앱 다운로드
educalingo
relaxe

프랑스어 사전에서 "relaxe" 뜻

사전

프랑스어 에서 RELAXE 의 발음

relaxe


RELAXE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RELAXE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스에서 휴식을 취하십시오.

프랑스 형사법에서 형사 재판 기간 중에 기소 된 죄의 증거가 입증되지 않은 경우 형사 재 판결로 판결이 내려집니다. 이의 제기는 때로는 호소 될 수 있지만 호소 시간이 만료되면 더 이상 호소 할 수 없습니다. 어느 당사자도 퇴원 결정이 경찰 법원에 의해 취해 졌을 때 항소 할 수 없으며, 후자는 최초이자 마지막 사례입니다. assize 법정에서 범한 범죄와 상업 법원이 내린 결정에 대해 "무죄"라는 용어가 사용됩니다.

프랑스어 사전에서 relaxe 의 정의

사전에있는 relaxe의 정의는 이완, 이완을 촉진합니다.

RELAXE 운과 맞는 프랑스어 단어

axe · cylindraxe · détaxe · entr´axe · holoaxe · hypotaxe · morphosyntaxe · myéloplaxe · névraxe · parallaxe · parataxe · saxe · scramasaxe · surtaxe · synaxe · syntaxe · taxe · uniaxe

RELAXE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

relationné · relationnel · relationner · relativement · relativisation · relativiser · relativisme · relativiste · relativité · relavage · relaver · relavure · relax · relaxant · relaxation · relaxer · relaxerse · relayer · relayeur · relayeuse

RELAXE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affixe · annexe · boxe · complexe · connexe · convexe · fixe · luxe · maxixe · nixe · orthodoxe · paradoxe · perplexe · prolixe · préfixe · réflexe · sexe · suffixe · unisexe · équinoxe

프랑스어 사전에서 relaxe 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RELAXE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «relaxe» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «RELAXE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «relaxe» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «relaxe» 번역

번역기

RELAXE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 relaxe25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 relaxe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «relaxe» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

发布
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

liberación
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

relaxed
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

रिहाई
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

إطلاق
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

релиз
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

lançamento
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

মুক্তি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

relaxe
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

pelepasan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Veröffentlichung
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

解除
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

방출
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

release
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

phóng thích
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

வெளியீடு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

प्रकाशन
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

salıverme
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rilascio
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

uwolnienie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

реліз
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

eliberare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ελευθέρωση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vrylating
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

frisättning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

utgivelse
화자 5 x 백만 명

relaxe 의 사용 경향

경향

«RELAXE» 의 용어 사용 경향

relaxe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «relaxe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

relaxe 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RELAXE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 relaxe 의 용법을 확인하세요. relaxe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Médecins : relaxe ou condamnation ?
Idem. mais... relaxe. Le même jour, dans une autre affaire presque similaire, les juges ont cependant préféré libérer le médecin. En l'espèce, une femme dont la grossesse est venue à terme est placée sous surveillance dans la soirée dans la  ...
Céline Halpern, Laurent Delprat, 2007
2
Conseil de prud hommes: Agir et réagir au procès prud'homal
785 « En matière pénale, la relaxe est une décision d'une juridiction de jugement qui, statuant sur le fond, met la personne poursuivie hors de cause » (90°). Cependant, pour arrêter sa solution, le juge prud'homal devra être attentif à la ...
Daniel Boulmier, 2011
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Je relaxe, tu relaxes, il relaxe, nous relaxons, vous relaxez, ils relaxent. — Imparf. Je relaxais, tu relaxais, il relaxait, nous relaxions, vous relaxiez, ils relaxaient. — Passe déf. Je relaxai, tu relaxas, il relaxa , nous retaxâmes, vous relaxâtes, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Les Annales de droit N° 1, 2007
sur la relaxe des faucheurs volontaires par le tribunal correctionnel d'Orléans » 43. C'est la relaxe et la nécessité de cette relaxe, qui sont mises en avant dans ces titres et non pas le fait que la Charte de l'environnement ait été invoquée.
Jacques Bouveresse, Vanessa Brochot, Pierre Brunet, 2007
5
Mon cours de relaxation
Sur chaquerespiration profonde jeme relaxe... Chaque fois que je ferme les yeux pour quelques secondes, je me relaxe... Chaque fois queje touchemon pouceetmonindex ensemble, je me relaxe... Chaque fois que je me frottel'oreille,  ...
Carole Serrat, 2014
6
Arrests remarquables du parlement de Toulouse: qui ...
tion , dont la fausseté a mis l'accusateur hors d'état de défendre au relaxe : Et encore lorsque la fausseté sensible & raportée toute prouvée, n'ayant besoin d' instruction ni de discussion , n'est pas la matière d'une contestation nouvelle.
Jean de Catellan, François de Catellan, Jacques de Catellan, 1723
7
Manuel de résistance contre l'impôt policier: Comment ...
J 'ai recueilli auprès d'un juge de proximité quelques exemples où la preuve contraire avait pu être apportée par les justiciables, sans que l'appareil judiciaire ne puisse venir contredire « l'indulgence » de ce magistrat : * Relaxe prononcée à ...
Philippe Vénère, 2009
8
Arrests remarquables du Parlement de Toulouse, recueillis ...
tion , dont la fausseté a rais l'accufateur hors d'état de défendre au relaxe : Et encore lorsque la fausseté sensible & raportée toure prouvée, n'ayant besoin d' instruction ni de discussion , n'est pas la matière d une contestation nouvelle.
Jean de Catellan, 1723
9
Arrests remarquables du Parlement de Toulouse, recueillis ...
au relaxe 58L encore lorsque la fausseté sensible 82 rapportée tou? re prouvée, n'ayant besoin d'instruction ni de discussion , n'est pas la matiere d'une contestation nouvelle. Il semble qu'il en cle' vroit être de même ,lorsque la fausseté des ...
Jean de Catellan, 1705
10
Arrests remarquables du Parlement de Toulouse, qui ...
tion , dont la sausseré a mis l'accusatur hors d'etat de défendre au relaxe: Er encore lorsque la sausseré sensible 8L ra portée toute prouvée , n'ayant besoin d'instruction nissde dilcuffion , n'est pas la matiere d'une contestation nouvelle.
Jean de Catellan, Couvent des Carmes déchaussés, 1723

