앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "sommeillage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SOMMEILLAGE 의 발음

sommeillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOMMEILLAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SOMMEILLAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «sommeillage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 sommeillage 의 정의

사전에 잠자는 소리의 정의는 수면에 잠기도록 잠을 자도록하는 것입니다. 얕은 수면에서 잠을 자고, 잠에서 깨어나거나 잠들기 직전이 되십시오. 그의 작품에 책에 잠들다. 영원한 잠에 잠들다. 감기에 걸려 가장 자주 발생하는 무감각 상태입니다. 비 활동적, 수동성을 버리는 것. 방치하고, 긴장을 풀어 라. 누군가에게 잠잠 해지기.

La définition de sommeillage dans le dictionnaire est dormir, être plongé dans le sommeil. Dormir d'un sommeil peu profond, de courte durée, être à la limite du réveil ou de l'endormissement. S'endormir sur un livre, sur son ouvrage. Dormir du sommeil éternel. Être dans un état d'engourdissement, d'inertie le plus souvent provoqué par la saison froide. Être inactif, se laisser aller à la passivité. Faire preuve de négligence, de relâchement. Être à l'état latent en quelqu'un.


프랑스어 사전에서 «sommeillage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOMMEILLAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

SOMMEILLAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sommable
sommaire
sommairement
sommateur
sommation
sommatoire
somme
sommé
sommeil
sommeillant
sommeillement
sommeiller
sommeilleuse
sommeilleux
sommelier
sommelière
sommellerie
sommer
sommet
sommier

SOMMEILLAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

프랑스어 사전에서 sommeillage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sommeillage» 번역

번역기
online translator

SOMMEILLAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sommeillage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sommeillage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sommeillage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

sommeillage
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

sommeillage
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

sommeillage
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

sommeillage
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

sommeillage
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

sommeillage
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sommeillage
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

sommeillage
화자 260 x 백만 명

프랑스어

sommeillage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sommeillage
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

sommeillage
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

sommeillage
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

sommeillage
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

sommeillage
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sommeillage
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

sommeillage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

sommeillage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sommeillage
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sommeillage
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

sommeillage
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

sommeillage
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sommeillage
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

sommeillage
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sommeillage
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sommeillage
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sommeillage
화자 5 x 백만 명

sommeillage 의 사용 경향

경향

«SOMMEILLAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
4
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sommeillage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sommeillage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sommeillage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sommeillage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOMMEILLAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sommeillage 의 용법을 확인하세요. sommeillage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mémorial de Sainte-Hélène: Journal de la vie privée et des ...
D'ordinaire il dort profondément quand il en a besoin, au lieu qu'ici tout le jour cela n'avait été que du sommeillage, disait-il. Aujourd'hui une frégate est partie pour l'Europe. - Louis XVI. — Marie- Antoinette. — Mmt Campan. — 1816] DE ...
Emmanuel-Auguste-Dieudonné Las Cases (comte de), Napoleon I (Emperor of the French), 1823
2
Mémorial de Sainte-Hélène Tome 3
D'ordinaire il dort profondément quand il en a besoin, au lieu qu'ici ce n'avait été tout le jour qu'un sommeillage, disait-il. Aujourd'hui une frégate est partie pour l' Europe. Jeudi 17 octobre 1816: Louis XVI - Marie—Antoinette - Mme.
Comte de Las Cases
3
Journal de la vie privée et des conversations de l'Empereur ...
... tant ce qu'il éprouvait était contraire à sa nature. D'ordinaire il dort profondément quand ir:ètTJ» besoin, au lieu qu'ici tout le jour cela n'avait été que du sommeillage, disait-il. . Aujourd'hui une frégate est partie pour:JriEl| rope. -') d -vji jo lu .
Emmanuel-Auguste-Dieudonné comte de Las Cases, 1823
4
Mémorial de Sainte-Hélène
D'ordinaire il dort profondément quand il en a besoin , au lieu qu'ici tout le jour cela n'avait été que du sommeillage, disait-il. Aujourd'hui une frégate est partie pour l'Europe. Jeudi 17. -Louis XVI. — Marie-Antoinette. — Mm" Campan.
Emmanuel Auguste Dieudonné Marius Joseph de Las Cases, 1824
5
Mémorial de Sainte-Hélène, ou journal ou se trouve consigné, ...
naire il dort profondément quand il en a besoin , au lieu qu'ici tout. le jour cela n' avait été que du sommeillage, disait-il. Aujourd'hui une frégate est partie pour l' Europe. Jeudi 17. Louis XVI. -- Marie-Antoinette. Mme Campan'. — Léonard.
Emmanuel Auguste Dieudonné Marin Joseph de Las Cases, 1823
6
Mémorial de Sainte-Hélène
D'ordinuire il dort profondément quand il en a besoin, au lieu qu'ici ce n'avait été tout le jour que du sommeillage, disait-il. Louis XVI. — Msrie-Antoinetle. — Madame Campan. - Léonard. -—— Princesse Lamballe. Jeudi 17'. — Vers midi ...
Emmanuel Auguste Dieudonné Marin Joseph de Las Cases, 1860
7
Le mémorial de Sainte-Hélène
... il dort profondément quand il en a besoin, au lieu qu'ici ce n'avait été tout le jour que du sommeillage, disait-il. Jeudi 17 octobre 1816. Vers midi, l'Empereur m'a fait demander ; il ne se trouvait pas mieux, l'assoupissement durait encore.
Emmanuel-Auguste-Dieudonné Las Cases (comte de), Barry Edward O'Meara, François Antonmarchi, 1969
8
ABsalon-mOn-gArçon: roman
je laisse là dame PantA- léONne poRtELANCE à son sommeillage, je me préoccupe plus que d'habaQUq-mon- sEuL-tenfant, je l'approche et je lui souris grassieusement quand je le vois bien installé au mitan du litte, tout désabrillé, tout ...
Victor Lévy Beaulieu, 2006
9
Comment moururent les rois de France
... un « sommeillage » qui l'obligeait à se mettre « à toute heure au lit ». C'était, en outre, un lithiasique ou uricémique, dont la vessie « renfermait une certaine quantité de calculs », d'où la dysurie ou difficulté d'uriner qui le tourmentait depuis ...
G.-J. Witkowski, 1920
10
Le mémorial de Sainte-Hélène
D'ordinaire il dort profondément quand il en a besoin, au lieu qu'ici ce n'avait été tout le jour qu'un sommeillage, disait-il. Aujourd'hui une frégate est partie pour l' Europe. Louis XVI. — Marie- Antoinette. — Mme Campan. — Léonard.
Emmanuel-Auguste-Dieudonné comte de Las Cases, Gérard Walter, 1956

참조
« EDUCALINGO. Sommeillage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sommeillage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z