앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "abburattata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ABBURATTATA 의 발음

ab · bu · rat · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBURATTATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ABBURATTATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «abburattata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 abburattata 의 정의

사전에 abburattata의 정의는 성급하고 짧은 치료입니다. 텀블러에 들어있는 밀가루의 양은 또한 분무됩니다.

La definizione di abburattata nel dizionario è abburattamento affrettato e breve. Abburattata è anche quantità di farina contenuta in un buratto.


이탈리아어 사전에서 «abburattata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ABBURATTATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


accettata
ac·cet·ta·ta
bacchettata
bac·chet·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cappottata
cap·pot·ta·ta
cazzottata
caz·zot·ta·ta
ciabattata
cia·bat·ta·ta
forchettata
for·chet·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
gettata
get·ta·ta
gittata
git·ta·ta
grattata
grat·ta·ta
mattata
mat·ta·ta
nottata
not·ta·ta
palettata
pa·let·ta·ta
sbacchettata
ʃbac·chet·ta·ta
scazzottata
scaz·zot·ta·ta
scottata
scot·ta·ta
spaghettata
spa·ghet·ta·ta
stilettata
sti·let·ta·ta
trottata
trot·ta·ta

ABBURATTATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

abbrustolita
abbrustolito
abbrutimento
abbrutire
abbrutirsi
abbruttimento
abbruttire
abbufarsi con
abbuffarsi
abbuffata
abbuffone
abbuiamento
abbuiare
abbuonare
abbuono
abburattamento
abburattare
abburattatore
abburattatura
abbuzzire

ABBURATTATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

baionettata
bottata
carrettata
giovanottata
moschettata
parapettata
pettata
pistolettata
quarantottata
racchettata
saettata
sberrettata
sbottata
sbrattata
schioppettata
scimmiottata
scoppiettata
sgambettata
strombettata
trincettata

이탈리아어 사전에서 abburattata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abburattata» 번역

번역기
online translator

ABBURATTATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 abburattata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abburattata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «abburattata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

过筛
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tamizada
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sifted
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sifted
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

منخول
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

просеянный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

peneirada
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sifted
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tamisé
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

diayak
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

gesiebten
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ふるいにかけました
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

체로
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sifted
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rây
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சலித்துப்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sifted
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

elenmiş
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

abburattata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przesianej
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

просіяний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cernută
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κοσκινισμένος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gesif
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

siktat
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

siktet
화자 5 x 백만 명

abburattata 의 사용 경향

경향

«ABBURATTATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abburattata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abburattata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abburattata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ABBURATTATA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «abburattata» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «abburattata» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

abburattata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABBURATTATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 abburattata 의 용법을 확인하세요. abburattata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
ABBURATTATA. S. f Quella quantità difarinache si mette in una sola volta nell' abburatto ; e anche l'Abburattare, [t.J Ha fatto una grande abburattata. 2. Fig. Nel signif. del § 7 di Abburattare. ABBIIRATTATINA. S. f. di Abburattata. Anco nel Ir.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
Neurologia diagnostica
... l'articolazione delle parole, per cui manca la corretta differenziazione dei singoli suoni fonemici, soprattutto delle consonanti, e la parola diventa abburattata (il buratto era, in passato, un setaccio utilizzato per separare la farina dalla crusca), ...
Carlo Loeb, 2000
3
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Un' altra dillicoltà che sembra più rilevante e connessa coi risultati dell' esperienza è quella della maggiore quantità di aqua assorbita dalla crusca, che non può essere eliminata se non in una minor parte al confronto della farina abburattata.
Antonio Cattaneo, 1854
4
Atti della societa d'incoraggiamento delle arti e de' ...
Un'altra difficoltà, che sembra più rilevante e connessa coi risultati dell' esperienza, è quella della maggiore quantità di acqua assorbita dalla crusca, che non può essere eliminata se non in una minor parte al confronto della farina abburattata.
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Appresso vi si faccia impiastro , con farina di grano Abburattata. t g. JK per metaf. Discusso , Ventilato . 'Bocs, Varch. 5. \. Questa della provvidenza cc. è quistione antica da M. Tullio te. fortemente ricerca, e abburattata. ABBURATTATORE.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
6
Rivista di storia antica
D'altro canto, la farina di siligo abburattata costa • » 80 assi al moggio ». Rimane a sciogliere un'ultima difficoltà. Quale differenza interceda tra Yhiiic farinae e la successiva similago t La risposta è data dalla glossa contenuta da parecchi ...
7
Rivista di storia antica
D'altro canto, la farina di siligo abburattata costa » 80 assi al moggio ». Rimane a sciogliere un'ultima difficoltà. Quale differenza interceda tra 1' 'huic farinae e la successiva similago f La risposta è data dalla glossa contenuta da parecchi ...
Giacomo Tropea, Julius Alwin Beloch, Ettore Pais, 1905
8
Nuovo prospetto delle scienze economiche: ossia somma totale ...
Quando {al minale si sostituì il sacco, si convenne _di calcolare libbre 240 di farina grezza per sacco, ovvero 192 di farina abburattata. Dagli sperimenti eseguiti nel 1764. e i769 risultò poi che un saccoxli frumento del discreto peso di libbre ...
Melchiorre Gioja, 1816
9
Nuovo prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
Quando al minale si so'stitul il sacco, si convenne di 'calcolare libbre 240 di farina \grezza per sacco, ovvero l952. di farina abburattata. -Dagli Sperimenti eseguiti nel 1764 e 1769 risultò poi che un sacco di frumento del discreto peso di libbre ...
Melchiorre Gioia, 1816
10
*Opere principali: 5
Quando al minale si sostituì il sacco, si convenne di calcolare libbre 240 di farina grezza per sacco, ovvero xgz di farina abburattata. Dagli sperimenti eseguiti nel 1764 e 1769 risultò poi che un sacco di frumento del decreto peso di libbre 265,  ...
‎1839

참조
« EDUCALINGO. Abburattata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/abburattata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z