앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tortuosité" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TORTUOSITÉ 의 발음

tortuosité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORTUOSITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TORTUOSITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tortuosité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 tortuosité 의 정의

사전의 비틀림의 정의는 왜곡 된 상태입니다.

La définition de tortuosité dans le dictionnaire est état de ce qui est tortueux.


프랑스어 사전에서 «tortuosité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TORTUOSITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


animosité
animosité
curiosité
curiosité
défectuosité
défectuosité
frilosité
frilosité
générosité
générosité
impétuosité
impétuosité
ingéniosité
ingéniosité
luminosité
luminosité
monstruosité
monstruosité
morosité
morosité
nervosité
nervosité
nodosité
nodosité
nébulosité
nébulosité
onctuosité
onctuosité
pilosité
pilosité
porosité
porosité
religiosité
religiosité
rugosité
rugosité
virtuosité
virtuosité
viscosité
viscosité

TORTUOSITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tortillonnement
tortillonner
tortionnaire
tortionner
tortipède
tortis
tortorer
tortricidés
tortu
tortuage
tortue
tortueusement
tortueux
torturant
torture
tortu
torturée
torturer
tortureur
tortureuse

TORTUOSITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adiposité
anfractuosité
callosité
contagiosité
gibbosité
impécuniosité
infectiosité
infructuosité
mucosité
méticulosité
obséquiosité
pluviosité
préciosité
schistosité
sinuosité
somptuosité
sérosité
tubérosité
verbosité
vinosité

프랑스어 사전에서 tortuosité 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TORTUOSITÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «tortuosité» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tortuosité 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «tortuosité» 번역

번역기
online translator

TORTUOSITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tortuosité25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tortuosité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tortuosité» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

弯弯曲曲
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

tortuosidad
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

crookedness
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

crookedness
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عوجا
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

извилистость
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

crookedness
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কুটিলতা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tortuosité
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kebengkokan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Schiefe
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

曲がっていること
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

crookedness
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

cengkah
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

crookedness
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தாறுமாறாகப்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

वक्रता
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

çarpıklık
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

disonestà
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

krzywizny
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

звивистість
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

diformitate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ατιμία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

valsheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

krokighet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

crookedness
화자 5 x 백만 명

tortuosité 의 사용 경향

경향

«TORTUOSITÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tortuosité» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tortuosité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tortuosité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TORTUOSITÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tortuosité» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «tortuosité» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tortuosité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORTUOSITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tortuosité 의 용법을 확인하세요. tortuosité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les pesticides dans le sol: conséquences agronomiques et ...
La tortuosité est une fonction du rapport entre la longueur du chemin de diffusion réel (Lr) et la longueur du chemin apparent de diffusion (La). Le facteur d' impédance, fL, est une fonction de l'inverse de la tortuosité. On montre (Kutilek et  ...
‎2005
2
Le sol: propriétés et fonctions
La conductivité hydraulique à saturation est une fonction décroissante de la tortuosité. Ce concept est à nouveau discuté à propos de la diffusion moléculaire, mais il faut souligner que la tortuosité n'a pas nécessairement la même valeur pour ...
Raoul Calvet, 2003
3
Mécanique des milieux poreux
où a est le vecteur de correction, dû à l'effet de tortuosité et dont l'expression est : (47b) a = (a - 1) (f - y- d.Vr ) + 1 (V.^ + (Vr)2 grad a) et vérifiant la relation : (47c) yi. Vn + a.Vr 2 dt Pour obtenir (47c) on a fait usage de la définition (39a)[ de la ...
Olivier Coussy, 1991
4
Physique du sol
La tortuosité Td'un échantillon de sol est définie par le rapport moyen de la longueur du cheminement réel parcouru entre deux points à la distance rectiligne qui les sépare. En règle générale, plus la tortuosité est élevée et plus la conductivité ...
André Musy, Marc Soutter, 1991
5
Acoustique des milieux poreux
Cette condition (2.91) assure le caractère non négatif de la forme quadratique associée par (2.83) à la densité d'énergie cinétique C. La tortuosité a est liée, comme le paramètre 0, non seulement à la porosité mais aussi à la géométrie du  ...
Thierry Bourbié, Olivier Coussy, Bernard Zinszner, 1986
6
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Torsement, s. т., tortuosité, V, 382, n , n° 3. Torser , v., tordre, V, 382 , L Torsio , voyez Torció. Torsser, voyez Torser. Tort, s. т., tourd, V, 382, i. Tort , s. т., tort , V, 383 , i , n° 5. Torta, s. f., poussée, V, 383, il,n°ll. TORTEL , VOyCZ TORTELH.
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
7
Lexique roman: Lexique A-Z. Apendice. Vocabulaire
Verge,... si, jeune, elle prend tortuosité, quand elle est endurcie elle retourne droite difficilement. cat. Torciment. esp. Torcimiento. 4- Torsedura , s. /., tordure , entorse. Si vostr' anzel , per torsedcra , N' a cais fraita la pluma. Deldes de Prades ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1844
8
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Torre, s. f., tour, V, 374, i, n° 2. Torrelat, adj. , tonrelé, V, 374, I, n° 5. Torrent, s. т., torrent, VI, 39, u. Torrer, s. m. , tourier, V, 374, I, n° 3. Torrid, adj., torride, V, 382, i, n*2. Torsedura, s. f., tordure, V, 383, i, n°4. Torsement, s. nu, tortuosité, V, 382, ...
François-Just-Marie Raynouard, 1844
9
Manuel de mécanique des roches
Les autres paramètres sont la porosité n et la tortuosité t, alors que 2 est un facteur qui dépend de la géométrie des pores, et qui présente une variabilité très faible (approximativement entre 2 et 3). Le point faible du modèle réside dans le  ...
Comité français de mécanique des roches, Françoise Homand-Etienne, Pierre Duffaut, 2000
10
Congrès médical de toutes les nations
Voici ces propositions: 1.° Ce n'est pas l'étroitesse du calibre de l'urèthre qui rend souvent le rétrécissement insurmontable, mais bien sa tortuosité plus ou moins prononcée, qui fait qu'on ne peut pas le franchir, ni avec les sondes flexibles, ...
‎1870

«TORTUOSITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tortuosité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
« Ce n'est pas en rassemblant un borgne et des paralytiques qu'on …
Tortuosité dans le discours ou incohérence inconséquente ? Quelques mois plus tard, ce même « El Capo » alla ramasser nos parents ... «Setal.net, 7월 15»
2
La guitare de Serge Teyssot-Gay a été la précieuse alliée de Khaled …
Le talentueux instrumentiste a pour sa part guerroyé avec la tortuosité des chemins empruntés, tiré la quintessence des infinies variations, des ... «Info-chalon.com, 6월 15»
3
Décryptage : Appel du pied à Djibo Kâ, comment Macky compte …
Ce dernier, lui reprochant sa « tortuosité », n'en voulait pas dans son gouvernement au point qu'il lui proposera, après consultation, un poste ... «S'informer en temps réel, 6월 15»
4
A revoir : le concert de Clark au festival Villette Sonique
Sa musique – à mi-chemin entre l'Intelligent Dance Music et la techno – mêle habilement tortuosité et énergie, cérébralité et abrasion. «Rue89, 5월 15»
5
Idrissa Seck : un imitateur impertinent (Abdou Karim SALL)
La confiance des sénégalais ne se gagne pas à travers la tortuosité, l'arnaque et le manque de considération. Monsieur le président, oui ... «DakarActu, 5월 15»
6
LEVEE DE BOUCLIERS CONTRE MACKY SALL
En somme, ils élèvent vers la tortuosité au rang des partis politiques qui proposent le contraire à tout son discours au travail», s'offusque ... «Sud Quotidien, 4월 15»
7
Benno, société écran ? (par Nioxor Tine)
brillent par la tortuosité de leur parcours politique! C'est ainsi qu'on cherche à installer la Nation dans une ambiance de “compromission ... «SeneNews.com, 4월 15»
8
BENNO, SOCIETE ECRAN ?
brillent par la tortuosité de leur parcours politique! C'est ainsi qu'on cherche à installer la Nation dans une ambiance de “compromission ... «Le Club de Mediapart, 4월 15»
9
Djibo Ka : "Amath Dansokho et les autres communistes qui tournent …
Ainsi, à la fin de sa vie politique qui a porté le surnom historique de "tortuosité " , Djibouti Ka vient de dévoiler ce qu'il a longtemps caché et qui ... «DakarActu, 4월 15»
10
Djibo Ka: "Idrissa Seck n'existe plus"
Les Sénégalais se souviennent toujours de la légendaire phrase du patron de Rewmi reprochant au leader de l'Urd sa «tortuosité politique». «SeneNews.com, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tortuosité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tortuosite> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z