앱 다운로드
educalingo
volte

프랑스어 사전에서 "volte" 뜻

사전

프랑스어 에서 VOLTE 의 발음

volte


VOLTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VOLTE 의 뜻은 무엇인가요?

원을 그리는 동작

Volte는 16 세기부터 다음 세기 중반까지 유럽 전역에서 활기차고 회전하는 커플 댄스입니다. 법원과 도시에서 모두 연습 된 Cinquecento Italy에서 볼티모어는 Thoinot Arbeau가 Orchéographie에서, 다음은 Cesare Negri가 그의 논문 "Gratie d' Amore"에서 volta라는 이름으로 설명합니다. 어떤 이들은 그것이 왈츠의 기원이라고 주장한다.

프랑스어 사전에서 volte 의 정의

사전에있는 volte의 정의는 트랙에 접한 원에서 수행되는 말의 이동을 완화하는 것입니다. 이 운동 중에 말이 만드는 원. volte의 또 다른 정의는 상대의 타격을 피하기 위해 수행되는 동작입니다. 3 스트로크 댄스는 이탈리아 또는 프로방스 출신의 왈츠에 상당히 가깝습니다. 이것은 xvi에서 유행했습니다. 동물에 의해 사람에 의해 신속하고 날카롭게 만들어진 원형 또는 반원형 운동. 무생물을 이루는 위치 변화. 의견의 갑작스럽고 완전한 변화, 사람의 처분.

VOLTE 운과 맞는 프랑스어 단어

archivolte · demi-volte · désinvolte · récolte · révolte · virevolte

VOLTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

volt · voltage · voltaïque · voltaire · voltairianiser · voltairianisme · voltairien · voltairienne · voltaïsation · voltamètre · voltampère · voltampèremètre · volte-face · volter · voltige · voltigeant · voltigement · voltiger · voltigeur · voltmètre

VOLTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adulte · asphalte · basalte · catapulte · celte · consulte · culte · guelte · halte · inculte · insulte · jurisconsulte · occulte · pelte · soulte · spalte · svelte · sénatus-consulte · tumulte · velte

프랑스어 사전에서 volte 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VOLTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «volte» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «volte» 번역

번역기

VOLTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 volte25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 volte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «volte» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

变卦
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

volte
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

volte
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

वाल्ट
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

VOLTE
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

вольт
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

volteio
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

সম্পূর্ণ ঘুরিয়া যাত্তয়া
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

volte
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

volte
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

volte
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

VoLTEの
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

원을 그리는 동작
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

volte
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự chạy vòng quanh
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

நேரெதிர்முகத்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

VoLTE
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

volte
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Volte
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wolta
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

вольт
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

volte
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

volte
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

volte
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

volte
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

volte
화자 5 x 백만 명

volte 의 사용 경향

경향

«VOLTE» 의 용어 사용 경향

volte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «volte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

