앱 다운로드
educalingo
touée

프랑스어 사전에서 "touée" 뜻

사전

프랑스어 에서 TOUÉE 의 발음

touée


TOUÉE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TOUÉE 의 뜻은 무엇인가요?

케이블

케이블은 길이 단위로 사용되는 항해 용어입니다. 케이블 길이에 대한 몇 가지 정의가 있습니다 : ▪ 해상 마일의 1/10, 즉 185.2 미터; ▪ 100 개의 가중치 또는 182.8 미터; ▪ 해군에서 608 피트 또는 185.3 미터; ▪ 미 해군에서 120 회 또는 219.5 미터. "견인 (towed)"이라고도하는이 장치는 해상에서 선박 계류 시스템에 사용되는 케이블 또는 체인을 언급 할 때 주로 사용됩니다.

프랑스어 사전에서 touée 의 정의

사전에서 예인선의 정의는 선박을 운반하기 위해 운반하는 트레일러의 길이입니다.

TOUÉE 운과 맞는 프랑스어 단어

allouée · bouée · brouée · fouée · jouée · louée · mouée · nouée · renouée · rouée · secouée · surdouée · trouée

TOUÉE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

touche-à-tout · touche-pipi · touche-touche · touche-touche à · touchement · toucher · touchette · toucheur · touchoter · toue · touer · toueur · touffe · touffer · touffer se · touffette · touffeur · touffu · touillage · touille

TOUÉE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

becquée · buée · débarquée · déléguée · exténuée · habituée · huée · intoxiquée · manquée · mosquée · nuée · palanquée · paniquée · piquée · planquée · prostituée · ruée · suée · syndiquée · tuée

프랑스어 사전에서 touée 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TOUÉE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «touée» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «touée» 번역

번역기

TOUÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 touée25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 touée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «touée» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

拖链
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

cable de remolque
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

towline
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

towline
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حبل الشد
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

буксирный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

towline
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

গুণ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

touée
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

towline
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Schleppleine
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

曳航索
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

towline
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

towline
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

towline
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

towline
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

गलबत ओढण्याची दोरी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

çekme halatı
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

towline
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

liny holowniczej
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

буксирний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

edec
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σχοινί ρυμουλκήσεως
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sleeptou
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bogserlina
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

towline
화자 5 x 백만 명

touée 의 사용 경향

경향

«TOUÉE» 의 용어 사용 경향

touée 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «touée» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

touée 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOUÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 touée 의 용법을 확인하세요. touée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Glossaire nautique: répertoire polyglotte de termes de ...
La Touée est très-bien peinte dans les vers que voici : — □□ Dont matlielots rraignanlz destre trouée (que la nef ne fut trouée), Legieremeut •• (vile) « feireut vne Touée. Cables greslins ou ahuste et apresle, A lesqunill bien est lancre toute  ...
Augustin Jal, 1848
2
Dictionnaire de la marine françoise avec figures. Par ...
Les noms de grande -touée , sheet _shot , Zi de petite touée , sont ceux des cables qui sont attachés aux arganeaux des gsosses ancrcs d'un vais4e—lu. La grande touée est composée de trois cables ajuñés bout: 'a bout, 8c la seconde ne ...
Charles Romme, 1792
3
Dictionnaire de la Marine Françoise
Les noms de grande touée, s/æet gilet, et de petite touée , sont ceux des cables qui sont attachés aux arganeaux des grosses ancres d'un vaisseau. La grande tonée est composée de trois cables ajustés bout à bout, et la seconde ne l'est que ...
Charles ROMME, 1813
4
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
touée , dans les grands bâtimens , est une réunion de trois câbles de même grosseur, épissés ensemble, étalingués sur la plus grosse àncre. On a des touées de deuxbâbles. Lorsqu'un bâtiment à l'ancre éprouve un grand vent qui rend la ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
5
Dictionnaire De Marine
Lorsqu'un bâtiment à l'ancre éprouve un grand vent qui rend la mer grosse ,il s' écarte de l'ancre 'qui le tient, en filant du câble; il prend une bonne touée : il a une grande touée dehors : entrer ,à,la t'ouée dans un port, c'est se haler sur des  ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
6
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
Lorsqu'un bâtiment à l'ancre éprouve un grand vent qui rend la mer grosse , il s' écarte de l'ancre qui le tient , en filant du câble; il prend une bonne touée : il a une grande touée dehors. — Entrera la touéedans un port, c'est se haler sur des  ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
7
Dictionnaire de la marine française...
Les noms de grande touée , SÏICEI slzot, et de petite' touée , sont ceux des cables qui sont attachés aux arganeaux des grosses ancres d'un vaisseau. La grande touée est composée de trois cables ajustés bout à bout, et la seconde ne l'est ...
Nicolas Charles Romme, 1813
8
Manuel de matelotage et de manoeuvre
... grande importance : c'est qu'en opérant en sens contraire, c'est-à-dire en commençant par lever l'ancre du vent, le bâtiment viendrait à l'appel d'une très- grande touée , en parcourant un espace égal à peu près au quadruple de cette touée.
Pierre-Justin Dubreuil, 1835
9
Annuaire du commerce maritime
... on élongera une touée au N. E. pour envoyer dans cette direction , et par même profondeur, l'ancre de la grande touée ; de cette manière on sera atfourché N. E. ct S. O' ' Ordinairement, après avoir mouillé la première' ancre, on met le bout ...
Raymond-Balthasar Maiseau, 1833
10
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
Lorsqu'un bâtiment à l'ancre éprouve un grand vent qui rend la mer grosse, il s' écarte de l'ancre qui le tient , en filant du câble; il prend une bonne touée : il a une grande louée dehors.—Entrerà la touée dans un port, c'est se haler sur des ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831

«TOUÉE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 touée 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Oenotourisme autour d'Ancenis
... l'association « Pinards et Jus des Coteaux d'Ancenis », qui regroupe des vignerons bios (certifiés ou pas), a descendu la Loire en touée, ... «Wine Tourism In France, 6월 15»
2
Morandini Zap: Spencer Tunick déshabille des centaines de …
... bonheur ou tous simplement un tas d os et de chair mais l être humain est malsain quand on peux lire kil aurait fis une par touée géante c . «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 6월 12»
참조
« EDUCALINGO. Touée [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/touee> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO