앱 다운로드
educalingo
soubresaut

프랑스어 사전에서 "soubresaut" 뜻

사전

프랑스어 에서 SOUBRESAUT 의 발음

soubresaut


SOUBRESAUT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SOUBRESAUT 의 뜻은 무엇인가요?

경련

의학에서 경련은 갑작스럽고 폭력적이며 비자발적 인 근육 수축입니다. 예를 들면 : 웃음, 기침, 딸꾹질, 하품 ... 그것은 모든 종류의 근육에 영향을 미칩니다 : ▪ 심장 근육 : 관상 동맥 경련. ▪ 골격근 : 경련, 근 수축, 경련 ▪ 매끄러운 근육 : 위장 경련.

프랑스어 사전에서 soubresaut 의 정의

사전의 충격에 대한 정의는 예기치 않은 갑작스런 말의 점프이며 충격을 일으 킵니다. 움직이는 자동차 또는 몸체가 누군가에게 무언가를 인쇄하는 경우. 갑작스럽고 경련을 일으키고 무의식적으로 몸이나 몸의 일부를 움직입니다.

SOUBRESAUT 운과 맞는 프랑스어 단어

assaut · goussaut · prime-saut · primesaut · ressaut · saut · sursaut · tressaut

SOUBRESAUT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sou · souahéli · souahili · soubassé · soubassement · soubresauter · soubrette · soubreveste · souche · souche-mère · souchet · souchetage · soucheter · soucheteur · souchette · souchon · souchong · souci · souciance · soucier

SOUBRESAUT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

artichaut · bliaut · boucaut · boursicaut · brifaut · contre-haut · défaut · gerfaut · haut · héraut · levraut · marpaut · mi-haut · nilgaut · panicaut · passe-haut · quartaut · rehaut · taïaut · umlaut

프랑스어 사전에서 soubresaut 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SOUBRESAUT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «soubresaut» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «soubresaut» 번역

번역기

SOUBRESAUT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 soubresaut25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 soubresaut 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «soubresaut» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

昙花一现
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

blip
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

blip
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

ब्लिप
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

صورة على شاشة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

изображение на экране радара
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

blip
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

blip
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

soubresaut
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

blip
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

blip
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ブリップ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

블립
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

blip
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đốm sáng
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சிறிய அதிர்ச்சிதான்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

blip
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

pat
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

blip
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

blip
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

зображення на екрані радара
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

blip
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

blip
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

skans
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

blip
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

blip
화자 5 x 백만 명

soubresaut 의 사용 경향

경향

«SOUBRESAUT» 의 용어 사용 경향

soubresaut 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «soubresaut» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

soubresaut 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOUBRESAUT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 soubresaut 의 용법을 확인하세요. soubresaut 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La danse classique: manuel complet de la méthode Cecchetti
535 Le buste est penché en avant avec les genoux plies prêts à effectuer un saut Quant aux autres sissonnes, il faut placer un adjectif spécifique après l' appellation sissonne. SOUBRESAUT Après avoir pris une position avec une jambe levée ...
Grazioso Cecchetti, 2006
2
Dictionaire des sciences medicales
SOUBRESAUT v s. m. , subsultus : mouvement brusque et inopiné résultant de la contraction vive et spontanée d'un muscle, sans l'intervention de la volonté. Lorsque des mouve- incns analogues ont lieu dans des tissus non musculaires, ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1821
3
Ordalie: Terreur : théâtre
Au fait, quelle différence y a-t-il, en bon français, entre un sursaut et un soubresaut ? Plus d'une dans l'usage, certes, mais nullement dans le sens et dans la filiation. Il s'agit toujours d'un mouvement brusque, imprévu, convulsif pour sauter ...
Safaa Fathy, Jacques Derrida, 2004
4
Recueil de médecine vétérinaire
n'avait que des fûts à constater, sans commentaires, sans aucune explication. Donc, à l'heure qu'il est, le soubresaut, sans maladie aiguë, signifie pousse. Si tout eti les (ois que j'ai condamné poussifs, comme on le dit, des chevaux parce,  ...
5
Traité théorique et pratique des métiers à filer automates ...
Soubresaut. — Creux. —- Bosses. — 16. Comment, avec deux ascendantes et deux desœndantes, le fileur au mull-jenny utilise ces propriétés correctrices. -— Trait d'union en question, dans le mull—jenny et dans le métier automate.
Ernest Stamm, 1861
6
Som-Sth
1681. , ', ' (M. P.) SOUBRESAUT, s. m. , subsultus: mouvement brusque et inopiné résultant de la contraction vive et spontanée d'un muscle, sans l' intervention de la volonté. Lorsque des mouve— inens analogues ont lieu dans desüissus non ...
‎1821
7
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Nous devons bien observer que, dans les premiers développements de la pousse, le soubresaut est si peu prononcé, qu'il faut être très attentif pour le reconnaître ; ce double battement n'est pas toujours sensible à chaque temps de la ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1838
8
Dictionnaire des sciences médicales
(Il. P.) SOUBRESAUT, s. m. , subsulttzs: mouvement brusque et inopiné résultant de la contraction vive et spontanée d'un muscle, sans l'intervention de la volonté. Lorsque des mouvexnens analogues ont lieu dans des tissus non musculaires ...
9
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Plusieurs de ces machines sont très ingénieuses et assez simples ; mais elles pèchent toujours par un point essentiel, celui de donner un coup sec , sous lequel la paille n'éprouve aucun soubresaut. D'après la combinaison de plusieurs de ...
Louis Vivien, 1834
10
Dictionaire des sciences médicales
(m. p.) ; SOUBRESAUT, s. m. , sulsultus: mouvement brusque et inopiné résultant de la contraction vive et spontanée d'urt muscle, sans l'intervention de la volonté. Lorsque des mouve- mens analogues ont lieu dans des tissus non ...
Marie Joseph Louis Alard, 1821

«SOUBRESAUT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 soubresaut 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Guerre ouverte entre la fédération de football et la Ligue
Depuis ce soubresaut, les réactions des différents clubs fusent. Pour Bernard Caîazzo, le patron de l'AS Saint-Etienne, le retournement de ... «RTL.fr, 7월 15»
2
Chronique de la semaine : La crise agricole actuelle, chronique d …
Cette nouvelle crise agricole constitue-t-elle un nouveau soubresaut d'une chronique de la mort annoncée de l'agriculture bretonne, ... «Agence Bretagne Presse, 7월 15»
3
Le sida bientôt exterminé ?
Celle d'une liberté sexuelle à son apogée, dernier soubresaut de la décennie 70. Fini les corps exhibés dans les comédies à la télé et au ... «La Montagne, 7월 15»
4
Le trotsko-lambertisme à l'agonie ? – Analyse de Patrick Gofman
L'extrême gauche connaît un nouveau soubresaut dont l'écrivain et journaliste Patrick Gofman nous livre quelques éléments de ... «Médias-Presse-Info, 7월 15»
5
CINQ JOURS D'OCTOBRE - 20 : Un trou béant
Un épisode qui peut être évoqué en tant que fin d'une période et début d'une autre, ou en tant que transition, parenthèse, soubresaut«Mediapart, 7월 15»
6
L'hybride rechargeable qui vous fera renoncer au Diesel
Le conducteur perçoit à peine un soubresaut et plus un changement de tonalité qu'un augmentation du volume sonore lorsque démarre le ... «Challenges.fr, 7월 15»
7
L'Inde traverse le plus gros scandale de corruption de son histoire
Que se passe-t-il aujourd'hui ? L'affaire connaît un nouveau soubresaut à l'été 2015. Un vétérinaire, complice et incarcéré, décède le 27 juin. «Yahoo Actualités, 7월 15»
8
« Le milieu traditionnel met le pied à l'étrier à une nouvelle …
... étaient dans une logique d'opposition jusqu'au courant des années 2000, et l'assassinat de Farid Berrhama constitue le dernier soubresaut. «Le Monde, 7월 15»
9
Villes arabes, cités rebelles
... mode, éducation, culture… car la vie dans cette partie du monde ne se résume pas au dernier soubresaut du conflit israélo-palestinien. «RFI, 7월 15»
10
Iran: un potentiel important pour Airbus et Boeing
Alors qu'Iran Air était l'une des plus importantes compagnies aériennes de la région à une époque elle a souffert des soubresaut politiques du ... «Business travel, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Soubresaut [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/soubresaut> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO