앱 다운로드
educalingo
carne

프랑스어 사전에서 "carne" 뜻

사전

프랑스어 에서 CARNE 의 발음

carne


CARNE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CARNE 의 뜻은 무엇인가요?

르네

카르네 (Carne)는 1991 년 Gaspar Noé가 감독 한 프랑스 영화이다. 영화에는 Seul contre tous가 뒤따를 것이다.

프랑스어 사전에서 carne 의 정의

사전에있는 carne의 정의는 건축 또는 목공 조각의 현저한 각도입니다 (석재, 타블렛 등). 카네의 또 다른 정의는 가죽 같은 고기입니다. 고기. 인간의 육체. 열악한 성능의 말; 페이지. 내선. 어떤 짐승도 사용하기 어렵다. 나쁜 행동을하는 사람, 다른 사람에게 나쁜 방법을 사용하는 사람. 특히 나쁜 삶을 사는 여자.

CARNE 운과 맞는 프랑스어 단어

acarne · berne · borne · cerne · corne · darne · externe · gouverne · interne · lanterne · lucarne · luzerne · marne · moderne · morne · nocturne · orne · sterne · taverne · tourne

CARNE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

carminé · carminer · carnage · carnasse · carnassier · carnassière · carnation · carnauba · carnaval · carnavalesque · carné · carneau · carnet · carnichot · carnier · carnification · carnivore · carnosité · carogne · carole

CARNE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alterne · averne · capricorne · caserne · caverne · citerne · diurne · licorne · paterne · perne · poterne · retourne · ristourne · saturne · subalterne · terne · turne · ultra-moderne · urne · verne

프랑스어 사전에서 carne 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CARNE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «carne» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «carne» 번역

번역기

CARNE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 carne25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «carne» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

卡尔
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

carne
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

carne
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

carne
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

كارني
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

карне
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

carne
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

carne
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

carne
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

carne
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

carne
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

カルネ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

르네
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Carne
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

carne
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கார்னீ
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

carne
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

carne
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

carne
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

carne
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

карне
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Carne
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

carne
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

carne
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

carne
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

carne
화자 5 x 백만 명

carne 의 사용 경향

경향

«CARNE» 의 용어 사용 경향

carne 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carne» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

carne 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARNE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 carne 의 용법을 확인하세요. carne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pasolini : le corps in-carne: A propos de Pétrole
Publié en 1992 à titre posthume, Pétrole est, comme le disait Pasolini, une somme d'écrits, véritable summà de ses propres expériences.
Marie-Françoise Buresi-Collard, 2011
2
Aligot con carne
Pascal Di Meo. —Papa, quand tu y es allé avec Pujol, t'as vu les trous dans le mur, de très gros trous ? Anne-Sophie joint le geste à la parole et décrit à son père ce dont elle parle. —Non, il y avait des planches le long de la paroi, et des ...
Pascal Di Meo, 2012
3
Somme théologique Thomas, Albert Raulin, Edith Neyrand, ...
PRAETEREA, sicut homo tentatur a carne, ita etiam tentatur a mundo, et etiam a diabolo. Sed non ponitur inter peccata aliqua prudentia mundi, vel etiam diaboli. Ergo neque debet poni inter peccata aliqua prudentia carnis. SED CONTRA ...
Saint Thomas (Aquinas), Albert Raulin, 1984
4
Merleau-Ponty: il reale e l'immaginario
Ritmo della carne che esce da sé e che viene a sé, ritmo carnale del farsi corpo della carne e del farsi carne del corpo. Loro battito congiunto e disgiunto, coincidente e non-coincidente. Ogni altro tempo, ogni altro spazio è una figura di questo ...
Renaud Barbaras, 2003
5
Sancti Aurelii Augustini,... Opera omnia post Lovaniensium ...
In carne non esse. Videte ergo quid sequilur : Qui aulem in carne sunt ; id est , qui in carne confi- dunt, qui concupisccnlias suas sequunlur, qui in his habitant, quiearumvolupiatibusoblectanlur, qui in carinii deleclalionibus bcalam felicemque ...
Augustin, 1844
6
Grand dictionnaire français-italien et italien-français: ...
Carmin, s. т. CARNACCIA. s.f. (car-na-tcha) Pcggior. di carne. Carne cattiva. Mauvaise viande. — Dicesi anche per isvilimcnto parlando del corpo uinano. Mauvaise carnation . CARNACCIOSO, SA. ad. (car-na-tclio-ço) Carnoso, pieno di carne ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1854
7
Dictionnaire Multilingue Des Poissons Et Produits de la Pêche
CARNE. À. CARNE. (France) Pre ́paration d'anchois sale ́s de ́barrasse ́s de l' exce`s de sel de surface de la premie`re pre ́paration; les anchois sont dispose ́s a` plat en couches re ́gulie`res, saupoudre ́s de sel, puis presse ́s. Voir aussi + ...
‎2008
8
Diccionario Akal del Refranero Sefardí
Carne poca, y ver al Dió en la cama / 63 563. Candelica de la plasa, escuriña* de la caza (S.474. FD.138). Español: Candelita en la plaza, oscuridad en casa. Français: Chandelle dehors, obscurité à la maison. Recuérdese: La suerte de la  ...
Jesús Cantera Ortiz de Urbina, 2004
9
N[ovo diccionario] francez-portuguez
Carnalage, s. т. direito de carne, que os marchantes pagam vnodistricto d'uni senhorio). Carnaler, v. a. matar gado, с usar cada- qual da carne como lite bem apraz. Carn alette, s. f. mar. poleziiilio in'uma gale). + Carnali , У. Carnal.
José da Fonseca, 1836
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Carne mania ; viande faisandée. | Viande désossée , sans os. 1 ( peint. ) V. Es- palto. l Carne de sàbado : abattu : extrémités du corps de l'animal que l'on pouvait manger le samedi. | Carne nuera .- la première viande qu'on vend après le ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

«CARNE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carne 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
De "Seul contre tous" à "Love" - Gaspar Noé, son arme: le scandale
Prix de la semaine de la critique au Festival de Cannes 1998, ce premier film, suite du moyen-métrage "Carne" (1991), s'attaque au tabou de ... «Paris Match, 7월 15»
2
Le nouveau cru du Rock and Wine - SudOuest.fr
Le tout est soutenu par une restauration de qualité, avec des produits locaux. Au menu un chili con carne, des fromages issus de l'agriculture ... «Sud Ouest, 7월 15»
3
Le collectif d'associations du Bois Joubert prépare les Escales
... produits locaux et issus de l'agriculture biologique et raisonnée. Sur place ou à emporter, végétarien ou « con carne », l'offre sera variée. «Ouest-France, 7월 15»
4
Estivales de la Chapellerie : coup d'envoi aujourd'hui
21 heures : repas Chili con carne, plat typique du Mexique. 22 h 30 : fin de la soirée, avec le groupe «Los Tropicales» et ses danseuses. «ladepeche.fr, 7월 15»
5
Camp cow-boy à la Poudrière
Ils mangent des plats qui ont bravé le temps, des haricots rouges et du chili con carne. Deux soldats en tenue de l'armée régulière du Nord, ... «ladepeche.fr, 7월 15»
6
Les meilleures répliques de Tatie Danielle (ce soir sur TMC)
déclare bien naïvement le petit Jean-Marie Billard, lors de sa première (et ce sera la dernière) sortie avec sa grande-tante. La vieille carne ne ... «Télé 2 Semaines, 7월 15»
7
Lundi et mardi, le Mexique s'invite aux Estivales de la Chapellerie
21 heures : repas Chili con carne, plat typique du Mexique. 22 h 30 : fin de la soirée, avec le groupe «Los Tropicales» et ses danseuses. «ladepeche.fr, 7월 15»
8
Du pays des funiculaires aux cols imprévisibles, en Harley
La balade se termine chez le concessionnaire Harley du Valais, à Rarogne. Mais avant la fin de la route, une halte chili con carne s'impose au ... «24heures.ch, 7월 15»
9
2 raisons de voir : "Tatie danielle"
2 L'interprétation de cette vieille carne peu avare de réparties cinglantes sacralise l'inénarrable Tsilla Chelton, grande actrice de théâtre et ... «L'Obs, 7월 15»
10
On a vu "Love", le "porno 3D" de Gaspar Noé
Fasciné par les univers mentaux, Gaspar Noé, réalisateur doué de Carne, Seul contre tous, Irréversible et Enter the Void, sait pertinemment ... «TF1, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Carne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/carne> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO