앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "trouvaille" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TROUVAILLE 의 발음

trouvaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROUVAILLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TROUVAILLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «trouvaille» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

발견

Trouvaille

발견은 고고학, 천문학, 명상학, 공식 발견, 법률 또는 규정에 따라 목록 화되거나 열거 된 것입니다. 일반적으로 그것은 독창적이거나 재미있는 발견이나 사소한 발명품입니다 .... Une trouvaille est en archéologie, en astronomie, en numismatique une découverte officielle, cataloguée ou répertoriée dans le cadre d'une législation ou d'une réglementation. Couramment, c'est une découverte ou une invention mineure, ingénieuse ou amusante....

프랑스어 사전에서 trouvaille 의 정의

사전에서 찾기의 정의는 우연한 방법으로 행복과 함께 발견하는 것입니다.

La définition de trouvaille dans le dictionnaire est fait de trouver avec bonheur, d'une manière fortuite ou non.

프랑스어 사전에서 «trouvaille» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TROUVAILLE 운과 맞는 프랑스어 단어


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

TROUVAILLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

trousse-jupons
trousse-pet
trousse-pète
trousse-pied
trousse-queue
trousseau
troussement
troussequin
trousser
trousseur
troussière
troussis
troussoire
trouvable
trouvailleur
trouvé
trouver
trouvère
trouveur
trouveuse

TROUVAILLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

basse-taille
broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille

프랑스어 사전에서 trouvaille 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TROUVAILLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «trouvaille» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
trouvaille 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «TROUVAILLE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «trouvaille» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
trouvaille 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «trouvaille» 번역

번역기
online translator

TROUVAILLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 trouvaille25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trouvaille 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «trouvaille» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

找到
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

encontrar
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

find
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

खोज
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

اكتشاف
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

найти
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

encontrar
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

আবিষ্কার
화자 260 x 백만 명

프랑스어

trouvaille
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

mencari
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

finden
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

見つけます
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

발견
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

golek
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tìm thấy
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கண்டுபிடிக்க
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

शोधू
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

bulmak
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

trovare
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

odnaleźć
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

знайти
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

găsi
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

βρίσκω
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vind
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hitta
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

finne
화자 5 x 백만 명

trouvaille 의 사용 경향

경향

«TROUVAILLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «trouvaille» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
trouvaille 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trouvaille» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TROUVAILLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «trouvaille» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «trouvaille» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

trouvaille 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TROUVAILLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 trouvaille 의 용법을 확인하세요. trouvaille 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Education et scepticisme chez Montaigne ou pédantisme et ...
Une trouvaille ne semble être vraiment trouvaille que lorsqu'elle nous est retournée par un autre, comme trouvaille. Or, c'est là que commence l'aliénation ainsi que le risque d'un oubli de soi qui caractérise le pédant, car de là à imaginer que ...
Hubert Vincent, 1997
2
Éléments de pré- et protohistoire européenne: Hommage à ...
Il existe en science trois choses distinctes, qui sont parfois des étapes : la trouvaille, la découverte et l'invention. On les confond trop souvent. Quelques exemples en feront comprendre les différences. Quand Boucher de Perthes recueillit ...
‎1985
3
La trouvaille de Benjamin [enregistrement vidéo]
Benjamin trouve un appareil photo sur le chemin du parc. Il sait très bien quil na pas le droit de garder quelque chose qui ne lui appartient pas. Mais à qui donc appartient-il?
Paulette Bourgeois, 1997
4
Histoire des oevures de h. de balzac
PERSONNAGES : LE PÈRE TROUVAILLE. — Vieille utilité dramatique, ayant l' habitude du public et des planches, et pouvant, au besoin, jouer plusieurs rôles à la fois. ORAND-POULOT. — Jeune débutant, sujet d'espérance, ayant toujours ...
Collectif
5
Le clown thérapeute
L'état de jeu se nourrit de rencontres fortuites qui s'enfilent pour former le collier de perle qu'est l'improvisation. Cet état de jeu qui habite le clown, l'entraîne à faire de chaque rencontre une trouvaille, c'est-à-dire une découverte heureuse.
Isabelle Schenkel, 2012
6
Petite philosophie des grandes trouvailles
C'est ainsi que le Robert définit la trouvaille. Ce mot existe donc bien et la joie est indissociable du moment de l'illumination, du déclic, de l'intuition soudaine, des premières secondes d'un nouveau possible. La trouvaille, c'est l'idée de l'idée, ...
Luc de Brabandere, 2011
7
Les épingles du sud-est de la France: (Départements Drôme, ...
Elles ont une tête peu évasée, à sommet plat ou bombé, suivie d'un col étranglé long puis d'un renflement fusiforme décoré. 11. La Batie-Montsaléon, Dép. Hautes-Alpes. - Trouvaille isolée. - Épingle (pl. 1, 11 dessin d'après J.-C. Courtois).
Françoise Audouze, Jacques-Claude Courtois, 1970
8
Livret-annuaire
La trouvaille du Fayoum 1933-1934 et le problème des chouettes égyptiennes La dernière conférence a été dédiée aux imitations de chouettes athéniennes en Egypte et plus particulièrement à celles de la trouvaille du Fayoum 1 934- 1 935,  ...
Ecole pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques
9
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
TROUVAILLE, f f. Ce mot estufité en parlant des Coutumes de la Mer. On appelle, Droit de trouvaille , la part qui appartient à ceux qui ont trouvé ou seuvé de la marchandise perdue. Jus récupérations. Trouvaille, est aussi un terme populaire  ...
‎1743
10
La trouvaille de Canakkale, Turquie: deniers et antoniniani ...
deniers et antoniniani emis de 261 a 284 Hans-Georg Pflaum, Pierre Bastien ( numismatist.) — trouvaille de Nieder-Rentgen(l), le 11 février 1896, 15.222 monnaies de Sévère Alexandre à la tétrarchie, — trouvaille de Komin (*) ( Yougoslavie), ...
Hans-Georg Pflaum, Pierre Bastien (numismatist.), 1969

«TROUVAILLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trouvaille 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tour de France: Les dix trucs qu'on a adorés dans ce Tour 2015
La trouvaille de ce Tour de France. Les lacets de Montvernier, le 23 juillet 2015 - Laurent Cipriani/AP/SIPA. Vincenzo Nibali. Le vainqueur ... «20minutes.fr, 7월 15»
2
Tour de France: Les dix trucs qu'on a adoré dans ce Tour 2015
La trouvaille de ce Tour de France. Les lacets de Montvernier, le 23 juillet 2015 - Laurent Cipriani/AP/SIPA. Vincenzo Nibali. Le vainqueur ... «20minutes.fr, 7월 15»
3
Une défaite et un blessé
Ainsi, on a vu Jean-Étienne, égal à lui-même en dévoreur d'espaces ; sur le côté gauche, belle petite trouvaille que ce Charpentier, de retour ... «la Nouvelle République, 7월 15»
4
Grèce: les créanciers à Athènes pour négocier un nouveau …
Histoire. Manuscrit du Coran : une trouvaille d'une grande valeur historique. Santé. Un grand pas pour le vaccin contre le paludisme. Japon. «Courrier International, 7월 15»
5
Turquie: nouvelles frappes aériennes contre les rebelles du PKK en …
Histoire. Manuscrit du Coran : une trouvaille d'une grande valeur historique. Santé. Un grand pas pour le vaccin contre le paludisme. Japon. «Courrier International, 7월 15»
6
La Turquie bombarde un village en Syrie contrôlé par les forces …
Histoire. Manuscrit du Coran : une trouvaille d'une grande valeur historique. Santé. Un grand pas pour le vaccin contre le paludisme. Japon. «Courrier International, 7월 15»
7
Un Palestinien meurt d'une chute pendant une tentative d'arrestation
Histoire. Manuscrit du Coran : une trouvaille d'une grande valeur historique. Santé. Un grand pas pour le vaccin contre le paludisme. Japon. «Courrier International, 7월 15»
8
Comment des fantômes des années 20 et 30 rendent la magie du …
... démarche, de pouvoir en travailler le «dress code» de ses chansons. L'expression est une trouvaille de Dominique A dans La Mémoire Vive. «Slate.fr, 7월 15»
9
Etats-Unis: un républicain accuse Obama d'amener les Israéliens …
Histoire. Manuscrit du Coran : une trouvaille d'une grande valeur historique. Photographie. La semaine en images (17-24 juillet). Etats-Unis. «Courrier International, 7월 15»
10
Turquie: contrebandier ou passeur, un métier en vogue à la frontière …
Histoire. Manuscrit du Coran : une trouvaille d'une grande valeur historique. Photographie. La semaine en images (17-24 juillet). Etats-Unis. «Courrier International, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Trouvaille [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/trouvaille> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z