앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "ruchette" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RUCHETTE 의 발음

ruchette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUCHETTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RUCHETTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «ruchette» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 ruchette 의 정의

사전에있는 ruchette의 첫번째 정의는 꿀벌이 꿀과 왁스를 낳는 가변 모양 및 물자의 자연 또는 인공 대피소이다. ruchette의 또 다른 정의는 반구형 금고입니다. Ruchette는 옷, 칼라, 초커 및 모자를 동반하고 장식하는 데 사용되는 접힌 또는 수집 된 소재의 밴드이기도합니다. P. meton. 이렇게 형성된 주름.

La première définition de ruchette dans le dictionnaire est abri naturel ou construit par l'homme, de forme et de matière variable, où les abeilles déposent le miel et la cire. Une autre définition de ruchette est voûte demi-sphérique. Ruchette est aussi bande d'étoffe plissée ou froncée qui sert à accompagner et décorer une pièce de vêtement, collerette, tour de cou, et bonnet. P. méton. les plissés ainsi formés.


프랑스어 사전에서 «ruchette» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RUCHETTE 운과 맞는 프랑스어 단어


affichette
affichette
bichette
bichette
blanchette
blanchette
bouchette
bouchette
brochette
brochette
cachette
cachette
clochette
clochette
couchette
couchette
fléchette
fléchette
fourchette
fourchette
gâchette
gâchette
hachette
hachette
machette
machette
manchette
manchette
michette
michette
nymphette
nymphette
pochette
pochette
sac-pochette
sac-pochette
touchette
touchette
vachette
vachette

RUCHETTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

rubine
rubis
rubricaire
rubricateur
rubrique
rubriquer
ruche
ruché
ruchée
rucher
rucheur
rucheuse
rucksack
rudbeckia
rudbeckie
rude
rudement
rudenté
rudenter
rudenture

RUCHETTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

barbichette
branchette
chette
bûchette
dette
larmichette
lichette
chette
marchette
maxi-pochette
mini-pochette
minouchette
mouchette
perchette
planchette
chette
souchette
torchette
zuchette
émouchette

프랑스어 사전에서 ruchette 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ruchette» 번역

번역기
online translator

RUCHETTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ruchette25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ruchette 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ruchette» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

ruchette
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

ruchette
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

ruchette
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ruchette
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ruchette
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

ruchette
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

ruchette
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ruchette
화자 260 x 백만 명

프랑스어

ruchette
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

ruchette
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

ruchette
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ruchette
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

ruchette
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

ruchette
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ruchette
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ruchette
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

ruchette
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ruchette
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ruchette
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ruchette
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ruchette
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ruchette
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ruchette
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ruchette
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ruchette
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ruchette
화자 5 x 백만 명