«RELAXE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 relaxe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grèce : Non à la répression des militant-es anti-austérité Relaxe
Nous exigeons au plus vite auprès des autorités grecques la relaxe immédiate des deux syndicalistes et de tous les interpellés. «Solidaires.org, 7월 15»
2
Macky Sall très relaxe : « Que personne ne dise que j'ai accordé des …
Visiblement très relaxe, le Président Sall dit avoir aimé la ferveur avec laquelle Fatickoises et Fatickois l'ont accueilli hier lors de son « retour ... «DakarActu, 7월 15»
3
Relaxe de Jouyet et des journalistes du "Monde" : Fillon fait appel
François Fillon a fait appel de la relaxe du secrétaire général de l'Élysée Jean-Pierre Jouyet et de deux journalistes du Monde qu'il poursuivait ... «Le Point, 7월 15»
4
Affaire des fadettes du « Monde » : la justice fait appel de la relaxe
La présidente de la 15e chambre correctionnelle de Nanterre était notamment soupçonnée d'avoir révélé, dans des SMS, les détails d'une ... «Le Monde, 7월 15»
5
Bettencourt: appel de la relaxe de la juge
Le tribunal avait estimé ne pas disposer de "preuves suffisantes" contre la juge, soupçonnée d'avoir révélé les détails d'une perquisition au ... «Le Figaro, 7월 15»
6
Il incendie sa maison, la justice le relaxe
Un homme de 56 ans était poursuivi pour avoir détruit par le feu la maison familiale de Quinçay. Grâce au Code civil, il échappe à toute ... «la Nouvelle République, 7월 15»
7
Kazakhstan : relaxe à Vienne pour deux proches de l'ex-gendre de …
M. Moussaïev a été relaxé pour l'ensemble des chefs d'accusation, a l'unanimité du jury. Partiellement relaxé lui aussi, M. Kochliak a été ... «Romandie.com, 7월 15»
8
Relaxe générale dans l'affaire du déjeuner Jouyet-Fillon
L'ancien premier ministre a réagi après la relaxe des journalistes du Monde, Gérard Davet et Fabrice Lhomme, et du secrétaire général de ... «Le Figaro, 7월 15»
9
Affaire Jouyet-Fillon : la relaxe pour tous
e tribunal correctionnel de Paris a relaxé hier le secrétaire général de l'Élysée, Jean-Pierre Jouyet, ainsi que Fabrice Lhomme et Gérard Davet, ... «Sud Ouest, 7월 15»
10
Uranium : la relaxe de la filiale d'Areva confirmée en appel
La cour d'appel de Riom a confirmé la relaxe de la filiale d'Areva qui a exploité le gisement d'uranium à Saint-Pierre, dans le Cantal. Le 19 et ... «La Montagne, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Relaxe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/relaxe> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO