앱 다운로드
educalingo
entracte

프랑스어 사전에서 "entracte" 뜻

사전

프랑스어 에서 ENTRACTE 의 발음

entracte


ENTRACTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ENTRACTE 의 뜻은 무엇인가요?

휴식 시간

곡간은 극장, 두 동작의 표현 사이의 간격이다. 그리스인 중 휴식 시간은 존재하지 않았다. 이 동작은 낭독, 노래 나 선수의 피로를 부여 떨어져 그 시간을 개최 합창단의 발전에 의해 계속되었다. 로마인들은 실제로 관중의 관심에 약간의 휴식을주고, 지역에서 자신의 성과를 공유하기는 처음이었다. 그들은 먼저 플루트 플레이어가 음악과 함께 관객을 즐겁게하기 위해 도입 된 캔버스를 높이기 위해 자신을 만족; 다음 그들 판토마임을 실행 buffoons 합류했다. 프랑스에서는 17 및 18 세기 발레 또는 노래와 춤의 막간으로 휴식 시간을 채우기 위해, 로마인의 모방 시도했다. 우리는 심지어 일부 몰리에르 코미디 - 발레로, 시도, 또는 드라마 디드로와 마르 셰로, 운동에 의해 표시, 침묵 장면 액세서리 캐릭터, 액션의 연속. 그러나 일반적으로 이러한 연습은 그리스 코러스들, 실내의 일부를 싫어했다.

프랑스어 사전에서 entracte 의 정의

사전에있는 중단의 정의는 한 공연의 끝과 다른 공연의 시작 사이에 연극 공연 도중에 일반적으로 발생하는 중단입니다. 어떤 쇼의 다양한 부분 사이의 중단. 메인 플레이의 일부가 아니며 행위간에 부여되는 작은 광경. 중매를위한 춤이있었습니다. 첫번째 중단은 마을 결혼식이었다. 그 의미에서 우리는 더 평범한 대목을 말합니다. 행동의 과정에서 일시적인 순간, 일련의 사건.

ENTRACTE 운과 맞는 프랑스어 단어

acte · autodidacte · bibliotacte · caryocatacte · cataphracte · cataracte · contracte · exacte · pacte · épacte

ENTRACTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

entr´ouvert · entr´ouvrir · entraide · entrailles · entrain · entraînable · entraînant · entraînement · entraîner · entraîneur · entraîneuse · entrait · entrance · entrant · entrante · entrapercevoir · entrave · entravé · entraver · entravon

ENTRACTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

analecte · architecte · collecte · cte · dialecte · directe · docte · eunecte · halicte · idiolecte · insecte · notonecte · orycte · oviducte · pleuronecte · secte · sociolecte · stricte · suspecte · vindicte

프랑스어 사전에서 entracte 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ENTRACTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «entracte» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «entracte» 번역

번역기

ENTRACTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 entracte25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 entracte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «entracte» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

幕间休息
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

intermisión
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

intermission
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

विराम
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

انقطاع
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

антракт
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

intervalo
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিচ্ছেদ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

entracte
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

rehat
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Pause
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

休憩
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

휴식 시간
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

leren
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lúc tạm nghĩ
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

இடைவேளை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

तात्पुरता खंड
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

perde arası
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

intervallo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

przerwa
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

антракт
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

antract
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

διάλειμμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ophou
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

paus
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

pause
화자 5 x 백만 명

entracte 의 사용 경향

경향

«ENTRACTE» 의 용어 사용 경향

entracte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «entracte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

entracte 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENTRACTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 entracte 의 용법을 확인하세요. entracte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'Entracte
Toutes ces histoires sont vues à travers un regard de femme. Nulle volonté de donner le beau rôle à celle que le récit cerne de près. Hélène Lenoir se situe hors du champ de la morale.
Hélène Lenoir, 2013
2
L'entracte algérien
L'Entracte algérien recèle des scènes de querelles entre carabins pochards qui sont des occasions d'hilarité à chaque relecture.
Jean Freustié, 2001
3
Théâtre I - En scène pour l'entracte
C'est quoi alors ? Ce qu'on appelle le théâtre ! La parole venue du tréfonds qui cherche à rejoindre le secret des autres - pour faire choeur... Oui, coeur ! Théâtre I En scène pour l'entracte Le divan terrible C'était un adieu !
Madeleine Chapsal, 1998
4
Entracte
Des dessins, encore des dessins, toujours des dessins.
André Juillard, 2006
5
Entracte: Petite revue des mots du spectacle
Vous comprendrez illico le début de ce texte en lisant Entracte qui nous mène avec entrain et érudition dans les lumières du spectacle.
Bernard Guiraud, 2011
6
Œuvres complètes
Ce n'est pas ici le lieu d'examiner si la règle des vingt-quatre heures a un fondement suffisant , et s'il n'est jamais permis de l'enfreindre; mais si l'on veut donner à la durée supposée d'un entracte des bornes tirées de la nature des choses , je ...
Jean-Jacques Rousseau, 1832
7
Sourire d'Averroès (Le)
Ce sera un entracte dynamique. Les acteurs apportent dans les gradins du thé à la menthe. Ils le servent à un maximum de spectateurs. Chaque acteur de la troupe et chaque acteur de la troupe qui a fait irruption s'adresse à des petits ...
Pierre Debauche, 2007
8
Rencontre: tragédie sans entracte
Un jeune homme qui rend visite à une vieille femme échouée dans une modeste chambre.
Péter Nádas, 1990
9
Dictionnaire de musique: dans lequel on simplifie les ...
A l'Eglise , ce mot signifie commencer un pseaume , une antienne , etc. F.ntr'actf , s. m. Espace d'un acte à un autre. On nomme aussi entracte un divertissement qui se. donne pendant l'intervalle d'un acte a un autre : et cela est mal nommé et  ...
J. J. O. de Meude-Monpas, 1787
10
MA VIE RACONTÉE A MON CHIEN CINÉPHILE
Il paraît que, juste avant de mourir, chacun de nous revoit sa vie en accéléré.
Maurice Delbez, 2001

«ENTRACTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 entracte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Avignon | « Faire rire les gens est un soulagement »
Durée : 3 heures (plus entracte de 20 minutes) et dans “Le bac 68”", les 19, 21, 25 et 26, à 20h30. Durée : 1 h 50 (sans entracte). Réservations ... «Le Dauphiné Libéré, 7월 15»
2
Michel Delpech au micro de Jean-Luc Lefrançois - Tendance Ouest
Puis ce fut l'entracte, le trou noir alors qu'il tutoyait les sommets du hit-parade. Pendant plus de dix ans, il a frôlé la folie et la mort. Mais ces ... «Tendance Ouest, 7월 15»
3
Goyescas / Gianni Schicchi / Récital de Placido Domingo - Madrid …
Au retour de l'entracte, c'est Woody Allen qui présente en Europe le dernier volet du Triptyque qu'il a mis en scène pour le Los Angeles Opera. «Forum Opéra, 7월 15»
4
Un grand jazzman dans la cour du château - La Dépêche du Midi
... les plus grands dont Nougaro, une référence, a ravi le public un peu écrasé par la chaleur certes, la buvette à l'entracte étant la bienvenue. «ladepeche.fr, 7월 15»
5
Lanaudière en 28 minutes | CLAUDE GINGRAS | Festival de …
Soit 28 minutes dans un concert de deux heures, entracte compris. Le Scriabine était l'un des moments attendus de la programmation 2015 du ... «LaPresse.ca, 7월 15»
6
[Mémoire] Un projet bouleversant pour les lycéens - L'Impartial
Avant l'entracte, l'atelier théâtre animé par Richard Morrow a présenté des extraits de la pièce de Bertold Brecht Grand peur et misère du IIIe ... «L'Impartial, 7월 15»
7
Compte-rendu : le musical off-Broadway "Next Thing You Know" à l …
Au fur et à mesure du show (pendant près d'une heure trente et sans entracte !), des passants, familles, travailleurs et habitants du quartier se ... «Musical Avenue, 7월 15»
8
Sortir Rhône | Deux « Figaro » décapants à la sauce flamande avec …
À l'occasion des Nuits de Fourvière, la compagnie belge Marius reprend avec énergie, et paella à l'entracte, deux pièces de Beaumarchais ... «Le Progrès, 7월 15»
9
Gard rodhanien : les immanquables du samedi 18 juillet - Midi Libre
Aujourd'hui à 20 h, cour du château, dans le cadre des Musicales du Tricastin. deux concerts entrecoupés d'un entracte gourmand offert. «Midi Libre, 7월 15»
10
Du motocross aujourd'hui aux «Rouquettes - La Dépêche du Midi
A 16 heures, entracte. A 16 h 30, essais chronométrés (nationaux ; internationaux ; championnat de ligue 125, séries A et B ; tranches de 20 ... «ladepeche.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Entracte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/entracte> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO