앱 다운로드
educalingo
riposte

프랑스어 사전에서 "riposte" 뜻

사전

프랑스어 에서 RIPOSTE 의 발음

riposte


RIPOSTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RIPOSTE 의 뜻은 무엇인가요?

역습 (전투 기술)

야당 스포츠에서는 역습이 공격 이후에 취해진 공격 행동입니다. 따라서 "공격당한 사람"(또는 "변호인")이 주도권을 재개합니다. "반격"이라는 표현은 야당의 여러 스포츠에서 특히 집단 스포츠에서 사용되는 일반적인 단어입니다 (예 : 집단 방위 후 핸드볼에서 고급 선수와의 반격, 방위 입장에서, 상대방이 공격을 완료하거나 공격을 중단 한 순간의 역습. 전투 및 무술에서 카운터 공격이 더 일반적으로 호출됩니다. "riposte"라는 용어는 "방어 후 방아쇠를당한 공격"이라고 정의합니다. 이것은 " 공격의 주도권을 재개하기위한 공격.

프랑스어 사전에서 riposte 의 정의

사전에있는 riposte의 정의는 공격이나 도발에 대한 빠르고 즉각적인 반응 인 활발한 반격입니다.

RIPOSTE 운과 맞는 프랑스어 단어

accoste · anacoste · anagnoste · avant-poste · bibliognoste · contreriposte · imposte · malle-poste · paquet-poste · poste · périoste · staroste

RIPOSTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

ripage · ripaille · ripailler · ripailleur · ripailleuse · riparia · ripaton · ripe · riper · ripicole · ripieno · ripolin · ripoliner · ripopée · riposter · riposteur · ripuaire · ripuaires · riquiqui · rire

RIPOSTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ajuste · artiste · aste · auguste · baptiste · caste · contraste · geste · haste · juste · leste · liste · manifeste · modeste · peste · piste · reste · socialiste · spécialiste · truste

프랑스어 사전에서 riposte 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RIPOSTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «riposte» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «RIPOSTE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «riposte» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «riposte» 번역

번역기

RIPOSTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 riposte25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riposte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «riposte» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

答案
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

respuesta
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

answer
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

उत्तर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

إجابة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

ответ
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

resposta
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

উত্তর
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

riposte
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

jawapan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Antwort
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

答え
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

대답
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

jawaban
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

câu trả lời
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பதில்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

उत्तर
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

cevap
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

risposta
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

odpowiedź
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

відповідь
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

răspuns
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

απάντηση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

antwoord
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

svar
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

svaret
화자 5 x 백만 명

riposte 의 사용 경향

경향

«RIPOSTE» 의 용어 사용 경향

riposte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riposte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

riposte 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIPOSTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 riposte 의 용법을 확인하세요. riposte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Du 11 septembre à la riposte: Les débuts d'une nouvelle ...
Le jour des attentats et le jour de la riposte, l'immédiateté informationnelle a primé, avec ses discours émotionnels, la priorité à l'image (même s'il n'y avait rien à voir et peu à dire), et parfois quelques dérapages liés au traitement réalisé dans ...
‎2004
2
Riposte: Le Régiment perdu
Dans un monde ruisselant de sang, Andrew Keane, anciennement colonel de l’armée de l’Union, est désormais le leader de la résistance humaine face à un ennemi plus terrible que le pire des cauchemars.
William R. Forstchen, 2013
3
La Théorie de l'Escrime enseignée par une méthode simple ...
La direction de la ripostedépend de l'impulsion donnée à la parade. ou telle riposte. La riposte, du tac au tac ne peut avoir lieu qu'après une parade juste prise sur une attaque tirée franchement et à fond ; s'il y a contraction dans la parade, ...
A. J. J. POSSELLIER (called Gomard.), 1845
4
LECONS D'ARMES PAR CORDELOIS
Pages. tierce ou du contre de tierce 62 Observation 65 Démonstration d'un coup nouveau en forme de coupé, la main tournée en tierce, les épées engagées en quarte 65 Riposte après avoir paré le demi-cercle 66 Riposte par le liement ...
5
L'Escrime à la Baïonnette, ou école du fantassin pour le ...
DE LA RIPOSTE. "ï L l La riposte est l'attaque qui suit la parade. De toutes les conditions dans lesquelles un tireur peut se trouver pour frapper son adversaire, la meilleure est la riposte. C'est celle qui présente le plus de sécurité pour celui ...
A. J. J. POSSELLIER (called Gomard.), 1847
6
Les Armes et le Duel ...: Préface anecdotique par Alex. ...
couverte où elle n'est pas opposée à la ligne droite que je vais parcourir dans ma riposte. Si dans le même cas j'avais paré tierce, je ripostais dans une ligne à peu près fermée. Onnedoit pas dire parer du tac au tac, mais bien riposter du tac ...
A. Grisier, 1847
7
Le marronnage à l'Isle de France--Ille Maurice: rêve ou ...
Deux siècles durant, du 17e au 19e, l'île a fait l'expérience de l'esclavage colonial.
Amédée Nagapen, 1999
8
Les armes et le duel par A. Grisier
couverte où elle n'est pas opposée à la ligne droite que je vais parcourir dans ma riposte. Si dans le même cas j'avais paré tierce, je ripostais dans une ligne à peu près fermée. On ne doit pas dire parer du tac au tac. mais bien riposter du tac ...
A. Grisier, Alexandre père Dumas, ÿdouard : de Beaumont, 1847
9
Une histoire de la Mission de France: la riposte ...
Créé sous l'Occupation par le cardinal Suhard, le séminaire de la Mission de France a formé des prêtres pour riposter à la déchristianisation.
Tangi Cavalin, Nathalie Viet-Depaule, 2007
10
Dictionnaire critique de la langue française ...
Ce n'est que du ri- popé y un méchant ripopé. □ Par extension , mélange de difcrentes liqueurs, ou de diférentes sauces. □ Figurément , discours mêlé de difcrentes choses , qui ne font qu'un méchant composé. RIPOSTE, s. f. Riposter , v. n. ...
Jean François Féraud, 1788

«RIPOSTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 riposte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le terrorisme laïc de Laurent Joffrin et notre riposte chrétienne
La nouvelle équipe du CHU de Reims, dirigé par Daniela Simon après le départ du docteur Kariger, déclare qu'ils n'appliqueront pas l'arrêt ... «MetaBlog, 7월 15»
2
Vincent Lambert : ses parents préparent leur riposte judiciaire
Persuadés que les médecins du CHU du Reims vont annoncer l'arrêt des traitements ce jeudi, les parents de Vincent Lambert sont prêts à tirer ... «Pourquoi Docteur ?, 7월 15»
3
Ferme riposte de l'armée suite à l'attentat d'Aïn Defla sur fond de …
Comme il fallait s'y attendre, la riposte de l'armée a été aussi diligente que fulgurante. L'opération est toujours en cours, précisent nos sources ... «Libnanews, 7월 15»
4
L'APR RIPOSTE AVEC DES MEETINGS…SPONTANES
A quelques encablures de l'élection présidentielle de 2017, ce sont seulement trois formations politiques qui se sont distinguées jusque-là ... «Sud Quotidien, 7월 15»
5
Turquie : trois arrestations après le meurtre des deux policiers
L'artillerie turque a immédiatement riposté en bombardant la zone ... des travailleurs du Kurdistan (PKK) en riposte à l'attentat suicide de Suruç ... «Le Parisien, 7월 15»
6
Drouot organise la riposte face à Christie's et à Sotheby's
Drouot s'est entouré de nombreux talents pour son nouveau restaurant, l'Adjugé, notamment pour le bar conçu comme une oeuvre d'art. - DR. «Les Échos, 7월 15»
7
Le Barreau riposte
La procédure de Me Lu Chan Khuong de 317 paragraphes et de 37 pièces est « remplie de faits erronés, de faussetés et d'éléments ... «Droit-Inc.com, 7월 15»
8
[MàJ] Hadopi : la riposte graduée se pique au dopage
Dans un communiqué placardé sur sa page d'accueil, la Hadopi révèle bruyamment les derniers chiffres de la riposte graduée. La mesure ... «Next INpact, 7월 15»
9
Bouclier US: la riposte russe s'appelle Objet 4202
M. Pichny a souligné que Moscou allait prendre en riposte des mesures techniques adéquates. Le 22 juillet, le ministère russe de la Défense a ... «Sputnik France, 7월 15»
10
Paludisme – Sévère riposte dans le Sud
C'est le cas dans le Sud, notamment dans la région Atsimo Andrefana où le fléau y a touché des milliers d'individus et fait l'objet de riposte ... «L'Express de Madagascar, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Riposte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/riposte> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO