앱 다운로드
educalingo
truie

프랑스어 사전에서 "truie" 뜻

사전

프랑스어 에서 TRUIE 의 발음

truie


TRUIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TRUIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 truie 의 정의

사전에있는 암 of지의 첫 번째 정의는 번식을 위해 길들이고 자란 암컷 돼지이다. 암 of지의 또 다른 정의는 투석기이며, 숫양은 돌과 총알을 던집니다. Sow는 또한 Scorpena 가족의 흉부 생선 물고기입니다.


TRUIE 운과 맞는 프랑스어 단어

bleuie · fuie · parapluie · pectoriloquie · pluie · porte-parapluie · protège-parapluie · somniloquie · suie · tuie · ventriloquie

TRUIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

trufferie · truffette · truffeur · truffeuse · trufficulteur · trufficultrice · trufficulture · truffier · truffière · truffivore · truisme · truisse · truité · truite · truitelle · truiticole · truiticulteur · truiticultrice · truiticulture · trumeau

TRUIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

catégorie · copie · envie · galerie · garantie · industrie · mie · partie · philosophie · pie · prairie · sortie · stratégie · superficie · technologie · vie · voie · zombie · économie · énergie

프랑스어 사전에서 truie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TRUIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «truie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
coche · cochon · laie · porc

25개국어로 «truie» 번역

번역기

TRUIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 truie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 truie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «truie» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

母猪
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

cerda
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

sow
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

बीज बोना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

زرع
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

свиноматка
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

semear
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বুনা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

truie
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

sow
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Sau
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

雌豚
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

뿌리다
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

sow
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nái
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பெண் பன்றி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

सो
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

ekmek
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

scrofa
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

locha
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

свиноматка
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

scroafă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

χοιρομητέρα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

saai
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sugga
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

purke
화자 5 x 백만 명

truie 의 사용 경향

경향

«TRUIE» 의 용어 사용 경향

truie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «truie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

truie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRUIE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

truie 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Léo Campion
La grosse truie ne sait pas pourquoi, en la regardant, la maigre rigole.

«TRUIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 truie 의 용법을 확인하세요. truie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Echographie et reproduction chez la truie: bases et ...
L'échographie d'ultrasons est une méthode qui permet d'explorer la sphère génitale, sans traumatiser l'animal, et de caractériser la fonction de reproduction.
Françoise Martinat-Botté, 1998
2
Maladies d'élevage des porcs
IMPORTANCE CLINIQUE L'état d'entretien des truies a de profondes répercussions sur la productivité de l'élevage porcin. On distingue, d'une manière arbitraire, le syndrome de la truie maigre (STM), le syndrome de la truie grasse (STG) et ...
Guy-Pierre Martineau, 1997
3
Reproduction des animaux d'élevage
La productivité numérique est le nombre de porcelets sevrés par truie et par an. Le temps de présence des truies dans un élevage pouvant être évalué différemment, une distinction est établie entre deux critères de productivité numérique ...
Educagri,, 2005
4
ISAPORC expliqué aux élèves
^Ï3Ï Jl|jHJjfJ ch in Truie 0030 Truie nu •„ Verrat 1 ( Euén. |s-aillie 2 , '/""bâte f 01/03 /01 Type 1 A ext. multiple Bande p1 09 Truie 0026 (Age 8280 V— ^ Truie 0027 ( Age 828)) Truie 0028 (Age 849i) Truie 0029 (Age 982I) Trute 0030 (Age 3S3i) ...
Collectif
5
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
treûe, n.f. Evolution locale régulière du latin populaire tròia, la truie. Tròia est un féminin dérivé du latin pòrcum troiànum, le porc farci (image du cheval de Troie rempli de soldats grecs); le porc farci, par métaphore, a désigné la femelle pleine  ...
Mario Rossi, 2004
6
Tristan et Yseult: Le porcher et la truie
Philippe Walter opte résolument pour la seconde hypothèse et propose une relecture totale des mythes tristaniens - essentiellement français - à partir de la mythologie celtique, notamment celle du porc et du sanglier.
Philippe Walter, 2006
7
Journal d'agriculture pratique
1" prix, M. Emile Wallet, pour truie craouuaise-normande; 2°, “M. Barbery, pour truie craonuaise; 3° M. Paillnrt, à Quesnoy-le-Montant (Somme), pour truie crammatse. 2° catégorie. — Races étrangères pures ou croisée: entre elles. Mâles.
8
Economie du bétail et applications de la zootechnie
mousins, 3 verrats, 1'truie; chinois-indigène, 1 Verrat; new-leicester-limousine, 1 truie; anglo-périgourdine, 1 truie; limousines-berkshire,_2 truies; chinoise- périgourdine, 1 truie. - Foiæ. -' Indigènes, ariégeois, craonnais, 5 verrats, 6 truies.
André Sanson, 1865
9
Exposé de la situation administrative de la Province de Liège
A Envoz (Couthuin), — le sieur Henrard, Zenon, bourgmestre, un verrat et une truie ; La truie a succombé en juillet 1859, à une maladie apoplectique. A Bodegnée, — le sieur Minette de Faudeur, cultivateur, un verrat et une truie ; Le détenteur ...
Liège (Province), 1860
10
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, économique ...
Du choix du Verrat & de la Truie \ de t 'accouplement & de l'accouchement ; des foins de la Truie après l'accouchement; manière de nourrir les Cochons _, & les en gr ai [fer. I. Du choix du verrat & de la truie. Lé cochon mâle eft appelé verrat ...
François Rozier, Jean-Antoine-Claude Chaptal (comte de Chanteloup), André Thouin, 1785

«TRUIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 truie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
SAINT-FRAIMBAULT - Tourisme et loisirs : les Flories d'Antan se …
... terre, le travail des bœufs et la traite des vaches, ainsi qu'une exposition de volailles, de la truie et ses petits, spectacle attendu des citadins. «Le Publicateur Libre, 7월 15»
2
La Glass vallée, pôle mondial du flaconnage de luxe, c'est chez nous !
On y aborde les processus de fabrication du verre, on y découvre la truie et les petits cochons. On y voit les transformations du progrès, de la ... «Courrier Picard, 7월 15»
3
« La Petite Tagarine ». La ferme à la mer
... des goûters d'anniversaires en compagnie des poneys, des poules, des lapins, de la fameuse truie vietnamienne ou encore des chèvres. «Le Télégramme, 7월 15»
4
La vie en colo | Un saut de trois jours dans le temps
La truie, à ne pas confondre avec la truite ! Et le mâle ? Le verrat ! ». S'efforçant de s'imposer à côté de moutons plutôt dissipés, le guide leur ... «L'Alsace.fr, 7월 15»
5
INTERACTIF. Crise agricole : de «bonnes perspectives d'exportation …
vive les agriculteurs , vive papa porc et maman truie ! faites nous beaucoup de petits porcelets . Signaler un abus Réagir. Diwa a publié le 23 ... «Le Parisien, 7월 15»
6
Les cinq meilleurs remix du Muppet Show
Cette reprise semble aller comme un gant à la truie en dentelle. La chanson traduit un monde de luxe, d'avidité, d'envie qui sied plus que ... «Toutelaculture, 7월 15»
7
Livre / Un printemps sans vie brûle
Cefis, également président de la Montedison, qui apparaît dans le roman sous le nom d'Aldo Troia, la « truie », est un personnage-clé et ... «ciaovivalaculture, 7월 15»
8
Le quotidien d'un éleveur: "Ça ne pourra pas durer longtemps …
Chaque truie donne naissance chaque année à environ 2,4 portées, chacune d'une douzaine de porcelets, qu'il élève jusqu'à leur départ pour ... «Nice-Matin, 7월 15»
9
Bistrots sympas. Jeux à gogo au Stang ar Beo
Autre particularité remarquable du Stang ar Beo : son animal de compagnie qui, n'est autre que la truie Josken (2), la bien nommée, avec ses ... «Le Télégramme, 7월 15»
10
Noyelle-Vion : découvrir le village à pied, au rythme des belles pierres
La légende rapporte que l'ermite avait redonné la vue aux petits d'une truie. L'animal lui resta reconnaissant, ce qui explique que le saint est ... «La Voix du Nord, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Truie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/truie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO