앱 다운로드
educalingo
responsabilité

프랑스어 사전에서 "responsabilité" 뜻

사전

프랑스어 에서 RESPONSABILITÉ 의 발음

responsabilité


RESPONSABILITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RESPONSABILITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

책임

책임은 모든 상황과 결과를 포함하여 그 행동에 대해 대답해야 할 의무, 즉 그 말을 포기하고, 수행하고, 결과적으로 보상하거나 제재를 가하는 것, 기대하지 않는다.

프랑스어 사전에서 responsabilité 의 정의

사전에서의 책임 정의는 역할, 그가 취해야하는 혐의 및 모든 결과를 견뎌야하기 때문에 자신의 행동에 대해 응답해야하는 사람에 대한 의무입니다.

RESPONSABILITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · vulnérabilité · éligibilité

RESPONSABILITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

respecté · respecter · respectif · respectivement · respectueusement · respectueux · respir · respirable · respirateur · respiration · respiratoire · respire · respirer · resplendir · resplendissant · resplendissement · responsabilisation · responsabiliser · responsable · responsif

RESPONSABILITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · portabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité

프랑스어 사전에서 responsabilité 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RESPONSABILITÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «responsabilité» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «RESPONSABILITÉ» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «responsabilité» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «responsabilité» 번역

번역기

RESPONSABILITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 responsabilité25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 responsabilité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «responsabilité» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

责任
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

responsabilidad
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

responsibility
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

उत्तरदायित्व
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مسؤولية
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

ответственность
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

responsabilidade
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

দায়িত্ব
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

responsabilité
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tanggungjawab
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Verantwortung
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

責任
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

책임
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

tanggung jawab
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

trách nhiệm
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பொறுப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

जबाबदारी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

sorumluluk
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

responsabilità
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

odpowiedzialność
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

відповідальність
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

responsabilitate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ευθύνη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

verantwoordelikheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ansvar
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ansvar
화자 5 x 백만 명

responsabilité 의 사용 경향

경향

«RESPONSABILITÉ» 의 용어 사용 경향

responsabilité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «responsabilité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

responsabilité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RESPONSABILITÉ» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

responsabilité 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Laurence Peter
Avec le temps, tout poste sera occupé par un employé incapable d'en assumer la responsabilité.
2
Julio Cortazar
La lâcheté tend à projeter sur les autres la responsabilité qu’on refuse.
3
Stefan Zweig
Presque toujours, la responsabilité confère à l’homme de la grandeur.
4
André Glucksmann
La désobéissance civile est une forme de responsabilité et appelle à davantage de responsabilités.
5
William Butler Yeats
Dans les rêves commence la responsabilité.
6
Vaclav Havel
La sauvegarde de notre monde humain n’est nulle part ailleurs que dans le coeur humain, la pensée humaine, la responsabilité humaine.
7
Albert Willemetz
Prendre un femme à la légère est une lourde responsabilité.
8
Anton Makarenko
L'autorité ne procède que de la responsabilité.
9
John Ruskin
Plaider l'ignorance n'enlèvera jamais notre responsabilité.
10
Peter Drucker
Nous ne pouvons pas à la fois vivre dans la crainte de perdre notre emploi et être capable d’assumer la responsabilité de notre tâche.

«RESPONSABILITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 responsabilité 의 용법을 확인하세요. responsabilité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Droit de la responsabilité: Morceaux choisis
Cinq thèmes actuels, cinq aspects du droit de la responsabilité. La causalité, le troisième maillon : le maillon fort...complexe.
Bernard Dubuisson, Patrick Henry, 2004
2
Manager la responsabilité sociale de l'entreprise
À partir du cas emblématique de Danone, l'objectif de cet ouvrage est de proposer le traitement concret du déploiement d’une stratégie de Responsabilité Sociale de l'Entreprise dans toute l’organisation.
Jean-Pascal Gond, Jacques Igalens, 2012
3
Responsabilité Sociale et Environnementale de L'Entreprise
En proposant des études de cas empiriques et une approche résolument pluridisciplinaire, les auteurs retracent l'évolution historique du concept de la responsabilité sociale et environnementale d'entreprise (RSE) en gestion.
Marie-France B. Turcotte, Anne Salmon, 2005
4
Réussir son cas pratique en droit de la responsabilité: ...
Ce livre, consacré à l'exercice du cas pratique en droit de la responsabilité, est un outil pédagogique essentiel afin de comprendre la méthode du cas pratique et d'accompagner l'étudiant dans l'apprentissage de son cours.
Valérie Da Silva, 2011
5
Éthique et responsabilité, Paul Ricoeur
Passé, présent, futur. Halpérin. Jean4070.
Paul Ricœur, Jean-Christophe Aeschlimann, Jean Halpérin, 1994
6
La responsabilité civile: Chronique de jurisprudence 1985-1995
L’objectif de l’ouvrage est de dresser le constat de l’évolution ou de la stabilité de la jurisprudence relative aux principales questions du droit de la responsabilité civile.
Jean-Luc Fagnart, 1997
7
La responsabilité civile: Chronique de jurisprudence ...
Rédigée par quatre membres du Centre de recherche en droit privé de l’UCL, la présente chronique de jurisprudence offre donc une vue d’ensemble du droit de la responsabilité civile tel qu’il est actuellement appliqué en Belgique ...
Bernard Dubuisson, Vincent Callewaert, Bertrand De Coninck, 2009
8
La responsabilité sociale des entreprises: Théories et pratiques
La responsabilité sociale des entreprises (RSE) est un concept dans lequel les entreprises intègrent les préoccupations sociales, environnementales et économiques dans leurs activités et dans leurs interactions avec leurs parties ...
François Lépineux, Jean-Jacques Rosé, Carole Bonanni, 2010
9
La responsabilité, l'engagement et la culpabilité
"- I am a responsible person and I find it overwhelming to carry such a burden.
Lise Bourbeau, 1992
10
SARL: Société à Responsabilité Limitée
La SARL de A à Z : pourquoi et comment la créer, ses grands principes, ses points forts et faibles Un livre accessible à tous Un lexique des termes juridiques les plus utiles
Pascal Dénos, 2012

«RESPONSABILITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 responsabilité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Noyade en hydrospeed : pas de responsabilité établie pour le moment
L'enquête se poursuit après la mort d'un jeune de 14 ans jeudi 23 juillet dans la base nautique de Saint-Pierre-de-Bœuf. La victime aurait ... «France Bleu, 7월 15»
2
Poursuites contre le trafic de bois de rose : refus de responsabilité
La mise en liberté provisoire des suspects impliqués dans une affaire de trafic remontant en 2013 a suscité des manifestations ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 7월 15»
3
Nidaa porte la responsabilité des propos de Sarkozy en tant que …
L'ancien ministre des Affaires étrangères, Rafik Abdesselem a fait porter «la responsabilité des résultats négatifs et positifs de la visite de ... «Leaders Tunisie, 7월 15»
4
Infirmier, un métier « à grande responsabilité »
Quel que soit le domaine, infirmier est un métier « à grande responsabilité. On ne l'imagine pas tout le temps. » Et qui demande « des ... «Jactiv, 7월 15»
5
Crise de l'élevage : l'écrasante responsabilité des politiques dans la …
Nous avons chacun une responsabilité dans cette crise ! Pourquoi n'achetons-nous pas français, chez nous, et surtout pour commencer dans ... «Atlantico.fr, 7월 15»
6
Crise des éleveurs : Valls lance un appel à la "responsabilité"
Manuel Valls a jugé jeudi « essentiel que les prix augmentent dans la filière du boeuf », lançant un appel à la « responsabilité », notamment ... «Le Point, 7월 15»
7
TextO' : Rachida Dati : "C'est une responsabilité et une faillite du …
Les faits - Face à la crise que connaissent les éleveurs, le gouvernement a dévoilé hier un plan d'urgence: une aide de 600 millions d'euros et ... «L'Opinion, 7월 15»
8
ASO et l'UCI en appellent à la responsabilité du public
L'Union Cycliste Internationale (UCI) et Amaury Sport Organisation (ASO), organisateur du Tour de France, lancent un appel conjoint aux fans ... «Sport.be, 7월 15»
9
Bahri Jelassi : Ma femme n'assume pas la responsabilité des …
Bahri Jelassi, chef du parti Al Infiteh, est intervenu sur nos ondes dans la matinée du jeudi 23 juillet 2015 pour revenir sur l'incident qui a eu ... «Radio Mosaique FM, 7월 15»
10
Batman V Superman : Gal Gadot et la responsabilité de Wonder …
J'ai l'impression qu'on m'a donné une immense responsabilité pour inspirer les gens, pas seulement les femmes. Et pas à cause de moi mais ... «Brain Damaged, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Responsabilité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/responsabilite> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO