앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "sénestre" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SÉNESTRE 의 발음

sénestre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉNESTRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SÉNESTRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «sénestre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
sénestre

sinistral

Senestre

Senestre, 또는 senestre는 늙은 프랑스 의미에있는 기간, dextre와 반대로 좌측 의미합니다. 그 단어는 이제 문학적이며 희귀 한 단어이지만, 그럼에도 불구하고 그것은 전례, 지질학 또는 동물학에서 항상 사용됩니다. Senestre, ou sénestre, est un terme en vieux français signifiant gauche, par opposition à dextre. Si le mot est aujourd'hui littéraire et rare, il est néanmoins toujours utilisé en héraldique, en géologie ou en zoologie.

프랑스어 사전에서 sénestre 의 정의

사전에있는 senestre의 정의는 왼쪽 날개입니다. 불길한의 또 다른 정의는 권선이 시계 방향으로 반대 방향, 즉 오른쪽에서 왼쪽으로 기울어 진 끝단 쪽에서 볼 때 나선형 껍질입니다. 왼손. 왼쪽 손의 측면.

La définition de sénestre dans le dictionnaire est gauche. Une autre définition de sénestre est coquille hélicoïdale regardée du côté de la pointe dont l'enroulement se fait dans le sens inverse du mouvement des aiguilles d'une montre, c'est-à-dire de droite à gauche. La main gauche. Le côté de la main gauche.

프랑스어 사전에서 «sénestre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SÉNESTRE 운과 맞는 프랑스어 단어


alpestre
alpestre
bourgmestre
bourgmestre
extra-terrestre
extra-terrestre
extraterrestre
extraterrestre
homme-orchestre
homme-orchestre
mestre
mestre
oestre
oestre
orchestre
orchestre
palestre
palestre
pédestre
pédestre
quadrimestre
quadrimestre
rupestre
rupestre
semestre
semestre
senestre
senestre
sylvestre
sylvestre
séquestre
séquestre
terrestre
terrestre
trimestre
trimestre
vaguemestre
vaguemestre
équestre
équestre

SÉNESTRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

seneçon
séneçon
sénégalais
sénégalaise
sénégali
sénégalien
sénégalienne
sénégalo-guinéen
sénescence
sénescent
senestre
senestrochère
senestrorsum
séne
sénieur
sénile
sénilement
sénilisant
sénilisé
sénilité

SÉNESTRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

astre
aéroterrestre
bistre
cadastre
circumterrestre
cosmi-terrestre
cyclo-pédestre
désastre
illustre
infra-terrestre
lacustre
lustre
ministre
monstre
piastre
registre
sinistre
supra-terrestre
supraterrestre
ultra-terrestre

프랑스어 사전에서 sénestre 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sénestre» 번역

번역기
online translator

SÉNESTRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sénestre25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sénestre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sénestre» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

险恶
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

siniestro
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

sinister
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

भयावह
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

شرير
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

зловещий
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sinistro
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

অশুভ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

sénestre
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

jahat
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

sinister
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

不吉
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

불길한
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

serem
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

độc ác
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கெட்ட
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

भयानक
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

uğursuz
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sinistro
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

złowrogi
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

зловісний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sinistru
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

απαίσιος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sinistere
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sinister
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

skummel
화자 5 x 백만 명

sénestre 의 사용 경향

경향

«SÉNESTRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sénestre» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sénestre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sénestre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SÉNESTRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sénestre» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «sénestre» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sénestre 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SÉNESTRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sénestre 의 용법을 확인하세요. sénestre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Eléments de paléographie
Le chevron descend du chef aux flancs dextre et sénestre de la pointe en s' ouvrant comme un compas, Le franc quartier est un peu moindre que le quart de l'écu , cependant il empiète sur la fasce; il est toujours placé en chef, à dextre Le  ...
Jean-Noël de Wailly, 1838
2
Elements de paléographie
Le chevron deseend du chef aux flancs dextre et sénestre de la pointe en s' ouvrant comme un compas. Le franc Quartier est un peu moindre que le quart de l'écu , cependant il empiète sur la fasce; il est toujours placé en chef, à dextre Le  ...
Natalis de Wailly, 1838
3
Curiosités des sciences occultes: Alchimie, médecine ...
Aquarius à la joue sénestre. Pisces en la sourcille sénestre. Arles en l'oreille sénestre. Taurus en la sourcille sénestre. Gemini à l'œil sénestre. • • i Le même auteur 1 distribue de la sorte l'influence des planètes sur diverses parties du corps ...
Paul Lacroix, 1862
4
Éléments de paléographie
Le chevron descend du chef aux flancs dextre et sénestre de la pointe en s' ouvrant comme un compas. Le" franc quartier est un peu moindre que le quart de l'écu , cependant il empiète sur la fasce; il est toujours placé en chef, à dextre l.
Natalis de Wailly, 1838
5
Géologie de la Cordillère orientale et de l'Altiplano au ...
le schéma 2 représente l'état de la région après le plissement fini-éocène. La compression N.450 peut provoquer un jeu sénestre d'une zone de faille potentielle est-ouest, lieu géométrique des extrémités nord et sud de la Cordillère Orientale ...
Gérard Laubacher, 1978
6
Manuel élémentaire de l'art héraldique, tr. et suivi d'une ...
Alors, on décrit d'abord Parmoirie du mari , puis celle de la femme ; les armoiries du baron se placent à dextre , celle de l'épouse à sénestre. Mais, en Angleterre, cela ne se fait ainsi que pour autant que la dame ne soit pas une héritière.
Marie Henriette C. Morren, 1840
7
Dictionnaire Des Mysteres
«De plus, h la fontaine du Ponceau , nommée la fontaine de la Reine, avoit un beau jardin, et au milieu un lys et à dextre et h sénestre une salamandre, et une hermine; el emprès (908) dudit lys estoit une jeune dame, et deux jeunes pucelles, ...
Collectif, 1977
8
Manuel élémentaire de l'art héraldique, mis à la portée de ...
Alors, on décrit d'abord l'armoirie du mari , puis celle de la femme ; les armoiries du baron se placent à dextre , celle de l'épouse à sénestre. Mais , en Angleterre, cela ne se fait ainsi que pour autant que la daine ne soit pas une héritière.
Marie Morren, 1840
9
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
On appelle aussi canton SÉNEstre , celui qui occupa l'angle gauche du chef. Haudry de Soucy , à Paris : d'azur , à la gerbe , chargée à sénestre , d'une aigle de profil , le tout d'or ; au soleil du même , mouvant du canton dexire. Maussier ...
Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), 1816
10
Samling af Wapen för de adelige Ätter som äro introducerade ...
L'écu en forme de cœur est garni jan bord supérieur et à sénestre d'une bordure d'or, et tiercé par un pairle, dont la branche à dextre est de gueules, à sénestre d' or et la tige du milieu d'azur. Le champ supérieur porte d'azur une étoile ...
A. W. Welin, Georg August Kajanus, 1843

«SÉNESTRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sénestre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Animations Pendant 24 heures, Besançon prend le temps
Précisément, sous les yeux des visiteurs, Dylan démonte et remonte une montre Utinam dite « sénestre » (dont les aiguilles tournent à gauche, ... «Est Républicain, 6월 15»
2
A main gauche
Moi, c'est tout le contraire : condamné pour je ne sais combien de temps à des écrits adroits, sans le secours de la main sénestre, des écrits qui ... «Mediapart, 10월 14»
3
Un pays à coups de lock-out?
... lock-out intransigeant par la leader du PQ: la désertion d'une large part de sa frange sénestre vers Québec solidaire est plus que plausible, ... «LaPresse.ca, 3월 14»
4
La splendeur - Régine Detambel
... qu'en une nuit il apprendra le latin et en saura plus qu'un cardinal, et qu'il peut écrire en même temps de la dextre et de la sénestre en deux ... «Biblioblog, 1월 14»
5
Goudou-goudou : Profil d'un séisme dévastateur
On a d'abord cru que le séisme avait été provoqué par la rupture de la faille "Enriquillo", un décrochement sénestre qui traverse la ville de ... «Radio Métropole, 1월 14»
6
Guide des poissons - le flet commun
Cela signifie que leurs yeux sont soit du côté droit (dextre) soit du côté gauche (sénestre). Dans la majorité des cas, les flets communs sont ... «consoGlobe, 4월 13»
7
Des tours de langue pour déjouer le sort et des recettes pour sortir …
Normalement, le contraire de dextre, soit droite, était sénestre, du latin sinister « qui est à gauche », mais voilà, comme ce qui était à gauche ... «Le Club de Mediapart, 1월 13»
8
Exclusif : le nouveau gouvernement de Hollande
Monsieur Sénestre Antenne, Ministre de l'Information et des Media de Service Public, Porte-Parole du Gouvernement. C'est dans une grande ... «24heuresactu.com, 5월 12»
9
Un séisme modéré secoue le sud-est de l'Espagne
... proximité d'une faille majeure : la faille décrochante sénestre d'Alhama de Murcia, qui recoupe la Sierra de la Tercia sur sa bordure sud-est. «Notre-Planete.Info, 5월 11»
10
Nouveau séisme de magnitude 6 en Haïti
La faille responsable du séisme est un décrochement sénestre. ... qui passe au Nord d'Hispaniola est aussi un décrochement sénestre : ça me ... «Libération, 1월 10»

참조
« EDUCALINGO. Sénestre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/senestre-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z