앱 다운로드
educalingo
cupide

프랑스어 사전에서 "cupide" 뜻

사전

프랑스어 에서 CUPIDE 의 발음

cupide


CUPIDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CUPIDE 의 뜻은 무엇인가요?

탐욕

어 버리는 자신의 부와 부를 나누기를 원하지 않는 마음의 상태입니다. 아바 레이 스는 천주교가 죄의 족보에 관한 교회의 아버지의 저술을 해석함에 따라 정의한 일곱 가지 치명적인 죄의 하나입니다. 그것은 언젠가는 그것을 쓰고 자하는 욕망없이 돈을 완전히 축적 할 수 있습니다. 극한의 한계에서, 불쾌한 사람은 아무 것도 확신 할 수없는 모든 것을 빼앗습니다. 그리스 철학자 테오 프라 스투스 (Theophrastus)는 탐욕을 라디 네리 (radinerie)와 구별한다 : 탐욕은 과도한 저축이다. 던전은 황홀함이 부족합니다. 루소는 L' Émile에서 다음과 같이 맹공을 흉내내는 것을 권장하지 않는다. "그런데, 아무것도 잃을 것이별로없는 실망자처럼."

프랑스어 사전에서 cupide 의 정의

사전에 욕심이 많다는 정의는 즐기고 소유하려는 폭력적이고 과도한 욕망에 의해 움직입니다. 돈과 부를 모으는 사람. 누가 욕심에 자극 받습니까? 누가 욕심을 배신 하느냐.

CUPIDE 운과 맞는 프랑스어 단어

adipide · aganippide · apide · argyraspide · cercaspide · chalcaspide · crépide · hispide · insipide · intrépide · limpide · lipide · rapide · sapide · stupide · torpide · tricuspide · turpide · tépide · ultra-rapide

CUPIDE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cunéirostre · cupidité · cupidon · cuprammonium · cupressus · cuprifère · cuprique · cuprirostre · cuprite · cupro-alliage · cupro-aluminium · cupro-ammoniacale · cupro-ammonique · cupro-nickel · cupro-potassique · cupro-uranite · cuproammoniacale · cuproammoniaque · cuproammonique · cuprocyan

CUPIDE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aide · amide · bastide · bride · chloride · cryptolépide · cyanide · entraide · froide · glide · guide · herbicide · homicide · hybride · ide · pesticide · polypeptide · ride · suicide · vide

프랑스어 사전에서 cupide 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CUPIDE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «cupide» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «CUPIDE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «cupide» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cupide» 번역

번역기

CUPIDE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cupide25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cupide 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cupide» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

贪婪
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

codicioso
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

greedy
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

लालची
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

طامع
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

жадный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

ganancioso
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

লোভী
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

cupide
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tamak
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

gierig
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

貪欲
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

탐욕스러운
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

murko
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tham lam
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பேராசை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

लोभी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

açgözlü
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

avido
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

chciwy
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

жадібний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

lacom
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

άπληστος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gulsige
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

girig
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

grådig
화자 5 x 백만 명

cupide 의 사용 경향

경향

«CUPIDE» 의 용어 사용 경향

cupide 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cupide» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cupide 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CUPIDE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cupide 의 용법을 확인하세요. cupide 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pétrone, Apulée, Aulu-Gelle: oeuvres complètes avec la ...
»Cuienim omnium liominnm in mentem non venit , id profecto usa venire , ut quod cupide appetieris , cupide appetisse , et , quod temere re- pudiaTeris, temerc répudiasse dicaris? At si,opinor, inquit , ita scriptum esset : « Qua? vos per hosce ...
Petronius Arbiter, Apuleius, Aulus Gellius, 1842
2
Cupide
" La première fois que l'ai entendu parler du meurtre Hudson, l'étais chez moi.
Reid Sims, 2001
3
Les nuits attiques d'Aulu-Gelle, traduites en français avec ...
Qnœ vos cupide per hosce annos appelistis atque voluistis , ea teinere si repu- diaritis ; abesse non potest , quin aut olim cupide appetisse , aut nunc temere repudiasse dicamini. Cui enim omnium hominum in mentem non vcnit id profecto  ...
Aulu-Gelle, Verger, 1820
4
Les nuits attiques
aut gravitas aut gratia. quæ vos cupide per hosce annos appetistis atque rvoluistis , ea temere si repudiaritis ; abesse non potest, quin aut olim cupide appetissel aut nunc temere repudiasse dicamini. Cui enim omnium hominum in mentem ...
Aulus Gellius, Victor Verger, 1830
5
Intelligence artificielle
Supposez qu'au lieu de savoir Cupide(Jean) on sache que tout le monde est cupide : ∀y Cupide(y) . (9.2) Ensuite, on aimerait encore pouvoir conclure Méchant(Jean), parce qu'on sait que Jean est un roi (postulat de départ) et qu'il est ...
Stuart Jonathan Russell, Peter Norvig, 2010
6
Cupide
Après UN TROP PLEIN DE CIEL (SN N° 2303), Robert Sims Reid, policier lui-même à Missoula (Montana), continue la chronique désenchantée du boulot de flic dans les immensités du nord-ouest des USA.
Robert Sims Reid, 1993
7
Nouitius seu Dictionarium latino-gallicum ...
de Cupide- CÚPÏDÔ , »»»». m. C/'c. Cupidon , f*ux dieu , que le» Poètes font fils de Venus. Ciceren , 3. de Nat. en recon- jioít trois 1 le premier Cupidon , fils de Mercure & de Diane ; le second , fils de Mercure & de Venus ; Sl le troisième , fil»  ...
‎1721
8
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
CUPIDE, adj. Cupidité, s. f. L'adjectif est un vieux mot depuis peu rajeuni. » La Noblesse avoit jeté un œil cupide sur les revenus de l'Église. Hist. d'Angl. » Les dévastateurs les plus sanguinaires de l'Amérique n'étoient pas les plus cupides.
Jean F. Ferraud, 1787
9
Les Nuits attiques de Aulu-Gelle: Livres VII-XIII
Ea verba, sicuti dixi composita, hæc sunt : « Quæ vos cupide per hosce annos appetistis atque voluistis, ea si temere repudiaritis, abesse non potest , quin aut olim cupide appetisse, aut nunc temere repudiasse dicamini. n Cursus igitur hic et ...
Aulu-Gelle, 1846
10
Poésies populaires latines du moyen âge
aipidè per bofce anuos appetiftis at que roluifiis , ea ft ff- tnere repuduiritis , abejje non pot eft , quin aut olim cupide appetijfe , aut nunc temeré repudiate dicamini. Curfus igiturhic& fonus rotunda: volubililque fententia: exi- roiè nos & unicè ...
Edélestand Duméril, 1687

«CUPIDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cupide 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le secret du Loch Ness 2
Tim part sur les traces du fameux monstre du Loch Ness. Il est suivi par Paul, un ami de son père, et par Sheila, une aventurière cupide. «Toutelatele.com, 7월 15»
2
Le Paradoxe de l'égoïsme et de la bienveillance
... l'invariabilité et l'immuabilité de la nature humaine empreinte de misanthropie, cupide et égoïste et l'autre sur la bonté naturelle de la nature ... «Le Journal de l'éco, 7월 15»
3
Seulement ça
Un petit geste simple qui peut faire basculer un monde - ce monde financier, corrompu, cupide, individualiste qui aujourd'hui gouverne notre ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
4
Le mythe du patron surpayé et cupide
La comparaison entre le patron et le salarié moyen semble être une manifestation parfaite du vieux cliché « les riches sont de plus en plus ... «Contrepoints, 7월 15»
5
Milarepa (***)
Petit à petit, par des aller-retours entre cauchemar et réalité, Simon / Svastika raconte comment cet oncle cupide, envieux, veule a conduit le ... «La Provence, 7월 15»
6
Les tsarines Romanov: d'ogresses à despotes éclairées
Cupide et manoeuvrier, il prend le pouvoir : aux affaires publiques, Anna préfère l'organisation de spectacles de nains et d'estropiés, qu'elle ... «Le Vif, 7월 15»
7
Marie de Hongrie et Charles Quint kidnappés!
Peut-être une mauvaise plaisanterie ou un cupide méfait, le métal pouvant être revendu. On ne le saura sans doute jamais. Le vandale n'a ... «dh.be, 7월 15»
8
Knock (***)
... au Knock de Jules Romain, le médecin a toujours gardé au théâtre le rôle que Molière a rendu célèbre : manipulateur, vaniteux et cupide. «La Provence, 7월 15»
9
Importation frauduleuse de cuisses de poulet au Mali: El Hadji …
Au même moment où tout le pays craint une contamination de la grippe aviaire, découverte dans les basse-cours d'un pays voisin, un cupide ... «Malijet - Actualité malienne, 7월 15»
10
Lettre ouverte à Son Excellence anonyme, président de la …
Après l'avoir informé que le peuple ne veut pas de cette caste politique corrompue et cupide, il lui conseille de démissionner. En 2015, 67 ans ... «L'Orient-Le Jour, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cupide [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cupide> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO