앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "sectateur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SECTATEUR 의 발음

sectateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECTATEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SECTATEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «sectateur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
sectateur

분파

Secte

교단이라는 용어는 처음에는 같은 철학적, 종교적 교리 등을 공유하는 개인 집단, 또는 교회의 공식적인 가르침에서 분리되어 있거나 교회의 공식 교육에서 분리 된 다소 충실한 신자 집단을 지칭합니다 자신의 교리를 만들었습니다. 종파는 특정 종교의 한 지점을 지정할 수도 있습니다. 이런 의미에서이 단어는 경멸적인 단어가 아닙니다. 그러나이 용어는 논리적 차원을 취했으며 오늘날은 사회의 나머지 부분에 의해 믿음이나 행동이 애매하거나 악의적 인 것으로 간주되는 종교적 의미가있는 그룹 또는 조직을 가리 킵니다. 일반적으로이 그룹의 지도자들은 그룹 내의 개별적인 자유를 괴롭 히거나 제자들을 정신적으로 조작하여 자신의 재산을 적절히 통제하고 통제하기 위해 비난을받는 반면, 사회 질서에 위협이된다. 이 "종파"에 대한 부정적 의미는 대부분의 대상 그룹뿐만 아니라 일부 법학자와 사회 학자들에 의해서도 부인되었다. Le mot secte a d'abord désigné soit un ensemble d'individus partageant une même doctrine philosophique, religieuse, etc., soit un groupe plus ou moins important de fidèles qui se sont détachés de l'enseignement officiel d'une Église et qui ont créé leur propre doctrine. Une secte peut aussi désigner une branche d'une religion, une école particulière. En ce sens, ce mot n'a rien de péjoratif. Cependant, ce terme a pris une dimension polémique, et désigne de nos jours un groupe ou une organisation, le plus souvent à connotation religieuse, dont les croyances ou le comportement sont jugés obscurs ou malveillants par le reste de la société. Généralement, les responsables de ces groupes sont accusés d'une part de brimer les libertés individuelles au sein du groupe ou de manipuler mentalement leurs disciples, afin de s'approprier leurs biens et de les maintenir sous contrôle, et d'autre part d'être une menace pour l'ordre social. Cette connotation négative de « secte » est récusée par la plupart des groupes visés, ainsi que par certains juristes et sociologues.

프랑스어 사전에서 sectateur 의 정의

사전에있는 이단 주의자의 정의는 철학적, 종교적 또는 정치적 교리의 선전 된 숙달이다. 교리의 지지자, 종교 분파 창설자의 의견 또는 종교 개혁자. 뭔가를 느끼는 사람 / 누군가 열정적 인 관심.

La définition de sectateur dans le dictionnaire est adepte déclaré d'une doctrine philosophique, religieuse ou politique. Partisan avoué de la doctrine, des opinions du fondateur d'une secte religieuse ou d'un réformateur religieux. Personne qui éprouve pour quelque chose/quelqu'un un intérêt passionné.

프랑스어 사전에서 «sectateur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SECTATEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

SECTATEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sécréteur
sécrétine
sécrétion
secrétivité
sécrétoire
sectaire
sectarisme
sectatrice
secte
secteur
sectile
section
sectionnaire
sectionnement
sectionner
sectionneur
sectoral
sectoriel
sectorisation
sectoriser

SECTATEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

프랑스어 사전에서 sectateur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SECTATEUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «sectateur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sectateur 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «sectateur» 번역

번역기
online translator

SECTATEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sectateur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sectateur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sectateur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

devoto
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

votary
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

तरफ़दार
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المنذور
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

приверженец
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

devoto
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বন্দক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

sectateur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

hamba Allah
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Verehrer
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

votary
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

신자
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

votary
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người hâm mộ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தொண்டன்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

कैवारी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ateşli taraftar
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

devoto
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wyznawca
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

прихильник
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

admirator
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

θιασώτης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

volgeling
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

votary
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

votary
화자 5 x 백만 명

sectateur 의 사용 경향

경향

«SECTATEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sectateur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sectateur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sectateur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SECTATEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sectateur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «sectateur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sectateur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SECTATEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sectateur 의 용법을 확인하세요. sectateur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oeuvres complètes de Montesquieu
Un sectateur de la religion naturelle n'oublie pas que l'Angleterre est le berceau de sa secte ; il passe l'éponge sur tous les crimes qu'il aperçoit. RÉPONSE. L' auteur ne sait point si l'Angleterreest le berceau de la religion naturelle; mais il sait ...
Charles Louis de Secondat ¬de Montesquieu, ... Dupin, 1838
2
Œuvres complètes
Un sectateur de la religion naturelle n'oublie pas que l'Angleterre est le berceau de sa secte; il passe l'éponge sur tous les crimes qu'il aperçoit. mieonss. L'auteur ne sait point si l'Angleterre'est le berceau de la religion naturelle; mais il sait ...
Charles de Secondat baron de Montesquieu, 1839
3
Oeuvres Completes de Montesquieu
soi-même étoit l'effet d'une maladie, et qu'on ne pouvoit pas plus le punir, qu'on ne punit les effets de la démence. Un sectateur de la religion naturelle n'oublie pas que l'Angleterre est le berceau de sa secte; il passe l'éponge sur tous les ...
4
Oeuvres
Un sectateur de la religion naturelle n'oublie pas que l'Angleterre est le berceau de sa secte; il passe l'éponge sur tous les crimes qu'il aperçoit. ^ BÉPOPfSE. L' auteur ne sait point si l'Angleterre est le berceau de la religion naturelle ; mais il ...
Charles-Louis de Secondat de Montesquieu, 1843
5
Œuvres de monsieur de Montesquieu
Voici les deux formules de raisonnemens répandus dans les deux écrits auxquels je réponds : L'auteur de l'esprit des loix est un sectateur de la religion naturelle : donc , il faut expliquer ce qu'il dit ici par les principes de la religion ,na — ...
Charles-Louis de Secondat Montesquieu (Baron de la Brède et de), 1758
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
TERMINAISONS AIRE et EUR. Sectaire , sectateur. SECTAIRE, SECTATEUR. Qui suit une secte, qui en partage les opinions. Sectaire se prend en mauvaise part et ne convient qu'en parlant du partisan d'une secte religieuse condamnée ou ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
7
Oeuvres
Voici les deux formules de raisonnemens répandus dans les deux écrits auxquels je réponds. L'auteur de l'esprit des loix est un sectateur de la religion naturelle : donc, il faut expliquer ce qu'il dit ici par les principes de la religion naturelle : or ...
Charles-Louis de Secondat de Montesquieu (baron de la Brède), 1772
8
De l'Esprit des loix. Livre XXII-XXXI. Défense de l'Esprit ...
L'auteur de l'esprit des loix est un sectateur de la religion naturelle : donc, il saut expliquer ce qu'il dit ici par les principes de la religion naturelle : or, fi ce qu'il dit ici est fondé fur les principes de la religion naturelle. , il est: un sectateur -de la ...
Charles de Secondat baron de Montesquieu, François Richer, 1767
9
Oeuvres de M. de Montesquieu, nouvelle édition revue, ...
Voici _les deux formules de raisonnemens répandus dans les deux écrits auxquels je réponds : L'auteur de l'esprit des loix est un sectateur de la religion naturelle : don'c , il faut expliquer ce qu'il dit ici par les principes de la religion naturelle ...
Charles-Louis de Secondat Montesquieu, 1758
10
Œuvres
L'autre formule est celle-ci : l'auteur de l'ef- prit des loix est un sectateur de la religion naturelle ; donc ce qu'il dit dans son livre en faveur de la révélation , n'est que pour cacher qu'il est un sectateur de la religion naturelle : or , s'il se cache ...
Charles de Secondat baron de Montesquieu, 1773

«SECTATEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sectateur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alain Besançon : Catholiques et musulmans,la même humanité, pas …
... votre propos est une démonstration de votre inculture religieuse et si vous êtes un sectateur de Boubaker, vous propagez les mêmes erreurs ... «Le Figaro, 6월 15»
2
Le journalisme de divulgation
... dont la carrière chaotique culmine lorsqu'il accède au rôle de gourou dominant son sectateur fragile (Nicolas Sarkozy). Comment pourrait-on ... «Les blogs du Diplo, 5월 15»
3
NKM candidate à la primaire UMP? "Pourquoi pas"
Le sectateur de base lui va plus loin : toute tête qui dépasse doit être coupée .... il suffit de lire les commentaires de cet article pour s'en ... «leJDD.fr, 3월 15»
4
Prêtre Midrange Kolento
... maximum le principe de contrôler pour voler le terrain adverse au prix de puissantes cartes comme le Sombre sectateur : deux Réducteur fou ... «Millenium, 3월 15»
5
Prêtre Contrôle
Vous pouvez placer un Sombre sectateur et les Déchiqueteur piloté ainsi que le Crache-vase dans l'ordre si vous avez de la chance. Toutes ... «Millenium, 2월 15»
6
Prêtre Méca GvG
Sombre sectateur, un serviteur solide pour prendre le contrôle du terrain tout en gardant en vie un serviteur plus faible. - Technicien de ... «Millenium, 2월 15»
7
Idée sur l'Histoire de France
[Moquerie d'inspiration populiste, je le crains, qu'on n'attendrait pas d'un sectateur de Lacan.] A la différence du philosophe allemand, ... «La Règle du Jeu, 2월 15»
8
Pierre Birnbaum : «Dès qu'on dit communautés, on dit fermeture, et …
Que le chrétien et le circoncis soit juif, soit musulman, sectateur d'Ali ou d'Omar, du pape ou de Luther, de Socin ou de Calvin, s'écartent les ... «Libération, 2월 15»
9
Prêtre Contrôle Kolento
Ces dernières bénéficient plus facilement du Sombre sectateur. Le Cercle de soins est aussi un grand absent de ce jeu, Kolento le jugeant trop ... «Millenium, 12월 14»
10
Section Paloise : 11 500 personnes, affluence record au Hameau
Charles Ingalls. 10 Novembre 2014, 13:44. CiOl-K le record était bien contre le PSG avec plus de 14000 sectateur. Réagir Alertez ... «La République des Pyrénées, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Sectateur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sectateur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z