앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "vaguemestre" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VAGUEMESTRE 의 발음

vaguemestre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAGUEMESTRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VAGUEMESTRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «vaguemestre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우편 서기관

Vaguemestre

vaguemaster는 군대 또는 군함에서 우편 업무를 담당하는 병사입니다. 이 이름은 병원, 교도소, 은퇴 주택, 비행기, 배, 보트, 대기업, 대학 주택 단지, 비즈니스 센터 등으로 확대되었습니다. 교도소에서는 우편 입출국 우편물 관리, 송 / 수신 우편 검열, 구금자 영장 영수증 수집 및 피고인을 대신 한 단일 또는 권장 영장 또는 서신 발송 구금 된 사람들의 어떤 경우에는, 특히 교도소에서,이 장교는 형벌 기관을 대신하여 또는 억류 된 사람들을 대신하여 심부름을 수행 할 책임이있다. 가장 잘 알려진 vaguemestre는 Yuri Yordanov이며 배 The God Hostel의 선원입니다. 그는 많은 나폴레옹 전투에 참가했습니다. Le vaguemestre est le militaire chargé du service postal dans une unité militaire ou un navire de guerre. Cette appellation a été étendue notamment aux hôpitaux, prisons, maisons de retraite, avions, navires, bateaux, grandes entreprises, cités universitaires, centres d'affaires... Dans les établissements pénitentiaires, le fonctionnement de l'agence postale consiste à assurer la gestion du courrier arrivée et départ, la censure des courriers arrivée et départ des personnes détenues, la réception et l'encaissement des mandats pour le compte des personnes détenues, de même que l'expédition de mandats ou de lettres simples ou recommandées pour le compte des personnes détenues. Dans certains cas, notamment dans les établissements pénitentiaires, cet agent est également chargé d'effectuer des courses pour le compte de l'établissement pénitentiaire ou pour le compte des personnes détenues. Le vaguemestre le plus connu est Youri Yordanov, maître des équipages du navire The God Hostel. Il a participé à de nombreuses batailles napoléoniennes.

프랑스어 사전에서 vaguemestre 의 정의

사전에있는 vaguemestre의 정의는 군사 호송의 원활한 운영을 담당하는 책임자입니다.

La définition de vaguemestre dans le dictionnaire est officier chargé de veiller à la bonne marche des convois militaires.

프랑스어 사전에서 «vaguemestre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VAGUEMESTRE 운과 맞는 프랑스어 단어


alpestre
alpestre
bourgmestre
bourgmestre
extra-terrestre
extra-terrestre
extraterrestre
extraterrestre
homme-orchestre
homme-orchestre
mestre
mestre
oestre
oestre
orchestre
orchestre
palestre
palestre
pédestre
pédestre
quadrimestre
quadrimestre
rupestre
rupestre
semestre
semestre
senestre
senestre
sylvestre
sylvestre
sénestre
sénestre
séquestre
séquestre
terrestre
terrestre
trimestre
trimestre
équestre
équestre

VAGUEMESTRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vaginalite
vaginicole
vaginisme
vaginite
vagir
vagissant
vagissement
vagotomie
vagotonie
vagotonique
vaguage
vague
vaguelette
vaguement
vaguer
vaguesse
vaguette
vagueux
vagulaire
vagulant

VAGUEMESTRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

astre
aéroterrestre
bistre
cadastre
circumterrestre
cosmi-terrestre
cyclo-pédestre
désastre
illustre
infra-terrestre
lacustre
lustre
ministre
monstre
piastre
registre
sinistre
supra-terrestre
supraterrestre
ultra-terrestre

프랑스어 사전에서 vaguemestre 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VAGUEMESTRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «vaguemestre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
vaguemestre 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «vaguemestre» 번역

번역기
online translator

VAGUEMESTRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vaguemestre25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vaguemestre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vaguemestre» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

vaguemestre
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

vaguemestre
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

vaguemestre
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

vaguemestre
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

vaguemestre
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

vaguemestre
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vaguemestre
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

vaguemestre
화자 260 x 백만 명

프랑스어

vaguemestre
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

vaguemestre
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

vaguemestre
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

vaguemestre
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

vaguemestre
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

vaguemestre
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vaguemestre
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

vaguemestre
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

vaguemestre
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

vaguemestre
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vaguemestre
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

vaguemestre
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

vaguemestre
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vaguemestre
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

vaguemestre
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vaguemestre
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vaguemestre
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vaguemestre
화자 5 x 백만 명

vaguemestre 의 사용 경향

경향

«VAGUEMESTRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vaguemestre» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vaguemestre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vaguemestre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VAGUEMESTRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vaguemestre» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «vaguemestre» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vaguemestre 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VAGUEMESTRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vaguemestre 의 용법을 확인하세요. vaguemestre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuel général du service des états-majors généraux et ...
C'est' le chef de l'état-major qui , dans une armée , nomme le vaguemestre générat , et les chefs d'état-major divisionnaires qui nomment les vaguemestres divisionnaires. Ces nominations valent pour la campagne ou la guerre , suivant la ...
Paul-Charles-François Thiébault, 1813
2
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio. VACE. ol72 VAGUEMESTRE. VAGUEMESTRE. S173 VAGUEMESTRE. VAGUEMESTRE. 8174 8178 ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
3
Bulletin des lois. Partie principale
N° 44. Indemnité aux Vaguemestres. ISTRE8 d'aKMEK. général Vaguemestre du Vaguemestre de divîi Aide-vaguemestre VAGUEMESTRES DES CORPS DE TROUPE. / Corps! Pour un régiment à 4 bataillons I réuni.. ( Idem à 3 bataillons ..
4
Bulletin des lois de la République Française
La signature du préposé de l'administration des postes constate la recette du vaguemestre; celle du destinataire opère sa décharge. La seconde partie constate les divers chargements de lettres et de fonds que le vaguemestre fait de la part ...
France, 1863
5
Bulletin des lois de la République franc̜aise
La distribution de ces lettres est faite ensuite par le vaguemestre, mais seulement aux heures de re'cre'ation. 135. II est tenu par le vaguemestre un registre destine à l'enregistrement successif des sommes et lettres chargées à retirer des ...
France, 1833
6
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
O mestre particulier du régiment, et que dans chaque aile de cavalerie et dans chaque ligne dïnfanterie les maiors feront à tour de rôle, l'un la charge de vaguemestre général de l'aile de cavalerie, et un autre de la ligne d'infanterie, desquels ...
France, Jourdan, Decrusy, 1829
7
Corps du droit français, ou recueil complet des lois, ...
Cette permission sera inscrite sur le registre du vaguemestre. i3. Toutes les voitures qui daus les marches embarras seraient l'artillerie ou les troupes, par quelque accident que ce fûl , et se trouveraient a moins dune lieue de l'avant garde , au ...
France, C. M. Galisset, Legé, 1829
8
Recueil général des anciennes lois françaises depuis l'an ...
... les veilles des jours de marche à Fordre au vaguemestre général de l'armée. a Que chaque vaguemestre particulier des régimens fera atteler et charger tous les bagages à Pheure qui luiËura été ordonnée par son vaguemestre de brigade, ...
Decrusy, 1829
9
Journal militaire officiel ...
approuvée par le général commandant et visée par l'intendant militaire, le vaguemestre retire de la poste les lettres, les pa nets et l'argent adressés aux officiers, fonctionnaires et employés de 'Hôtel, ainsi qu'aux militaires Invalides. Il en est ...
10
Receuil général des anciennes lois françaises, depuis l'an ...
mestre particulier du régiment , et que dans chaque aile de cavalerie et dans chaque ligne d'infanterie les majors feront à tour de rôle, l'un la charge de vaguemestre général de l'aile de cavalerie , et un autre delà ligne d'infanterie, desquels ...
Alfred Jourdan, Decrusy, François André Isambert, 1829

«VAGUEMESTRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vaguemestre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
LES GENS Bernadette Meyer : une vie à s'engager pour la jeunesse
Avec son époux Joseph, elle a aussi assuré le portage du RL pendant de nombreuses années. Elle a été vaguemestre pour la mairie d'Alsting ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
2
Pamiers passe aux véhicules électriques
Nous avons fait le choix des Zoé pour leur autonomie de 150 km, elles vont servir aux enquêteurs et au vaguemestre desservant la maison des ... «ariegenews.com, 7월 15»
3
Pau : nouvelle alerte à la CPAM à cause d'une lettre suspecte
Le vaguemestre de la CPAM a récupéré un autre courrier ressemblant, et a senti que quelque chose se trouvait à l'intérieur. Mais il a eu le ... «Sud Ouest, 6월 15»
4
La guerre a ses marraines
... sa compagnie un soldat originaire de Rethel (ville dévastée par les Allemands) qui jamais, quand passe le vaguemestre, ne reçoit de lettres. «la Nouvelle République, 6월 15»
5
Responsable du service de police municipale (RSPM) (h/f)
Encadrer les missions de Vaguemestre - Gérer la régie d'Etat, des amendes forfaitaires et des consignations - Gérer le règlement de publicité ... «Gazette des communes, 6월 15»
6
Fifa : Les Bleus entre humour et désintérêt
Déjà au Bataillon en 58 en AFN, les footeux ne pouvant pas dépenser leurs salaires de professionnels les laissaient chez le vaguemestre qui ... «Le Figaro Sport, 6월 15»
7
L'humour de l'ex-Médiateur des prisons, Jean Paul DELEVOYE, qui …
... non protégées ne peut être effectué que par une personne expressément désignée pour exercer les fonctions de vaguemestre. «Mediapart, 5월 15»
8
CEA : la colère du personnel
Marie-Claire et Patrice, de Villeperdue, et Lætitia, de Thilouze, y travaillent comme cuisinière, vaguemestre ou à la plonge, pour le compte de ... «la Nouvelle République, 5월 15»
9
Strasbourg : situation alarmante de la maison d'arrêt de l'Elsau
... non protégées ne peut être effectué que par une personne expressément désignée pour exercer les fonctions de vaguemestre. «Francetv info, 5월 15»
10
André Delcamp, un Résistant honoré
Il a été successivement cuisinier, vaguemestre, ambulancier. La famille du récipiendaire était au grand complet pour l'honorer. André Delcamp ... «ladepeche.fr, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Vaguemestre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vaguemestre> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z