앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "viol" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VIOL 의 발음

viol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIOL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VIOL 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «viol» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
viol

강간

Viol

프랑스 법에서 성폭행은 형법 제 222-23 조에 의거 한 성폭력이며, "폭력, 강제로 다른 사람의 사람에게 행해진 성행위의 성행위 행위 , 위협 또는 놀람 ". 독일과 캐나다와 같은 일부 국가에서는보다 폭 넓은 정의가 채택됩니다. 캐나다에서는 성폭행 범죄가 폐지되었고 성폭력 범죄로 대체되었습니다. 특히 폭력적인 행위의 차원을 강조하고 원치 않는 성적 접촉을 포함 시켰습니다. 21 세기에 강간은 대부분의 입법에서 범죄입니다. 속임수 또는 사기는 일반적으로 폭력과 마찬가지로 강간의 감사 할만한 요소입니다. 프랑스에서는 범죄자가 15 년의 징역과 종신형에 처해집니다. 강간은 언제나 처벌당한 것은 아니며, 항상 용인되거나 법적으로 정의되지 않은 사회가 있습니다. 범죄로 인정되는 경우에도 피해자의 동의를 위반하여 항상 정의되는 것은 아닙니다. Dans le droit français, le viol est une agression sexuelle impliquant, selon l'article 222-23 du Code pénal, « tout acte de pénétration sexuelle, de quelque nature qu'il soit, commis sur la personne d'autrui par violence, contrainte, menace ou surprise ». Dans certains pays comme l'Allemagne et le Canada, des définitions plus larges sont adoptées. Au Canada, l'infraction de viol a été abolie et remplacée par le crime d'agression sexuelle, notamment pour mettre l'accent sur la dimension violente de l'acte et pour inclure toute forme d'attouchement sexuel non consenti. Au XXIe siècle, le viol constitue un crime dans la plupart des législations ; la tromperie ou le dol constituent en général, comme la violence, un élément appréciateur du viol. En France, le criminel s'expose à une peine allant de 15 ans de prison ferme jusqu'à la prison à perpétuité. Le viol n'a pas toujours été puni, et il existe toujours des sociétés où il est toléré, voire non juridiquement défini. Même lorsqu'il est reconnu comme un crime, il n'est pas toujours défini par la violation du consentement de la victime.

프랑스어 사전에서 viol 의 정의

사전에있는 강간의 정의는 형사 범죄 인 강제로 얻은 폭력에 의해 누군가에게 부과 된 성교입니다.

La définition de viol dans le dictionnaire est rapport sexuel imposé à quelqu'un par la violence, obtenu par la contrainte, qui constitue pénalement un crime.

프랑스어 사전에서 «viol» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VIOL 운과 맞는 프랑스어 단어


géraniol
géraniol
mariol
mariol
oestradiol
oestradiol
oestriol
oestriol
thiol
thiol
triol
triol
vitriol
vitriol

VIOL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vioc
violable
violacé
violacées
violacement
violacer
violariées
violat
violateur
violation
violâtre
violatrice
viole
violement
violemment
violence
violent
violenter
violenteur
violer

VIOL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alcool
bol
bristol
bémol
caracol
col
cortisol
dol
envol
espagnol
girasol
indol
interpol
mol
mongol
pool
propanol
sol
sous-sol
vol

프랑스어 사전에서 viol 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VIOL» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «viol» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
viol 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «viol» 번역

번역기
online translator

VIOL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 viol25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 viol 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «viol» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

强奸
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

violación
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

rape
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

बलात्कार
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

اغتصاب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

изнасилование
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

estupro
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ধর্ষণ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

viol
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

rogol
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Vergewaltigung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

レイプ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

강간
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

rudo pekso
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hãm hiếp
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கற்பழிப்பு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

बलात्कार
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kolza
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

stupro
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rzepak
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

згвалтування
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

rapiță
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

βιασμός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

verkragting
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

raps
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

voldtekt
화자 5 x 백만 명

viol 의 사용 경향

경향

«VIOL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «viol» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
viol 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «viol» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VIOL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «viol» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «viol» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

viol 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VIOL» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

viol 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Honoré de Balzac
Ne commencez jamais un mariage par un viol.
2
Milan Kundera
Publier ce que l'auteur a supprimé est donc le même acte de viol que censurer ce qu'il a décidé de garder.
3
Stanislaw Jerzy Lec
Le viol d'une conscience ne fait-il pas nécessairement violence à une vertu ?

«VIOL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 viol 의 용법을 확인하세요. viol 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le viol de l'imaginaire
Appuyé sur la riche expérience de l'auteur, de missions de développement en responsabilités ministérielles, en passant par les rencontres de Porto Alegre, ce livre est une analyse sans concessions de la situation actuelle de l'Afrique ...
Aminata Traoré, 2002
2
Viol(s) comme arme de guerre
Comment le viol a-t-il été qualifié d'arme de guerre et construit dans la catégorie de crime contre l'humanité ?
Vanessa Fargnoli, 2012
3
K, K, K, un viol à New York
Finalement à disposition de toutes et tous !
Jacob Dellacqua, 2012
4
Giambatista Viko ou Le viol du discours africain: Récit
Ce livre nous raconte l'aventure d'un jeune professeur africain, poète et essayiste, dans un Institut d'enseignement supérieur, désireux d'asseoir sa réputation d'écrivain par la rédaction d'un roman sur le modèle des récits ...
Georges Ngal, 2003
5
Giambatista Viko, ou, Le viol du discours africain: récit
Giambatista Viko ou Le viol du discours africain nous raconte l'aventure d'un jeune professeur africain, poète et essayiste, dans un Institut d'enseignement supérieur, désireux d'asseoir sa réputation d'écrivain par la rédaction d'un ...
Mbwil a Mpaang Ngal, 2003
6
Viol: Le procès d'Aix-en-Provence - Précédé de Le Crime de ...
Je ne vais pas revenir sur les faits de ce viol, car vous les connaissez, mais je voudrais signaler à la Cour une information. Je savais théoriquement que toutes les femmes pouvaient être violées (mais la Cour en est-elle persuadée?) ...
Gisèle Halimi, 2012
7
Le viol
Elles se connaissent comme des sœurs, sans s'être jamais vues auparavant. Le Viol est le récit croisé de leur douleur, de leur reconstruction. Une femme sur huit en France a vécu l'épreuve du viol. Ce livre saisissant témoigne.
Marie-Ange Le Boulaire, 2002
8
Le Viol
Ces lieux où germent le mal, l’absurdité, l’horrible, Daniel Bastié en fait le coeur de ces quatre nouvelles qui voient les ténèbres recouvrir chacun de ses personnages.
Daniel Bastie, 2011
9
Histoire du viol: XVIe-XXe siècle
Ce livre est d'abord l'histoire des relatives tolérances envers la violence sexuelle dans la France ancienne, celles qui enveloppent de surcroît la victime dans l'indignité de l'acte et tendent invinciblement à la condamner.
Georges Vigarello, 2000
10
Viol des femmes dans les conflits armés et thérapies ...
Extrait de la couverture : "Depuis le début des années 90, le recours à la violence s'est imposé comme action politique conduisant peu à peu au recul de l'Etat sur l'ensemble du territoire national, au délitement des systèmes de ...
Sidonie Matokot-Mianzenza, 2003

«VIOL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 viol 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Affaire Bill Cosby: 35 victimes présumées d'agressions sexuelles …
Et utilise ces procès pour revenir sur l'évolution, dans la société, du viol: "Le groupe de femmes que Bill Cosby a agressé fonctionne comme ... «L'Express, 7월 15»
2
Cas de viol : Les chiffres flambent à Dakar
L'association des femmes juristes du Sénégal crient son désarroi devant le nombre croissant de viol à Dakar. « Durant la période 2013 -2014, ... «Ferloo, 7월 15»
3
Le rabbin Scheinberg accusé de viol
Le rabbin Ezra Scheinberg a été mis en examen lundi, a annoncé un porte-parole de la police. Le parquet de la région nord a notamment ... «IsraPresse, 7월 15»
4
Rome (I) / Genève: Vendetta organisée pour venger un viol présumé
Ils ont déclaré aux forces de l'ordre avoir voulu se venger du viol présumé de l'une des deux amies. Les quatre protagonistes sont dorénavant ... «20 Minutes, 7월 15»
5
Inde: une adolescente enceinte après un viol interdite d'avortement
En avril, le même tribunal avait refusé l'avortement à une femme de 24 ans victime d'un viol et enceinte de plus de six mois. La femme avait ... «BFMTV.COM, 7월 15»
6
FAITS DIVERS Forbach : un notable mis en examen pour viol
Une femme de ménage accuse l'ancien élu Marcel Klein de l'avoir tenue sous sa coupe pendant dix ans, pour mieux abuser d'elle. Hier, le ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
7
Appel à témoins après une tentative de viol sur une joggeuse
Les forces de l'ordre n'ont pas encore réussi à appréhender l'auteur d'une tentative de viol sur une jeune femme de 25 ans jeudi matin dans le ... «Francetv info, 7월 15»
8
Soupçon de viol à l'IME de Coulandon : un salarié mis en examen
Il a été mis en examen pour viol sur mineur de 15 ans et sur personne vulnérable (*) par le juge d'instruction du pôle criminel du tribunal de ... «La Montagne, 7월 15»
9
Roumanie : les auteurs présumés d'un viol collectif remis en liberté
La mise en liberté des auteurs présumes d'un viol collectif suscite depuis quelques jours un émoi sans précédent en Roumanie, entre une ... «DirectMatin.fr, 7월 15»
10
Accusé de viol, Bill Cosby aurait acheté le silence de ses victimes
Selon le "New York Times", l'ex-star aurait offert des médicaments et de l'argent à des femmes dont il aurait abusé pour que son épouse n'en ... «Le Point, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Viol [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/viol> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z