ruchette 의 사용 경향

경향

«RUCHETTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ruchette» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ruchette 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ruchette» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RUCHETTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ruchette» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «ruchette» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ruchette 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUCHETTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ruchette 의 용법을 확인하세요. ruchette 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Conduire ses ruches
Réalisation d'essaims artificiels en prévention de l'essaimage naturel Remarque : Sachez que le fait de réunir, dans une même ruchette, deux paquets d'abeilles issues de deux colonies différentes ne comporte aucune difficulté. Le mélange ...
Nadia Perrin, Patrice Cahé, 2009
2
AD32F 2006 L'apiculture dans les zones tropicales
Donnez un coup ferme sur la branche sur lequel l'essaim est accroché : les abeilles tombent dans la ruchette. Recouvrez la ruchette d'un morceau de tissu fin et mettez-la à l'ombre. Si cette méthode n'est pas efficace, vous pouvez pousser ...
Leen van 't Leven, Marieke Mutsaers, Piet Segeren, Hayo Velthuis, 2005
3
L'Apiculteur
ses sœurs cadettes; lorsqu'elle a acquis assez de vigueur, elle sort pour se faire féconder. La ruchette à élever des mères de M. Diïmmler se compose d'un cadre- extérieur ou feuillet (fig. H) qui loge le cadre mobile dont nous avons- donné ...
4
250 réponses aux questions d'un ami des abeilles
Il suffit alors de déplacer légèrement la ruchette sur le côté et de mettre à sa place la ruche qui va recevoir la population. On note que les butineuses de retour cherchent déjà à entrer dans la nouvelle ruche. En enfumant tranquillement les ...
Jacques Goût, 2008
5
L'apiculture
Capture. des. essaims. avec. une. ruchette. Une ruchette est une petite ruche à noyaux qui contient quatre ou cinq barrettes ou cadres mobiles. On l'utilise pour multiplier le nombre de colonies ...
Peter David Paterson, 2008
6
Les bons gestes de l’apiculteur: Tout le savoir-faire ...
Vous utiliserez un corps de ruchette dépourvu de fond mais muni d'une grille à reine pour filtrer les abeilles et ne pas emporter la reine de la ruche, ce qui serait préjudiciable. De la ruche donneuse à la ruchette Choisissez dans le rucher une  ...
Henri Clément, 2013
7
L'Union apicole: revue mensuelle illustree d'apiculture, ...
Une ruchette à huit cadres remplace B. Deux cadres de A auront une tranchée pour favoriser l'élevage royal sur ses œufs. Cette ruchette aurait tous les cadres enlevés à A et B. Avant le quatorzième jour de l'opération, la ruchette sera ...
8
L'Apiculture francaise: revue éclectique d'apiculture
Deux écoles sont en présence : les uns sont partisans de la ruchette, les autres de la pépinière. Lorsqu'on emploie la ruchette il faut des cadres appropriés et une mère par ruchette, ce qui constitue parfois un matériel encombrant et d'un ...
9
L'Ouest apicole
L'idée me vient d'installer une ruchette de façon que les abeilles soient obligées de la traverser pour sortir de leur logis. Je fabrique donc une ruchette de sept cadres, en planches de 12 mm (doublées à l'avant et à l'arrière, pour recevoir les  ...
10
Apiculteur
Le 113 juin 186-1, à trois heures du soir, un petit essaim, logé dans une ruchette :31 cadres mobiles, abandonne son domicile en y laissant de i 50 à 200 œufs. C' étaient les premiers produits de la jeune mère. Une heure après, je place la ...

«RUCHETTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ruchette 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
École de Trézien. Les CE1 découvrent le monde des abeilles
Ayant apporté une ruchette transparente, Alphonse Nathie a expliqué la vie de l'abeille et son rôle dans la ruche. L'ouvrière, la reine, ... «Le Télégramme, 7월 15»
2
L'héroïque sauvetage de 20.000 abeilles à Sainte-Maxime
Dans un deuxième temps, on transvase les insectes dans une ruchette composée de rayons préfabriqués, qui vont permettre aux petites bêtes ... «Nice-Matin, 6월 15»
3
Faches-Thumesnil: les abeilles sont de retour à l'Ejappe
Le second était en fait constitué de deux grappes que l'association avait réuni dans sa ruchette de transport pour l'installer dans la ruche ... «Nord Eclair.fr, 6월 15»
4
Montpellier : les abeilles, reines de la ville
Participation libre aux ateliers d'extraction et de dégustation du miel nouveau, de bouturage de plantes mellifères, d'observation d'une ruchette ... «Midi Libre, 6월 15»
5
Lannelvoëz. Un essaim d'abeilles délogé
... grappes constituant l'essaim, dont il a estimé le nombre d'individus entre 20.000 et 30.000, les incitant à prendre possession de sa ruchette. «Le Télégramme, 6월 15»
6
Montpellier : Le zoo fête les abeilles
... observation d'une ruchette, jeux de rôles sur les métiers de la ruche et l'essaimage, dégustation et comparaison de quatre miels différents… «Tout Montpellier, 6월 15»
7
Acte de vandalisme au rucher école
C'est samedi matin en venant placer une ruchette que Jean Collette a fait la triste découverte. «En tapant un coup d'œil sur le terrain où nous ... «lavenir.net, 6월 15»
8
Armentières : jeudi, tout savoir sur les ruches, les abeilles et …
Une exposition, la présentation d'une ruchette vitrée, un atelier de cirage de cadres et une dégustation de miel sont prévus. Jeudi de 9 h 30 à ... «La Voix du Nord, 6월 15»
9
L'EPSM d'Armentières primé par la fédération hospitalière pour ses …
... découverte des ruches, de 9 h 30 à midi et de 13 h 30 à 16 h. Exposition, ruchette vitrée, atelier de cirage de cadres et dégustation de miel. «Nord Eclair.fr, 6월 15»
10
Les Tap à l'école. Le monde des abeilles
Si les enfants ne se sont pas rendus sur site, pour cause de sécurité, l'un des membres du Repi a apporté une ruchette à la bibliothèque, afin ... «Le Télégramme, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ruchette [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ruchette> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z