앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "illustre" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ILLUSTRE 의 발음

illustre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILLUSTRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ILLUSTRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «illustre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 illustre 의 정의

사전에 설명 된 정의는 자질, 특별한 공로 또는 그것에 붙어있는 예외적 인 행동 때문에 매우 유명합니다.

La définition de illustre dans le dictionnaire est dont le renom est très grand du fait de qualités, de mérites extraordinaires ou d'actions exceptionnelles qui s'y attachent.


프랑스어 사전에서 «illustre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ILLUSTRE 운과 맞는 프랑스어 단어


balustre
balustre
cadastre
cadastre
désastre
désastre
extraterrestre
extraterrestre
lacustre
lacustre
lustre
lustre
mestre
mestre
ministre
ministre
orchestre
orchestre
palestre
palestre
palustre
palustre
pédestre
pédestre
registre
registre
rustre
rustre
semestre
semestre
sous-lacustre
sous-lacustre
sylvestre
sylvestre
terrestre
terrestre
trimestre
trimestre
équestre
équestre

ILLUSTRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

illusion
illusionnaire
illusionnant
illusionner
illusionnisme
illusionniste
illusoire
illusoirement
illustrateur
illustratif
illustration
illustré
illustrée
illustrement
illustrer
illustrissime
illutation
illuter
illuvial
illuviation

ILLUSTRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alpestre
astre
bistre
bourgmestre
chastre
extra-terrestre
homme-orchestre
monstre
oestre
piastre
pilastre
quadrimestre
rostre
rupestre
sinistre
sistre
sous-ministre
séquestre
vice-ministre
vice-premier ministre

프랑스어 사전에서 illustre 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ILLUSTRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «illustre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
illustre 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «ILLUSTRE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «illustre» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
illustre 의 프랑스어 반의어
bas · obscur · vil

25개국어로 «illustre» 번역

번역기
online translator

ILLUSTRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 illustre25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 illustre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «illustre» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

杰出
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

ilustre
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

illustrated
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

शानदार
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

شهير
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

прославленный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

ilustre
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রসিদ্ধ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

illustre
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

terkenal
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

illustre
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

輝かしいです
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

걸출한
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

illustrious
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

có danh tiếng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஒப்பற்ற
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

नामांकित
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ünlü
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

illustre
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

znamienity
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

прославлений
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ilustru
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

επιφανής
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

roemryke
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

illustra
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

strålende
화자 5 x 백만 명

illustre 의 사용 경향

경향

«ILLUSTRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «illustre» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
illustre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «illustre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ILLUSTRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «illustre» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «illustre» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

illustre 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ILLUSTRE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

illustre 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean-Jacques Rousseau
J’ai toujours senti que l’état d’auteur n’était, ne pouvait être illustre et respectable qu’autant qu’il n’était pas un métier. Pour pouvoir, pour oser dire de grandes vérités, il ne faut pas dépendre de son succès.
2
André Suarès
Il n'est pas un archevêque, ni un savant illustre, qui ne croie à la providence, chacun de son côté : le savant en contemplant sa science et l'archevêque en regardant son archevêché.
3
Francisco de Quevedo
La paix est si belle et si illustre qu'elle a le ciel pour terroir.
4
Alfred de Vigny
L'humanité fait un interminable discours dont chaque homme illustre est une idée.
5
Pierre Corneille
Si mourir pour son prince est un illustre sort, Quand on meurt pour son Dieu, quelle sera la mort !

«ILLUSTRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 illustre 의 용법을 확인하세요. illustre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ibrahim ou l'illustre Bassa: Tragi-comedie.Dediee a ...
LE. MVPHT/. C- ecte menace cil vaine: le fçav ce qu/ ie dois à Is Sulrane Reyne. Seigneur, RufranBafla,m'adir en peu de mers, le doure mal fondé, qui rrouble ron lepos: .Mais enrends feulemenr, ce que ie Ciel m'inlpue, Pour riouaer ce repos, ...
Georges de Scudéry, 1643
2
Vie de très haulte, très puissante et très illustre Dame, ...
Analyse: Dans son introduction, Jeanneret présente l'origine et l'histoire du monastère de Sainte Claire d'Orbe.
Catherine de Saulx, Frédéric-Alexandre-Marie Jeanneret, 1860
3
Mémoires de très-noble et très-illustre Gaspard de Saulx, ...
Jean de [Saulx (vicomte de Tavannes]), Guillaume de Saulx (seigneur de Tavannes). ans entre cefte NobleíTe Sc leur Ducqui qui eftoitreftée en partage à Ifabelle de pratiqua la rufe couftumiere aux Roys Saulx.mariée au fieur de Chauuirey ...
Jean de [Saulx (vicomte de Tavannes]), Guillaume de Saulx (seigneur de Tavannes), 1819
4
Jean Laborde, un illustre méconnu: Une Histoire de ...
La littérature romanesque et bien plus encore le cinéma, nous proposent régulièrement des histoires d'aventuriers, hommes ou femmes, sortis tout droit de l'imagination de leurs auteurs.
Patrick Ribot, 2005
5
Histoire de la très-ancienne et illustre maison de saint ...
évêque de Genève Nicolas d' Hauteville. désespères, jusques à nous. Comme Saine Luc a décric Je Verbe incarné par la dignité de son Sacerdoce ; la seconde Partie comprendra les emplois de son Episcopat , de son Apostolat &c de son ...
Nicolas d' Hauteville, 1669
6
L'illustre paisan ou Memoires et avantures de Daniel Moginié ...
V. ILLUSTRE. PAYSAN. PREMIERE PARTIE. Omblé des Biens de la Fortu- ne , Je n'ai Jamais été parfai- tement heureux: Soit vanité, foit tendrefle pour mes Pro- éhes , j'ai toujours fouhaité d'être riche & puiflant à leurs yeux, & de les avoir ...
Daniel Moginié, Maubert, 1761
7
Lettres à une illustre morte, décédée en Pologne depuis peu ...
«—a— ———m — — — w i LETTRE XXX L o u s dirai-je , ombre Illustre , que votre chere patrie est maintenant en proie à la discorde & à la consusion ; que des Palatinats entiers éprouvent une guerre intestine qui les ruine & qui les désole ...
Louis-Antoine marquis Caraccioli, 1770
8
Anecdotes intéressantes et historiques de l'illustre ...
Notre Illustre Voyageur ayant oui dire des choies merveilleuses du fecret admirable de M. l'abbé VEpée, qui consiste à faire entendre ou plutôt comprendre aux sourds de naissance & autres , par des signes & moyens presque furnaturels ...
Du Coudray (M. le chevalier), 1777
9
L' illustre aveugle: mélodrame en trois actes et en prose, à ...
L'ILLUSTRE AVEUGLE. ACTE PREMIER»': Le théâtre représente une cour de la fermé d'O- berto ; mais ni mur , ni haie ne ferme cette cour dans Le fond et ne borne La vue. L'entrée de La maison est à droite. A gauche , est un hangard qarni ...
Adrien Quaisain, ... Morange, Louis Charles Caigniez, 1808
10
L'Illustre Génération
Une famille de despotes recluse dans un bunker discourt sur le pouvoir alors que gronde à la surface la voix de sujets peu disposés à obéir aux ordres de la reine mère.
Jaime Salazar Sampaio, 2003

«ILLUSTRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 illustre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Blues and Bullets : Le premier chapitre PC s'illustre et trouve une …
C'est donc ce jeudi 23 juillet que le premier épisode de Blues & Bullets fera son apparition sur la plate-forme de Valve, pour la modique ... «JeuxVideo.com, 7월 15»
2
Une lycéenne d'origine marocaine s'illustre au bac français
Adeline Hakim, une lycéenne française d'origine marocaine a obtenu son bac en France avec une mention «Très bien». Mais c'est surtout ... «Médias 24, 7월 15»
3
Lise-Marie Henzelin s'illustre - RFJ votre radio régionale
Belle performance de Lise-Marie Henzelin. La cycliste ajoulote a terminé à la 32e place du classement général du Tour de Bretagne. Elle a ... «RFJ, 7월 15»
4
Le club nautique s'illustre aux championnats de France - Ouest-France
Le club nautique s'est illustré lors des championnats de France de canoë-kayak de course en ligne à Gerardmer, dans les Vosges, du 9 au 12 ... «Ouest-France, 7월 15»
5
Mortal Kombat X : Tremor s'illustre en vidéo - PS4 France
Vous êtes ici :Accueil»Vidéos»Mortal Kombat X : Tremor s'illustre en vidéo. mortal-kombat-x. Mortal Kombat X : Tremor s'illustre en vidéo. «PS4 France, 7월 15»
6
AMICAL / WEST HAM - West Ham : Payet s'illustre déjà ! - Football 365
Pour sa première rencontre samedi avec West Ham, Dimitri Payet a été désigné homme du match. Face au Southend United (L3 anglaise), ... «Sport365.fr, 7월 15»
7
Heyward s'illustre, les Cardinals l'emportent 12-2
ST-LOUIS, États-Unis – Jason Heyward a égalé un sommet personnel en frappant cinq coups sûrs, Randal Grichuk a claqué deux circuits et ... «Métro Montréal, 7월 15»
8
Man Utd : Schneiderlin s'illustre déjà
Opposé aux Mexicains du Club América pour le premier match amical de son stage aux Etats-Unis, Manchester United s'est imposé (1-0) ... «Maxifoot, 7월 15»
9
Une épitaphe pour un illustre Cocumontais
ocumont mémoire et patrimoine, association jeune mais très active, met tout en œuvre pour sauvegarder le bâti, le non-bâti et bien entendu, ... «Sud Ouest, 7월 15»
10
Pézenas : Molière, Rostand et Villanova à l'Illustre Théâtre
... pour se divertir, en allant à l'Illustre Théâtre, où une programmation rafraichissante a été mise en place depuis le début du mois de juillet. «Midi Libre, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Illustre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/illustre> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z