앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "volable" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VOLABLE 의 발음

volable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLABLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VOLABLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «volable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 volable 의 정의

사전에있는 볼륨의 정의는 다소 오래 지속되는 공기 중에서 스스로를지지하고 날개 또는 유사한 기관 덕분에 움직이는 것입니다.

La définition de volable dans le dictionnaire est se soutenir dans l'air de manière plus ou moins prolongée et s'y mouvoir grâce à des ailes ou à des organes analogues.


프랑스어 사전에서 «volable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VOLABLE 운과 맞는 프랑스어 단어


articulable
articulable
assimilable
assimilable
avalable
avalable
calculable
calculable
cumulable
cumulable
cyclable
cyclable
incalculable
incalculable
inconsolable
inconsolable
incontrôlable
incontrôlable
inviolable
inviolable
invraisemblable
invraisemblable
inébranlable
inébranlable
inégalable
inégalable
manipulable
manipulable
préalable
préalable
renouvelable
renouvelable
réglable
réglable
semblable
semblable
valable
valable
verrouillable
verrouillable

VOLABLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vol-au-vent
volage
volaille
volailler
volaillère
volailleur
volailleuse
volain
volant
volante
volanté
volapük
volateur
volatibilité
volatil
volatile
volatilisable
volatilisant
volatilisation
volatilisé

VOLABLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

allable
annihilable
annulable
assemblable
basculable
coagulable
consolable
contrôlable
dissemblable
décelable
inassimilable
incollable
indéréglable
informulable
isolable
modelable
morcelable
taillable
violable
vraisemblable

프랑스어 사전에서 volable 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «volable» 번역

번역기
online translator

VOLABLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 volable25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 volable 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «volable» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

可飞
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

flyable
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

flyable
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

उड़ने योग्य
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المحتويات المتغيرة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

летный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

flyable
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

flyable
화자 260 x 백만 명

프랑스어

volable
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

flyable
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

flyable
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

飛行可能
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

비행 가능한
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

flyable
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bản đồ chuyển động
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

flyable
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

flyable
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Uçulabilir
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

volabile
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kontrolowalnym
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

льотний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

flyable
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

flyable
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

flyable
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

flyable
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

flyable
화자 5 x 백만 명

volable 의 사용 경향

경향

«VOLABLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «volable» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
volable 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «volable» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VOLABLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «volable» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «volable» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

volable 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOLABLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 volable 의 용법을 확인하세요. volable 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'avare
10. diantre, 'the deuce,' a softened form of diable. Cf. the similar use (after an interrogative pronoun or adverb) of diable, p. 30, 13; P- 54, r3- The form diantre is used again p. 27, 2 ; p. 54, 6 ; P- 78, 3- 11. volable. As the object of voler may be a ...
Eugène André Despois, Molière, Molière
2
Histoire de la Maison Royale de France, et des grands ...
... sçavoir Solignac , Rongeres , Malnaut , Antoing, Mazerat , Longchamp , Marengol j, Bergonne-Colanges , le Broc 6c autres places qui composoient cette châtellenie de grande étenduë , dont la ville de Volable étoit la capitale, 8c les terres ...
Anselme de Sainte-Marie, Ange de Sainte-Rosalie, 1733
3
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
_, Jnvoiiuré.e, adj. ; .qui n'est pas voiture ;. ces choses sont invoittirées, Invol&ble, adj. des 2 g,; qui, ce qui n'est pas 'volable, ne peut, ne doil pas être volé ; ces choses sont involables : cette personne. es t iu volable. Involage , s. et adj. des 2  ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
4
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
Car les fruitieres qui savent nommer ce qu'elles vendent , disent : Poire virgouleuse. VOLABLE. Adjectif dè font genre. Qui peut êire volé. Ce n'est pas un homme volable. (Dict. de l'Acad.) Rem arque. Le mot Volable , tiré habilement de l'argot ...
Gabriel Feydel, 1807
5
Biblia franz., altfranz
)/Sifu garde, vis et despite, /De tot ort malin esperite/ Et de tot ort oyseaul volable, Apoc. XVIII, 2: et facta est habitatio daemoniorum, et custodia omnis spiritus immundi, et custodia omnis volucris... Le prétérit défini fu décrivant une qualité ...
R. L. H. Lops, 1982
6
Dictionnaire liégeois-français
Vola Vom ki vo dmandi âpre: voilà l'homme que vous demandiez. — Vo-no-la : nous voilà. — Vo-noz-î-la : nous y voilà. — Ni vla-t- inin ki.... : ne voilà-t-il pas que. ... — Eie, ki vola ! Ah ! vous voilà ! Volât», adj. Volable , qui peut être volé ...
Henri Joseph Forir, 1866
7
Histoire Généalogique Et Chronologique De La Maison Royale ...
... eut en appanage la châtellenie d'Hermenc & les seigneuries d'Issoire , Chamaliere , Mont- rognon , Plauzac, Campeils, Cros, Auriere, Mesthere , Chanonac , Saurias , Roche- fort, & la châtellenie de Volable avec ses dépendances , fçavoir ...
Anselme (de Sainte Marie), Honoré Caille Du Fourny, Pol Louis Potier de Courcy, 1733
8
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
J'ai recouvré mon vol, Ce qu'on m'avoit volé. VOLABLE. adj. des 2 g. (stehlbar, a- )- Qui peut être volé. Ce n'est pas un homme volable (bestehlbar). Ce n'est pas loin. U. P. I une chose volable (stehlbar). Des effets valables. ..•»«. 4 j VOLAGE ...
Académie française, 1801
9
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Il avoit caché son vol en tel endroit. J'ai recouvré mon vol , ce qu'on m'avoit volé. VOLABLE. adj. des deux g. Qui peut être volé. Ce n'est pas un homme volable. Ce n'est pas une chose volable. Des effets vo- lablcs. VOLAGE, adj. des deux g.
François Raymond, 1802
10
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
... quan'T il y en a rrois , trois .demi- vols. On appelle vol banneret celui qu'on mer au cimier, & qui est fait en bannière ayant le dessus coupé 8c c^rre comme celui des anciens Chevaliers. VOLABLE; adjectif des deux genres. Qui píut être volé ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1774

«VOLABLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 volable 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Remontés contre les vols de vélos
Pas rassurant du tout, le spécialiste de la Roue Libre affirme « que tout est potentiellement volable. Ceux qui le font ont un coup d'avance et ... «Paris Normandie, 6월 15»
2
Des panneaux publicitaires autonomes grâce à l'energie solaire
... inesthétiques et de plus volable et surtout d'utiliser une énergie gratuite et renouvelable plutôt que d'éclairer les panneaux publicitaires avec ... «Enerzine, 3월 15»
3
AFRICA RACE 2015: L'ATTENTE… LE CIEL GLAUQUE… LE …
Sur la zone de la spéciale, la visi n'était pas terrible mais elle était volable… Il n'y a plus de vent, juste de la poussière qui stagne. «Autonewsinfo, 1월 15»
4
Ils veulent s'envoler depuis la dune de Serre-Ponçon
La ”vague d'air” ainsi créée serait volable plusieurs heures par jour, et ce plusieurs mois dans l'année. » Les deux compères ont ainsi déjà ... «Le Dauphiné Libéré, 11월 14»
5
Les voleurs s'engraissent avec la friture
"Ils" ont une imagination sans bornes, tout ce qui est volable est volé... "Ils" pourraient essayer de bosser mais c'est meilleur quand c'est volé! «dh.be, 8월 14»
6
Monnaies anciennes, une passion qui n'a pas de prix pour Joannès
Ceux qui veulent publier leurs monnaies pourront le faire (on sait qu'une monnaie publiée est plus vendable et moins volable). L'outil ... «ariegeNews.com, 7월 14»
7
mémoriser mot de passe internet
Gage de sécurité indéniable, ne pas oublier qu'il s'agit d'un téléphone à la base, "volable à la tire" et accessible à quiconque... Donc les mdp sauvegardés, pas ... «Monwindowsphone.com, 2월 14»
8
La Twingo et la Smart Fortwo sont les voitures les plus volées de 2012
Si vous êtes en possession d'une petite voiture, facilement volable, la solution du bloque volant est toujours valable, à condition que celui-ci ... «Blog Auto Sélection, 1월 13»
9
Miraculé : un Charentais-Maritime pose son ULM dans les arbres
Avant de décoller de Montbéliard, j'avais interrogé la météo. Ce n'était pas exceptionnel, mais c'était "volable", comme on dit dans le jargon. ». «Sud Ouest, 10월 12»
10
Et pour quelques gamètes de plus
Ceci est un pseudo-texte-scientifique, non sur-volable, savonne la planche pour le sujet du l'adoption gay tout en laissant croire qu'il parle de ... «AgoraVox, 10월 12»

참조
« EDUCALINGO. Volable [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/volable> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z