volte 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOLTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 volte 의 용법을 확인하세요. volte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Volte-face
Grand avocat de la défense, Mickey Haller est bien surpris lorsque le procureur du comté de Los Angeles le prie un jour de plaider pour l’accusation.
Michael Connelly, 2012
2
Odilon et le monastère bénédictin Saint-Croix de la Volte: ...
2 novembre 1504: Le monastère acquiert en viager, tous les biens appartenant à la veuve Marguerite Marchet, à savoir, deux vignes, un pré et deux jardins de la Volte. • 24 décembre 1504: Les moines acquièrent un droit de censive de 14 ...
Jean Vigier, 2000
3
Juanita ou Volte-face: comédie-vaudeville en deux actes
comédie-vaudeville en deux actes Jean François Alfred Bayard, Alexis Barbe Benoît Decomberousse. JUANITA 0U VOLTE-FAGE, COMÉDIE-VAUDEVILLE EN DEUX ACTES. VOLTÉ-FACE, COMÉDIE-VAUDEVILLE EN DEUX ACTES, PAR ...
Jean François Alfred Bayard, Alexis Barbe Benoît Decomberousse, 1846
4
Méthode de haute école d'équitation: avec atlas
Demi-volte renversée de deux pistes. La demi-volte renversée se compose d'une ligne diagonale suivie d'un demi- cercle, c'est l'inverse de la demi-volte. C'est l' anse parcourue dans le sens inverse de celle qui précède. Le cavalier observe ...
Charles Hubert Raabe, Ulrick Martinet, 1863
5
En selle !: Volte-face
Jessica est folle de joie : elle a été sélectionnée pour les championnats de la ligue !
Geneviève LECOURTIER, Christine FERET-FLEURY, 2010
6
Ecole du cavalier au manège: basée sur les principes de ...
Demi-volte successive I25 Demi-volte successive et renversée . ÎM Contre- changement de main successif 12' Travail successif par reprises composées de trois cavaliers . . - 128 Changement de main successif dans chaque reprise de trois .
Alphonse Guérin, 1852
7
Projet de règlement d'équitation militaire: rédigé par les ...
G. Volte de deux pistes. 76. Les cavaliers marchant la tète au mur sur l'un des grands côtés et à quatre pas de distance, l'instructeur commande : 1. Volte. 2. Marche. Au commandement Volte, avertir son cheval. Au commandement Marche ...
‎1844
8
Extraits des comptes et mémoriaux du Roi René pour servir à ...
.151' Item, au coing de ladicte sale, au lez senestre, devers ladicte neuve tour, avera un degré qui se avalera jusques à la plus basse volte qui est au piet du mur ancien de ladicte sale, et d'ilecques ainsi entrera on en l'autre volte qui est au ...
Albert Lecoy de La Marche, 1873
9
Extraits Des Comptes Et Memoriaux Du Roi Rene
Item, au coing de ladicte sale, au lez senestre, devers ladicte neuve tour, avera un degré qui se avalera jusques à la plus basse volte qui est au piet du mur ancien de ladicte sale, et d'ilecques ainsi entrera en en l'autre volte qui est au dessus, ...
d'Anjou Rene I (kinf of Naples and Jerusalem), 1873
10
Volte-face et malaises: roman
Dans ±Volte-face et malaises?
Rafaële Germain, 2012

«VOLTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 volte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Volte-face à la turque
Deux ennemis pour le prix d'un! Le revirement de la Turquie face à l'État islamique repositionne aussi le gouvernement sur la scène intérieure. «l'avenir.net, 7월 15»
2
Réformes en Grèce : la volte-face de Varoufakis
L'ex-ministre des Finances grec, chantre de la lutte anti-austérité, a voté "oui" à un second volet de réformes demandées par les créanciers de ... «Le Point, 7월 15»
3
La volte-face turque face à Daech
Vagues d'arrestation, bombardements en Syrie… Après avoir longtemps joué aux apprentis sorciers, la Turquie a-t-elle enfin décidé de ... «L'Obs, 7월 15»
4
Port du casque à vélo : Louis Garneau fait volte-face
L'homme d'affaires Louis Garneau a rectifié jeudi sa position à propos du port du casque à vélo. Il préfère désormais que les cyclistes soient ... «Métro Montréal, 7월 15»
5
Taylor Swift fait volte-face
Taylor Swift a finalement fait volte-face, cette semaine, en acceptant d'assouplir les conditions de son contrat. Dans le nouveau contrat, rédigé ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
6
Mercato - OM : Énorme volte-face pour une piste chaude de Bielsa ?
Alors qu'un journaliste argentin annonçait ces dernières heures un accord total dans le dossier Milton Casco à l'OM, l'un de ses confrères ... «Le 10 Sport, 7월 15»
7
Volte-face électoraliste
A en croire la circulaire signée par Abdelilah Benkirane en date du 20 août, les fonctionnaires peuvent désormais poursuivre leurs études ... «libération, 7월 15»
8
Mercato - Kantari fait volte-face et snobe Dijon
Annoncé comme recrue estivale de la formation de Ligue 2 de Dijon, le défenseur franco-marocain, Ahmed Kantari (30 ans, 33 matches toutes ... «madeinfoot.com, 7월 15»
9
Eleveurs en colère : pourquoi une telle volte-face du gouvernement ?
Les actions des agriculteurs du Calvados font des émules. Ce mardi, leurs confrères de Dordogne, Bretagne et de Picardie ont multiplié des ... «TF1, 7월 15»
10
Dijon : La volte-face de Kantari
Attendu mardi pour signer son contrat avec Dijon, Ahmed Kantari (30 ans), le défenseur central marocain du RC Lens, ne s'est pas présenté et ... «Sport365.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Volte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/volte> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO