앱 다운로드
educalingo
vilité

프랑스어 사전에서 "vilité" 뜻

사전

프랑스어 에서 VILITÉ 의 발음

vilité


VILITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VILITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 vilité 의 정의

사전에 vileness의 정의는 저렴한 가격입니다. 사납고, 낮고, 사소한 것의 성격.


VILITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

VILITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vilebrequin · vilement · vilenage · vilené · vilenie · vileté · vilipendage · vilipendaison · vilipender · vilipendeur · vilitude · villa · villa-patio · village · villageois · villageoise · villanelle · villasse · ville · ville-poème

VILITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

프랑스어 사전에서 vilité 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vilité» 번역

번역기

VILITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vilité25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vilité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vilité» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

卑鄙
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

bajeza
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

baseness
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

baseness
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سفالة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

низость
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

baixeza
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ক্ষুদ্রতা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

vilité
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kehinaan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Niedrigkeit
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

腐敗
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

천함
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

baseness
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tính hèn hạ
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

இழிநிலை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

मनाचा क्षुद्रपणा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

adilik
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

bassezza
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

niegodziwość
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ницість
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

josnicie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

προστυχιά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

laag van
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

baseness
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

nedrighet
화자 5 x 백만 명

vilité 의 사용 경향

경향

«VILITÉ» 의 용어 사용 경향

vilité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vilité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vilité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VILITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vilité 의 용법을 확인하세요. vilité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jurisprudence du XIXe siècle
4- Un contrat , quoique qualifié acte de vente par les parties, doit être réputé contrat pignoratif, lorsqu'il présente la réunion des trois marques principales de ce dernier contrat , savoir ; la relocation , la vilité du prix et la faculté de rachat (a).
France, P. A. Dalloz, 1831
2
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
... vendeur la faculté de surenchérir sur le prix des ventes volontaires , a été de remédier , le cas y échéant, à la vilité du prix de ces rentes , soit qu'elle ne fût qu' apparente , résultat d'une concertation frauduleuse entre le vendeur et l'acheteur  ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1832
3
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
Ligier argumente de ce rapport pour établir que dans le contrat de 1783 il n'y avait pas vilité de prix; eu etfet, d'après Dumoulin et Grivel, la vilité du prix u'est autre ctiose que la lésion d'outre-moitié. Or, dans l'espèce , cette lésion ne se ...
Dalloz, 1831
4
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Des saisies-arrêts faites par un créancier sur le prix des ventes consenties par son débiteur ne sont pasune renonciation au droit d'attaquer ces ventes pour fraude ou vilité du prix (Bourgcs, 21 janv. 1828) (1). 158. Les créanciers inscrits qui ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1858
5
Les Coutumes du duché de Bourgogne: avec les anciennes ...
S S. La vilité de prix ne doit point donner lieu à la prorogation da terme. f ». Et n' est point considérée cn fait 4e rentes. f» A moins qu'il n'y *it lésion d'outre moitié du juste f rix, fl. Réponse aux rai- íon» contraires» Erreur de ceux , •gui ont crû ...
Jean Bouhier (homme politique)
6
Résumé et conférence des commentaires du Code civil, sur les ...
L'avantage frauduleux, reconnu dans la vilité du prix, on demande si l'acquéreur doit rapporter à la succession l'immeuble vendu , sauf à reprendre ïa somme payée t ou s'il ne rapportera que le supplément de sa valeur 1 Il y avait controverse ...
François-Antoine Vazeille, 1837
7
Concordance entre les codes civils étrangers et le Code Napoléon
De la vilité du prit. 958. En général, la vilité du prix, quand il n'y a eu ni fraude ni erreur , n'est point une cause de rescision du contrat de vente (8), quelque mauvais et inconsidéré que soit le marche (9). Cependant il est des cas (t) Voy. art.
Fortuné Anthoine de Saint-Joseph, 1856
8
Résumé et conférence des commentaires du Code civil, sur les ...
L'avantage frauduleux, reconnu dans la vilité du prix, on demande si l'acquéreur doit rapporter à la succession l'immeuble vendu , sauf à reprendre la somme payée, ou s'il ne rapportera que le supplément de sa valeur? Il y avait controverse ...
F. A. Vazeille, 1837
9
Concordance entre les codes civils étrangers et le Code Napoléon
De la vilité du prix. 958. En général, la vilité du prix, quand il n'y a eu ni fraude ni erreur , n'est point une cause de rescision du contrat de vente (8), quelque mauvais et inconsidéré que soit le marche (9). Cependant il est des cas (0 Vou. art.
Anthoine De Saint-Joseph, 1856
10
(647 p.)
section U. — De ta vilité du prix. t 58. En général, la vilité du prix, quand il n'y a eu ni fraude ni erreur , n'est point une cause de rescision du contrat de vente (8), quelque mauvais et inconsidéré que soit le marché (9). Cependant il est des cas ( ...
Fortuné Anthoine de Saint-Joseph, 1836

«VILITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vilité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Histoire : la réponse des physiocrates à la crise agricole
Ceux qui ont le plus approfondi la matière, et qui ont recherché la cause de cette vilité des prix, ont cru qu'elle provenait en partie du peu de ... «Contrepoints, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Vilité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vilite> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO