앱 다운로드
educalingo
sanction

프랑스어 사전에서 "sanction" 뜻

사전

프랑스어 에서 SANCTION 의 발음

sanction


SANCTION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SANCTION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 sanction 의 정의

사전에 처벌의 첫 번째 정의는 주권자, 국가 원수, 입법 권한의 일부를 행사하는 법률을 시행 할 수 있도록 승인을 부여하는 행위입니다. 형벌의 또 다른 정의는 법 준수, 규제 조치 실행, 계약을 보장하기 위해 제공되는 처벌 또는 보상입니다. 제재는 유엔이 취할 수있는 구속의 척도이기도하다. 즉 국가가 국제 규범에 위배되는 국가에 대한 조치이다.


SANCTION 운과 맞는 프랑스어 단어

action · collection · construction · correction · destruction · direction · distinction · extraction · fiction · fonction · fraction · induction · infection · injection · inspection · interaction · intersection · introduction · production · protection

SANCTION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sanatorium · sancerre · sancir · sanctifiable · sanctifiant · sanctificateur · sanctification · sanctificatrice · sanctifier · sanctimonie · sanctionnateur · sanctionner · sanctoral · sanctuaire · sanctus · sandal · sandale · sandalette · sandalier · sandalière

SANCTION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abstraction · affection · attraction · conduction · contraction · convection · diffraction · dissection · distraction · extinction · faction · friction · infraction · instruction · objection · perfection · projection · satisfaction · section · élection

프랑스어 사전에서 sanction 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SANCTION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «sanction» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «SANCTION» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «sanction» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sanction» 번역

번역기

SANCTION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sanction25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sanction 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sanction» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

制裁
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

sanción
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

sanction
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

प्रतिबंध
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

جزاء
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

санкция
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sanção
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অনুমোদন
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

sanction
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

sanksi
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Sanktion
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

制裁
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

제재
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

sanksi
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

phê chuẩn
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

அனுமதி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

मंजूर
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

yaptırım
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sanzione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

sankcja
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

санкція
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sancțiune
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κύρωση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sanksie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

påföljd
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sanksjon
화자 5 x 백만 명

sanction 의 사용 경향

경향

«SANCTION» 의 용어 사용 경향

sanction 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sanction» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sanction 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SANCTION» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

sanction 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Lautréamont
Le sommeil est une récompense pour les uns, un supplice pour les autres. Pour tous, il est une sanction.
2
Dominique de Villepin
Par la logique de sanction, de bras de fer ou d’exigence d’allégeance, nous ne ferons que pousser certains pays en équilibre fragile vers la radicalisation et l’instabilité.
3
Jacques Chirac
La montée des extrémismes, c'est toujours la sanction de l'inaction.
4
Gao Xingjian
Qui fait le mal en reçoit la sanction de son vivant.
5
Anatole France
La justice est la sanction des injustices établies.

«SANCTION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sanction 의 용법을 확인하세요. sanction 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Penser la sanction: les grands textes
Cet ouvrage rassemble les textes majeurs sur la sanction en éducation. Quatre-vingts auteurs sont réunis dans cette anthologie, plus de cent textes proposés.
Eirick Prairat, 1999
2
La sanction: petites méditations à l'usage des éducateurs
Dans ce second volume, Eirick Prairat aborde des questions plus actuelles.
Eirick Prairat, 1997
3
L'évolution de la sanction en droit de la famille
Il s'agit ici d'expliquer l'évolution du droit de la famille, à travers celle de ses institutions, mais aussi de démontrer qu'il est possible d'appliquer le raisonnement expérimental en matière juridique.
Christine Desnoyer, 2001
4
Le renouveau de la sanction pénale: évolution ou révolution ?
Rebaptisée dans le nouveau Code pénal sous le terme de personnalisation, l'individualisation de la sanction n'a cessé d'être la clé de voûte du droit pénal moderne. Elle est aujourd'hui omniprésente en droit pénal.
‎2010
5
La sanction: colloque du 27 novembre 2003 à l'Université ...
Les sanctions en matière contractuelle en droit privé William DROSS Professeur à l'Université Lumière Lyon 2 Introduction : Sanction et conditions de formation du contrat. Le plus simple, lorsque l'on est chargé de dire quelques mots sur la ...
Université Jean Moulin, 2007
6
Droit de l'exécution de la sanction pénale
Le procès pénal ne s'arrête pas au prononcé de la peine.
Annie Beziz-Ayache, Delphine Boesel, 2010
7
La bibliophilie: une sanction
La bibliophilie, ce n'est pas seulement l'amour du beau livre, ni une passion qui peut devenir dévorante, c'est aussi une sorte de baromètre.
Jean-Baptiste Baronian, Jean Baptiste Baronian, 2006
8
Harcèlement au travail: La sanction du système dans les ...
Faisant suite à un précédent volumes Les sanctions du harcèlement au travail dans les secteurs privés et publics, Les sanctions pénales, ce nouveau volume développe les moyens de droits directs et indirects de sanctions utilisables ...
Denis Hanot, 2010
9
Les Jeudis de la sanction
La réalisatrice et productrice Marie-Pierre Kohler dépeint d'une écriture instinctive l'histoire d'une jeune femme qui révèle ses passions et ses terribles secrets.
Marie-Pierre Kohler, 2012
10
La sanction
L'histoire des relations entre une mère et sa fille internée dans un hôpital psychiatrique.
Chantal Chawaf, 2004

«SANCTION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sanction 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
SES : sanction logique après l'avertissement
(Boursier.com) — SES plonge de 6,4% à 29,1 euros dans les premiers échanges, logiquement sanctionné après son avertissement sur ... «Boursier.com, 7월 15»
2
Propos grivois: pas de sanction pour les policiers de Winnipeg
WINNIPEG - Les policiers dont les propos grivois avaient été relayés, contre leur gré, par les haut-parleurs de l'hélicoptère dans lequel ils ... «24 heures Montréal, 7월 15»
3
Lille : le Restau Soleil réclame la levée de sa sanction
Après plusieurs mois de fermeture administrative, le Restau Soleil, rue Henri-Kolb à Lille, n'a toujours pas rouvert ses portes. «La Voix du Nord, 7월 15»
4
Cession d'entreprise: information des salariés : la sanction de la …
La loi relative à l'économie sociale et solidaire (ESS) du 31 juillet 2014, dite « loi Hamon » a créé une obligation d'information des salariés en ... «JuriTravail.com, 7월 15»
5
Cameroun : Attijariwafa Bank ''conteste'' sa lourde sanction pour …
La Société commerciale de banque (SCB) au Cameroun, filiale du groupe marocain Attijariwafa Bank, ''conteste tant dans la forme que dans le ... «Agence de Presse Africaine, 7월 15»
6
Prévention et sanction vont de pair pour traiter l'absentéisme au travail
Coûts directs ou indirects, l'absentéisme pénalise lourdement les entreprises. L'organisation et les conditions de travail sont les premières ... «La Vie Éco, 7월 15»
7
Quelle sanction en cas de recours en justice abusif ?
Madame H. compte agir en justice pour retarder la construction, pourtant autorisée, d'une station-service à côté de sa maison. Que risque-t-elle ... «Capital.fr, 7월 15»
8
La justice casse la sanction contre Jérôme Morin
Le tribunal administratif de Melun a annulé la sanction prononcée contre Jérôme Morin, auteur du livre Abrutis de fonctionnaire. «Pays Briard, 7월 15»
9
Abruti de fonctionnaire: la justice annule la sanction contre Jérôme …
Le tribunal administratif de Melun a annulé la dernière sanction disciplinaire prise par la mairie de Pontault-Combault contre Jérôme Morin, ... «BFMTV.COM, 7월 15»
10
3 opérateurs d'outre-mer se voient retirer leurs fréquences par l'Arcep
La sanction intervient après une mise en demeure au mois d'octobre. ... des redevances, la formation de sanction a décidé de les sanctionner. «Begeek.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sanction [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sanction> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO