Tordre des dates , est ordinairement regardée comme récriminatoire , à moins que par les circonstances & par le vu des charges il ne paroisse que le dernier plaignant est véritablement la partie souffrante.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
3
Barreau français: collection des chefs-d'oeuvre de ...
Donc la plainte du prince de Nassau est également récriminatoire et inadmissible. ' ' . Donc je ... vous le savez encore, 'toute plainte récriminatoire , toute plainte inadmissible ne peut légalement produire un décret, et cela parce que ce qui est ...
Barreau, Clair, 1822
4
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
... demeurera l'accusé' 8c Paccusareur. La lainte .qui est la dernière dans l'ordre des dates , est ordinairement regardée comme récriminatoire , à moins que par les circonstances &flpar le vu des charges il ne paroi e que le dernier plaignant ...
Panckoucke, 1772
5
Barreau français, collection des chefs-d'oeuvre de ...
Sa plainte, dans ce cas , est récriminatoire. Et pourquoi ? Parce qu'elle est absolument dans les mêmes circonstances que la mienne , parce que toutes les deux ne peuvent être vraies en même temps; parce que, si la mienne est fondée,  ...
Clair, 1822
6
Barreau français, collection des chefs-d'oeuvres de ...
Donc la plainte du prince de Nassau est également récriminatoire et inadmissible. Donc je puis dire au ... le trouvez convenable. Mais, vous le savez encore, toute plainte récriminatoire , toute pluinte inadmissible ne peut légalement produire ...
7
Recueil des causes célèbres et des arrêts qui les ont décidées
... dont la demoiselle Mériaux avait eu connaissance , n'eût pas été comprise dans l'inventaire ; mais ce témoin a combattu avantageusement le prétexte et les conséquences de ce reproche récriminatoire , en répondant qu'elle n'avait point  ...
Maurice Mejan, 1810
8
Journal du droit criminel, ou jurisprudence criminelle de la ...
Le lien de laconnexité, telle qu'elle est aujourd'hui dé- ûnie, ne pouvant exister entre des faits simplement corrélatifs, le juge saisi ne saurait devenir compétent pour une plainte récriminatoire imputant un délit qui a d'autres juges à raison du  ...
9
Le grand vocabulaire françois
La plainte qui est la dernière dans Tordre des dates , est ordinairement regardée comme récriminatoire , à moins que par les circonstances & par le vu des charges il ne paroisse que le dernier plaignant est véritablement la partie souffrante.
10
Mémoire pour le sieur Bergasse, dans la cause du sieur ...
Donc , la plainte du Prince de Nassau est également récriminatoire et inadmissible. Donc , je puis dire au Prince de Nassau, ce que j'ai dit au sieur de Beaumarchais commencez par vous justifier , et puis vous rendrez plainte contre vos ...
Nicolas Bergasse, 1788

«RÉCRIMINATOIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 récriminatoire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Au Togo, la réélection contestée de Faure Gnassingbé
... chambre de contestation – mission qui revient à la Cour constitutionnelle –, noyée sous le flot récriminatoire des représentants du CAP 2015. «Le Monde, 4월 15»
2
Le cadeau royal de la France à la Corée
... invite à laisser le langage récriminatoire pour négocier; c'est la seule alternative; veuillez comprendre cela car c'est une réalité juridique; «Le Figaro, 11월 10»

참조
« EDUCALINGO. Récriminatoire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/recriminatoire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z