앱 다운로드
educalingo
saynète

프랑스어 사전에서 "saynète" 뜻

사전

프랑스어 에서 SAYNÈTE 의 발음

saynète


SAYNÈTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SAYNÈTE 의 뜻은 무엇인가요?

스케치

희곡은 오페레타와 코믹 송의 중간 중간에 작은 코미디 농담이다. 스페인 장르에서 취한이 장르는 18 세기 프랑스에서 공연되었습니다. 그것은 단서와 동등 할 수 있습니다. "drama"라는 단어는 문자가 거의없는 짧은 만화를 가리킨다. 그들은 동음이더라도 "스케치"는 단순히 작은 장면을 의미하는 "시나리오"와는 다른 의미를 가지고 있습니다. 따라서 촌극은 여러 장면을 포함 할 수 있으며 우스꽝스럽지 않은 시나리오를 포함 할 수 있습니다.

프랑스어 사전에서 saynète 의 정의

사전에있는 skit의 정의는 더 큰 조각의 중단 동안에 실행 된 스페인 연극의 작은 희극이다. 작은 만화는 일반적으로 장면 하나와 문자 수가 적습니다.

SAYNÈTE 운과 맞는 프랑스어 단어

acinète · argyronète · oocinète · ookinète · orcanète · planète · porphyrogénète · proxénète

SAYNÈTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

savoureur · savoureusement · savoureux · savoyard · savoyarde · sax · saxatile · saxe · saxhorn · saxicole · saxifragacées · saxifrage · saxifragées · saxillaire · saxo · saxon · saxonne · saxophone · saxophoniste · sayon

SAYNÈTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anachorète · analphabète · arbalète · ascète · athlète · cacahuète · comète · diabète · diète · esthète · exégète · helvète · incomplète · interprète · obsolète · poète · prophète · préfète · secrète · épithète

프랑스어 사전에서 saynète 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SAYNÈTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «saynète» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «saynète» 번역

번역기

SAYNÈTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 saynète25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 saynète 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «saynète» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

素描
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

bosquejo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

sketch
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

स्केच
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

رسم
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

эскиз
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

esboço
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

স্কেচ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

saynète
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

lakaran
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Skizze
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

スケッチ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

스케치
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

gambar
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

phác họa
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஸ்கெட்ச்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

रेखाटन
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kroki
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

abbozzo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

szkic
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ескіз
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

schiță
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σκίτσο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

skets
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

skiss
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

skisse
화자 5 x 백만 명

saynète 의 사용 경향

경향

«SAYNÈTE» 의 용어 사용 경향

saynète 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «saynète» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

saynète 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAYNÈTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 saynète 의 용법을 확인하세요. saynète 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oh! Monsieur!: saynète
saynète Edmond Gondinet. OH! MONSIEUR! SAYNÈTE Cette saynète a été écrite à la prière d'un ami.
Edmond Gondinet, 1885
2
Catalogus méthodique de la bibliothèque publique de la ville ...
30323* Saynète nuevo, intitulado : Ua- yendo de Scyla dio en Caribdis. — 5. 1. n. d., in-4", 4 pp. à 2 col. (2 ex.) 30324* Saynète nuevo, tilulado: los Dos Libritos. - - S. t. n. d., in-4°, 8 pp. à 2 col. 30325* Saynelo nuevo, tilulado : los Genios ...
Em Péhant, 1864
3
Catalogue méthodique de la Bibliothèque Publique de la Ville ...
30321* Saynète nuevo, intitulado: la Astucia de una criada. — Ibidem, s. a., in-4", 12 pp. à 2 col. 30322* Sayneto nuevo, intitulado: las Caperuzas de Sancho. — S. t. n. d., m-4 , 8 pp. à 2 col. 30323* Saynète nuevo, intitulado ; Huyendo de ...
Émile Péhant, Pierre Morin, 1864
4
Bureau de renseignements, ouvert à une heure: Saynète dite ...
Saynète dite par Dassy du Théâtre des Nouveautés Stéphan Bordèse. STÉPHAN BORDÈSE BUREAU DE RENSEIGNEMENTS — Ouvert à une heure — SAYNÈTE DITE PAR DASSY du Théâtre des Nouveautés. PARIS LIBRAIRIE ...
Stéphan Bordèse, 1899
5
Interprétation et dialogue chez des enfants et quelques ...
Ici le mot implicite a un sens précis : ce qui permet de passer d'une saynète à une autre sans avoir besoin d'un métadiscours explicite qui dise pourquoi on le fait. Dans beaucoup de discours scolaires, on voit l'adulte imposer une explication ...
Frédéric François, 2005
6
Un JE en construction: genèse de l'auto-désignation chez le ...
L'ANALYSE DÉTAILLÉE 71 Saynète 1 : Extrait de Léonard 1;08 73 Saynète 2 : Extrait de Léonard 1;10 80 Saynète 3 : Extrait de Léonard 2;00 92 Saynète 4 : Extrait de Léonard 2;01 101 Saynète 5 : Extrait de Léonard 2;02 107 Saynète 6 ...
Aliyah Morgenstern, 2006
7
L'Orient breton: Les contes d'une péninsule de l'Ouest vers ...
... Scène poétesse..................................................... p 47 Le conte Saynète un............. ........................................... p 51 Saynète ... p 55 Saynète trois......................................... ............, p 56 Saynète quatre..................................................... p 59 Saynète cinq.
Gabriele Nerimen, 2010
8
Le théâtre d'agit-prop de 1917 à 1932
Conformément à l'état du théâtre ouvrier au moment où est créée la FTOF, et à son objectif de l'agit-propiser, son matériau-textes apparaît sous trois formes structurellement distinctes : la pièce courte, la saynète et le chœur parlé ; avec une ...
Claude Amey, 1977
9
Mémoires: Du Vél d’Hiv à la bombe H
NOTES. Note de la saynète 2 L'ÉTOILE ET LA FUITE 1. C'était ce qu'on appelle aujourd'hui, la rafle du Vél' d'Hiv. Notes de la saynète 3 LA GUERRE DES HOMMES ET LA PAIX DE LA NATURE 1. Elle n'avait évidemment pas d' électricité. 2.
Robert Dautray, 2007
10
L'univers humoristique de Jorge Luis Borges et Adolfo Bioy ...
Ces deux déclarations rappellent l'origine italienne du lunfardo, la vulgarité du péronisme et les objectifs satiriques de la saynète. Il n'est pas nécessaire d' insister sur le fait que Borges refuse le péronisme (voir 3° partie, chap. IV, 3).
Ricardo Romera Rozas, 1996

«SAYNÈTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 saynète 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Prix Victor-Hugo : à vos plumes
ou «Saynète théâtrale de la vie quotidienne». Pour les poésies, pas de limite mais le jury apprécie les textes courts. Le sujet : «Si j'avais osé… «ladepeche.fr, 7월 15»
2
En images. Alègre Médiéval, ça continue ce dimanche
À ne pas manquer, "La revanche du capitaine", une saynète tirée d'un fait historique local. 1 / 9. Un public massé autour des comédiens de L' ... «mon43, 7월 15»
3
La drôle de guerre des combattants occidentaux en Irak
Au milieu du QG de Dwekh Nawsha, la milice chrétienne dont ils font partie, la saynète n'amuse que moyennement leurs compagnons. «Slate.fr, 7월 15»
4
L'instant mignon : un cochon nain fait le beau pour avoir un donut
Dans le même style, la dernière saynète mettant en vedette Pickle a de quoi faire fondre les cœurs les plus endurcis. Le cochon nain se voit ... «metronews, 7월 15»
5
Caroline Pigozzi, celle qui murmure à l'oreille des papes
Fin de la saynète, dont Caroline Pigozzi paraît ne jamais se lasser. Sonnerie de la coque papale. La journali... Article réservé aux abonnés. «Le Point, 7월 15»
6
Allègre voyage dans le temps
Ce dimanche après-midi, la saynète " La revanche du Capitaine " sera jouée dans les rues de la cité. Elle est tirée d'un fait réel historique local. «Zoomdici.fr, 7월 15»
7
De chemins en chapelles. Sous la pluie
Les artistes avaient aussi préparé des surprises en chemin : la lessive au lavoir de la Trinité, une saynète à Minuellou et une autre au passage ... «Le Télégramme, 7월 15»
8
Hollande, Moustaki et Dalida, ces héros grecs
Il faut dire que la saynète fait suite à l'accord du 12 juillet en la Grèce et les créanciers. Un accord dans lequel François Hollande a endossé le ... «leJDD.fr, 7월 15»
9
Gala Philippe Laprise: plein de belles surprises
... avait testé un sketch dans un bar avec Philippe Laprise, en juin, mais que la saynète n'avait finalement pas été retenue pour le gala de jeudi. «Le Huffington Post Quebec, 7월 15»
10
A Coubron, la forêt de Bondy, terrain de jeux d'été pour les enfants
... Aïssata, Kadiatou et Goumouné, 11 ans chacune, improvisent vaillamment leur saynète, autour d'un « produit antipelliculaire miracle »… «Le Parisien, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Saynète [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/saynete> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO