앱 다운로드
educalingo
viking

프랑스어 사전에서 "viking" 뜻

사전

프랑스어 에서 VIKING 의 발음

viking


VIKING의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VIKING 의 뜻은 무엇인가요?

바이킹

바이킹 (Viking)은 탐험가, 상인, 약탈자뿐 아니라 8 세기에서 11 세기까지 스칸디나비아 해적이기도합니다. 확장과 언어의 남용으로 말미암아 프랑스의 용어는 후기 철기 시대의 스칸디나비아 문명, 즉 2 세기 말에서 로마 철기 시대를 지정하는 데 사용됩니다. 이것은이 기사의 일부로 본 견해입니다. 그들은 종종 고대 서지, 즉 "북쪽의 사람들"에서 노르만 인이라고 불린다. 남부 유럽의 다른 게르만 민족과 달리, 그들은 10 세기 전반기까지 이교도로 남아있었습니다. 이것은 초기 중세 시대의 유럽 본문이 그들의 행동에 대한 부정적인 이미지를 드러내고, 불법 복제와 약탈 행위로 축소되어 그들의 습격과 이교야만주의의 폭력을 특징으로 한 이유 중 하나입니다.

프랑스어 사전에서 viking 의 정의

사전에있는 바이킹의 정의는 스칸디나비아 출신의 모험가 집단으로, 그들의 drakkars를 타고 해적판, 정복, 식민지화 또는 무역과 관련된 많은 해양 및 강 탐험을 이끌었습니다. 북반구 영토 다수, viii 끝. 이 밴드들에 속해 있습니다.

VIKING 운과 맞는 프랑스어 단어

cracking · parking · rocking · shocking · smoking · trekking

VIKING 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vignetté · vignettiste · vignoble · vignot · vigogne · vigoureusement · vigoureux · viguerie · vigueur · viguier · vil · vilain · vilainage · vilaine · vilainement · vilayet · vile · vilebrequin · vilement · vilenage

VIKING 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bowling · briefing · building · camping · clearing · dancing · happening · holding · lasting · leasing · listing · living · marketing · meeting · monitoring · planning · putting · rating · shopping · standing

프랑스어 사전에서 viking 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VIKING» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «viking» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «viking» 번역

번역기

VIKING 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 viking25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 viking 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «viking» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

海盗
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

vikingo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

viking
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

वाइकिंग
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الإسكندينافي
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

викинг
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

viking
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ভাইকিং
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

viking
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

viking
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Wikinger
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

バイキング
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

바이킹
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

viking
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tên ông vua
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

வைக்கிங்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

चाचा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

viking
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vichingo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wiking
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

вікінг
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

viking
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πειρατής του βορρά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Viking
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

viking
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

viking
화자 5 x 백만 명

viking 의 사용 경향

경향

«VIKING» 의 용어 사용 경향

viking 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «viking» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

viking 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VIKING» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 viking 의 용법을 확인하세요. viking 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'art viking
Une troisième partie présente le sujet proprement dit, en exposant l'évolution de l'art viking et en précisant les caractères significatifs de chacune des phases par lesquelles cet art est passé.
Régis Boyer, 2001
2
Au nom du viking
Tout, dans sa formation (philosophie, lettres modernes, anglais), prédestinait Régis Boyer à une carrière universitaire classique.
Régis Boyer, Jean Noël Robert, 2002
3
Le mariage du Viking
Seul l’orgueil empêche Meradyce de s’effondrer après la lutte inégale contre le barbare qui l’a faite prisonnière.
Margaret Moore, 2012
4
La maîtresse du Viking
Angleterre, 904.
Julia Byrne, Julia Byrne, 2012
5
La rebelle et le viking
Northumbrie, 866.
Joanna Fulford, Joanna Fulford, 2011
6
La princesse et le viking
Norvège, 796 ap.
Michelle Styles, 2011
7
La fiancée du viking
Norvège, 794 ap.
Michelle Styles, 2011
8
La fiancée viking
Iles Shetland, 1206.
Debra Lee Brown, 2012
9
Captive du viking - L'épouse insoumise
Captive du viking, de Michelle Styles 793 après J.-C., Scandinavie.
Michelle Styles, Juliet Landon, 2011
10
Le Dernier Viking
Ce dernier Viking, Martel, poursuit un rêve étrange : vivre comme ses ancêtres nordiques une vie luxueuse, barbare et joyeusement cruelle.Ainsi, ce paysan normand truculent et quelque peu paillard prend-il à contre-pied nos habitudes ...
Patrick Grainville, 2014

«VIKING» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 viking 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jumièges se métamorphose pour la fête Viking
Pour preuve le traditionnel marché médiéval, désormais fête Viking, qui accueillait ce week-end aux abords de l'abbaye ravagée par ces ... «Paris Normandie, 7월 15»
2
Tourisme fluvial: une manne à capter
les Américains Viking River Cruises (Viking Forseti) et Uniworld (River Royale), amarrés à Bordeaux depuis mars 2014; Grand Circle Cruise ... «Charente Libre, 7월 15»
3
Hurtigruten programme 3 croisières d'exploration inédites en …
... partage d'anecdotes sur les traditions de la pêche, l'histoire viking, la géologie du pays, pour 12 jours de croisière à partir de 1579€TTC* par ... «TourMaG.com, 7월 15»
4
CM Jun : Même le Danemark n'y peut rien
Une fois que la défense bleue pouvait se mettre en place, on sortait le casse-tête à coach Viking. Claus Hansen va même tenter de jouer à 1 ... «Handzone, 7월 15»
5
De la poussière, relevons notre étendard!
Cette première commémoration aura lieu le premier août prochain sur le lieu historique de la bataille, entre les camps viking et breton. «Agence Bretagne Presse, 7월 15»
6
Les visiteurs au rendez-vous de la fête du cheval à Forges-les-Eaux
Ils ont pu également découvrir un campement du Moyen-Âge et se familiariser avec le mode de vie viking. Pour les amateurs de country, ... «Paris Normandie, 7월 15»
7
Europa-Park, success-story allemande d'un parc d'attractions …
... les couleurs et la culture d'une nation européenne: les visiteurs embarquent sur un drakkar viking dans le quartier scandinave aux maisons ... «Le Courrier du Vietnam, 7월 15»
8
Week-end viking à l'Abbaye de La Lucerne
A l'occasion de la Saint Olaf, roi viking évangélisateur de la Norvège, les Vikings seront à l'honneur tout le week-end à l'Abbaye de La Lucerne ... «la Manche Libre, 7월 15»
9
Ornavik a reçu, en don, un bateau de deux mètres
... au niveau du campement viking, près du canal. Mais c'était avant la tombola. Quand Gérard Aubert a su qu'il avait gagné l'annexe, il m'a tout ... «Ouest-France, 7월 15»
10
Vannes. Monseigneur de Hercé, victime de la Révolution, célébré le …
Par ailleurs, c'est l'un des seuls évêques assassinés en Bretagne – le précédent, à Vannes, est l'évêque Bili, lors d'un raid viking en 919. «Breizh Info, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Viking [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/viking> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO