앱 다운로드
educalingo
secousse

프랑스어 사전에서 "secousse" 뜻

사전

프랑스어 에서 SECOUSSE 의 발음

secousse


SECOUSSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SECOUSSE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 secousse 의 정의

사전에있는 얼간이의 정의는 흔들리는 갑작스런 움직임입니다.


SECOUSSE 운과 맞는 프랑스어 단어

blousse · brousse · cambrousse · cyclo-pousse · frimousse · frousse · gousse · housse · jarousse · maousse · mousse · pamplemousse · pousse · pousse-pousse · repousse · rescousse · rousse · taxi-brousse · trousse · émousse

SECOUSSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

secondipare · sécot · sécote · secouage · secouant · secoué · secouée · secouement · secouer · secouette · secoueur · secoueuse · secourable · secoureur · secoureuse · secourir · secourisme · secouriste · secours · secret

SECOUSSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

borusse · carapousse · carousse · carrousse · causse · chausse · coolie-pousse · frigousse · gargousse · gausse · gugusse · hausse · musse · recousse · rehausse · russe · sino-russe · surpousse · tire-gargousse · virevousse

프랑스어 사전에서 secousse 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SECOUSSE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «secousse» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «SECOUSSE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «secousse» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «secousse» 번역

번역기

SECOUSSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 secousse25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 secousse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «secousse» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

动摇
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

sacudir
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

shake
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

हिलाना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

هزة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

встряхивать
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

agitar
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ঝাঁকি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

secousse
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

goncang
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

schütteln
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

振ります
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

악수
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

goyangake
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

rung chuyển
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

குலுக்கி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

शेक
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

sallamak
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

scuotere
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

potrząsnąć
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

струшувати
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

scutura
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κούνημα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

skud
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

skaka
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

riste
화자 5 x 백만 명

secousse 의 사용 경향

경향

«SECOUSSE» 의 용어 사용 경향

secousse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «secousse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

secousse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SECOUSSE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

secousse 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Louis XIII
Les privilèges des grands hommes est de donner des secousses à leur siècle. La secousse donnée, sauve qui peut.

«SECOUSSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 secousse 의 용법을 확인하세요. secousse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La vraie réforme sociale pour assurer immediatement et sans ...
Elle saura, nous n'en doutons pas, entrer sans secousse et sans violence dans cette nouvelle ère que nous allons lui indiquer, et dont elle pourra immédiatement retirer d'incontestables avan-. tages. , „ Nous avons souvent réfléchi avec ...
A. Aülas, 1847
2
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
A n heures du soir, une secousse assez forte; quelques moellons ont tombé des murs de la caserne. 6 A i heure du matin, un éboulement a eu lieu du côté du quai Lardenoy ; à 1 1 h 3om du soir, un bourdonnement et une faible secousse.
Académie des Sciences (Paris), 1843
3
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
5 mai. [0 Il I'). ... .L.\ I5 16 18 19 20 A Il heures du soir, une secousse assez forte; quelques moellons ont tombé des murs de la caserne. A 1 heure du matin, un éboulement a en lieu du côté du quai Lardenoy; à I l" 30“1 du soir, ...
4
Mémoires pour servir à l'histoire de Charles II, roi de ...
Denis François Secousse. J } 6 7- prouchaincmcnt venant, & promettons que dedans ledit jour, ledit Mons. de Navarre envoiera audit lieu de Avignon , Procureurs souffisamment fondez pour lui , & Conseil instruit , pour estre 6c comparoir ...
Denis François Secousse, 1755
5
Annales de la Société d'Agriculture, Histoire Naturelle et ...
Le même jour, première secousse au Rilauea. § VII.] « Samedi, 28 mars, 10 h. 15 m. du matin, à Christchurch, première secousse, notée par M. Williamson ; elle fut modérée ainsi que la suivante à 1 h. 15 m. du soir. A 1 h. 22 m., une secousse ...
Société d'Agriculture, Histoire Naturelle et Arts Utiles (Lyon), 1870
6
Annales de la société d'agriculture, histoire naturelles et ...
Le même jour, première secousse au Kilauea. § VII.] « Samedi, 28 mars, 10 h. 15 m. du matin, à Christchurch, première secousse, notée par M. Williamson ; elle fut modérée ainsi que la suivante à 1 h. 15 m. du soir. A 1 h. 22 m., une secousse ...
Société d'agriculture, histoire naturelle et arts utiles de Lyon, 1870
7
Mémoires
Il est résulte' de cette négligence que Secousse a commis d'étranges erreurs dans les notes jointes à ces fragmens; qu'il a donné des textes tronqués ; qu'il a mal interprêté quelques-unes des expressions dérivées de la langue germanique, ...
Société des antiquaires de la Morinie, 1839
8
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
Cette nuit, après une légère secousse de tremblement de terre qui s'est fait sentir vers les dix heures du soir, mais qui fut inaperçue pour le plus grand nombre , une plus forte vint ébranler toute cette cité pendant plus de 3o secondes ; les ...
9
Ecritures de l'histoire (XIVe - XVIe siècle): actes du ...
Ce titre est commode mais trompeur: Denis Secousse l'a rétrospectivement imposé sur un corpus amalgamé qu'il réédite et retouche au XVIIIe siècle1. Pour écarter une méprise répandue, précisons dès à présent que Gibier n'a pas imprimé ...
Danièle Bohler, Catherine Magnien-Simonin, 2005
10
Journal Oeconomique, ou Memoires, notes et avis sur ...
On peut conclure de ces observations i°qac }e mouvement des tremblemens de terre est mixte , dans le lieu , où la cause du tremblement a le plus d'énergie; de forte néanmoins que la secousse y est plus forte que la vibration latérale. z°Qu'à  ...
Antoine Boudet ((París)), 1755

«SECOUSSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 secousse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Secousse tellurique de 5,3 degrés dans la région nord du Chili
Cette secousse, dont l'épicentre a été localisé à 8 kilomètres à l'ouest de Alto Hospicio, s'est produite vers 20h04 (heure locale), a précisé la ... «Agence Tunis Afrique Presse, 7월 15»
2
Un séisme de magnitude 5.1 fait 3 morts dans le Nord du Pakistan
Un tremblement de terre de magnitude 5,1 a frappé le nord du Pakistan ce matin, faisant au moins trois morts. La secousse s'est produite à une ... «CATastrophes NATurelles.net, 7월 15»
3
Népal: trois mois après le séisme, la mousson complique la vie des …
La secousse du 25 avril a détruit la maison de cet homme de 41 ans, l'a privé de son travail et l'a forcé à s'installer avec sa jeune famille dans ... «lemainelibre.fr, 7월 15»
4
Leçons sur Derrida
Dans ces conditions, des leçons sur Derrida s'apparentent, de manière presque socratique, à un ébranlement, une sorte de secousse par ... «Mediapart, 7월 15»
5
Trois grandes menaces géologiques qui pourraient anéantir l …
Car, contrairement à ceux produits par une secousse sismique, c'est en surface que l'eau se déplacera, lui permettant d'atteindre des hauteurs ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
6
Le Petit Robert accueille «Lise Bissonnette»
C'est également le cas des mots chamaillage, cossin, galipote, jongler (au sens de réfléchir), partisanerie, pitonner, retontir, secousse (« temps ... «Le Devoir, 7월 15»
7
Géothermie : avis défavorable pour le port aux pétroles, réservé …
Quant au risque de sismicité, Jean Annaheim ne croit pas aux garanties apportées par Fonroche et craint qu'une secousse ne puisse briser le ... «Rue89 Strasbourg, 7월 15»
8
L'aide suisse au Népal revue à la hausse après le séisme
Le séisme de magnitude 7,8 a frappé le Népal le samedi 25 avril, suivi d'une autre forte secousse le 12 mai. Il a détruit des centaines de ... «Le Matin Online, 7월 15»
9
Cinq ans au Parti de Gauche, du parti creuset au parti sectaire …
L'Europe des travailleurs nous relaie et nous envie, une secousse se produit ! Jamais à court d'idée pour endiguer les mouvements populaires ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
10
Condamnée, l'Italie agit sur les droits des homosexuels
... le débat sur une union civile devient pressant. La secousse est venue des juges de Strasbourg. La Cour européenne des droits de l'homme ... «24heures.ch, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Secousse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/secousse> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO