앱 다운로드
educalingo
vénal

프랑스어 사전에서 "vénal" 뜻

사전

프랑스어 에서 VÉNAL 의 발음

vénal


VÉNAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VÉNAL 의 뜻은 무엇인가요?

돈에 좌우 됨

Venality는 venal 인 것, 즉 판매 될 수있는 것의 특성을 지정합니다. 단어와 형용사는 행동과 개인에 동등하게 적용되며 상대적으로 오래되었습니다. 성매매 여성들은 섹슈얼리티를 거래하기 때문에 성매매 여성들로 묘사됩니다. 섹슈얼리티는 욕망이나 심지어는 사랑이 아닌 다른 모든 간섭의 순수한 행위로 남아 있어야합니다.

프랑스어 사전에서 vénal 의 정의

사전에있는 venal의 정의는 돈을 위해 교환 할 수있는 것이다. 이는 판매와 관련이 있습니다.

VÉNAL 운과 맞는 프랑스어 단어

cardio-rénal · cortico-surrénal · duodénal · gardénal · gastro-duodénal · génal · hyménal · hépatico-rénal · médullo-surrénal · nouménal · phénoménal · prérénal · pénal · rénal · suprarénal · surrénal

VÉNAL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

velu · velue · velum · vélum · velvantine · velventine · velvet · velvétique · velvote · venaison · vénalement · vénalité · venant · venante · vendable · vendange · vendangeoir · vendanger · vendangerot · vendangette

VÉNAL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abdominal · anal · arsenal · canal · cardinal · final · hormonal · international · journal · longitudinal · marginal · multinational · national · neuronal · original · orthogonal · rational · signal · spinal · terminal

프랑스어 사전에서 vénal 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VÉNAL» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «vénal» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «VÉNAL» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «vénal» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «vénal» 번역

번역기

VÉNAL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vénal25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vénal 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vénal» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

腐败的
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

venal
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

venal
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

ज़रख़ीद
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

قابل للرشوة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

продажный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

venal
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

শিরাস্থ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

vénal
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

diampuni
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

bestechlich
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

腐敗
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

돈 위주의
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Venal
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

dể hối lộ
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பணத்திற்கு விலைபோகும்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

venal
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

yiyici
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

venale
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

przekupny
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

продажний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

venal
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αργυρώνητος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

veil
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

venal
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

korrupte
화자 5 x 백만 명

vénal 의 사용 경향

경향

«VÉNAL» 의 용어 사용 경향

vénal 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vénal» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vénal 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VÉNAL» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

vénal 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Paul Léautaud
Le plus grand nombre est bête, il est vénal, il est haineux. C'est le plus grand nombre qui est tout. Voilà la démocratie.
2
Etienne Rey
Il y a un amour que l'on appelle vénal pour laisser croire que l'autre ne se vend pas.
3
Philippe Geluck
Moi par exemple je ne suis pas vénal pour deux sous, ce serait idiot, je ne le deviens qu’à partir de beaucoup plus.

«VÉNAL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vénal 의 용법을 확인하세요. vénal 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'Amour vénal
Francis Carco est « l’écrivain des bas-fonds ». « Les rues obscures, les bars retentissants des appels des sirènes, les navires en partance et les feux dans la nuit » hantent son univers (Katherine Mansfield).
Francis Carco, 2012
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
On dira que le parlement d'Angleterre est vénal, mais non pas qu'il est merce naire. On ne dira pas d'un écrivain qui se vend alternativement, qu'il est vénal, mais qu'il est mercenaire, et que sa plume est vénale, car elle ahtae définitivement ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Vénal, Mercenaire. La chose vénale est à vendre : on l'acquiert ; elle est à vous en toute propriété : son effet est toujours absolu. Le mercenaire, au contraire, n' est qu'au jour le jour; il est au plus offrant, aujourd'hui pour, et demain contre.
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
4
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Vénal, Mercenaire. La chose venale est à vendre : on l'acquiert ; elle est à vous en toute propriété : son effet est toujours absolu. Le mercenaire, au contraire, n' est qu'au jour le jour; il est au plus offrant, aujourd'hui pour, et demain contre.
M. Guizot (François), 1861
5
Bibliothèque choisie de médecine, tirée des ouvrages ...
grand changement dans le sang vénal , que rimpreslìon de l'air , qui a eû le tems de pénétrer ce sang , & d'agir suc touces ses parties , parce qu'il couloic doucement , & par une petite ouverture. II est donc certain , que l'air venant à toucher le ...
François Planque, 1766
6
Bibliothèque choisie de médecine tirée des ouvrages ...
fang vénal ; elles marquent prefque toute» , que les parties du fang artériel font plus réunies que celles du fang vénal. Autrement le caillot du fang vénal ne devroit pas diminuer davantage dans fa hauteur , ni perdre plus de fon diamètre , il ne ...
7
Lexique roman: Lexique A-Z. Apendice. Vocabulaire
Vénal, venau, adj., lat. venaxw, vénal , qui se vend. Si la causa era venals, las messios son ailoncs ntils. Trad. du Code de Justinien, fol. 5o. Si la chose était vénale, les dépenses sont alors utiles. Moral. Veias cnm es sancta Glieysa venals.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1844
8
Œuvres du comte P. L. Rœderer ...: Opuscules
VÉNAL, MERCENAIRE. de tout empêcher, elle serait coupable de tout le mal qu' elle aurait laissé faire. {Journal de Paris, du 11 ventôse au iv. — 12 mars 1796.) REMORDS ET REPENTIR. o Le remords naît peut-être moins de l'horreur de soi  ...
Pierre-Louis Roederer, Antoine Marie baron Rœderer, 1857
9
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Vénal, venait, adj., lat. venaljV, vénal , qui se vend. Si la cansa era vehals , las messios son adoncs utils. Trad. du Code de Justinien, fol. 5o. Si la chose était vénale, les dépenses sont alors utiles. Moral. Veias cum es sancta Gliejsa vehals , ...
François-Just-Marie Raynouard, 1843
10
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Vénal, venau, adj. , lat. venalw, vénal , qui se vend. Si la cansa era tewam , las messios son atloncs nlils. Trad. du Code de Justinien, fol. 5o, Si la choie était vénale, les dépenses sont alors utiles. Moral. Veias cnm es sancta Glieysa venals.
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1843

«VÉNAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vénal 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quel club pour Yoann Gourcuff ?
S'il est un peu vénal, Yoann Gourcuff pourrait donc choisir un prétendant riche, très riche. Il se tournerait alors certainement vers le Qatar ou les ... «footendirect.com, 7월 15»
2
Diam's : l'ex-chanteuse rappe de nouveau pour protéger ses enfants
A son fils Abraham, elle dit de se méfier du monde vénal et sans scrupule : "Ils te diront que dans le business seuls les requins survivent / Que ... «BFMTV.COM, 7월 15»
3
Crise économique et morale politique
Le tout est qu'il sache cultiver son opportunisme vénal. Une nouvelle “morale” sociale s'est imposée : la privation ne peut être que l'effet d'un ... «Liberté-Algérie, 7월 15»
4
Grèce : Un JLM en grande forme face aux journalistes
... l'électorat grec l'a si bravement démontré, mais visent de « meilleures conditions » pour le statu quo vénal qui enchaine et punit les pauvres. «AgoravoxTv, 7월 15»
5
Le problème de la Grèce n'est pas seulement une tragédie. C'est un …
... l'électorat grec l'a si bravement démontré, mais visent de « meilleures conditions » pour le statu quo vénal qui enchaine et punit les pauvres. «Bellaciao, 7월 15»
6
Ant-Man: Cinq raisons pour lesquelles le super-héros minuscule a …
Pas de danger avec ce super-héros qui s'improvise cambrioleur pour empêcher un méchant vénal d'utiliser à mauvais escient le costume et le ... «20minutes.fr, 7월 15»
7
AVIGNON – « Milarepa » d'Eric-Emmanuel Schmitt, par Stanislas …
Dans ses songes, il est l'oncle de Milarepa, un oncle vénal et méchant que haît son neveu, ermite tibétain du XIe siècle, doté de grands ... «Nonfiction.fr, 7월 15»
8
Les femmes sont folles (****)
... un mannequin sublime mais vénal. Charlotte, qui ne supporte pas sa belle-sœur, va s'atteler à mettre le maximum de bâtons dans les roues ... «La Provence, 7월 15»
9
Je me tire la langue pour mieux la distordre
N'étant nullement vénal, je m'interdis pourtant de le toucher ce fond, tout en creusant toujours plus loin pour vous enfoncer dans des abysses ... «AgoraVox, 7월 15»
10
Omar Sharif est mort : c'était un irrésistible séducteur
... face à Belmondo, il campe un étonnant flic vénal et souriant, jouant négligemment avec un collier qu'il ne cesse d'enrouler sur son index. «Télérama.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Vénal [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/venal> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO